Volvo Penta EVC-2 Instrucciones De Instalación

Idiomas disponibles

installation instructions

Installation instructions

Control unit (CPM/CPM Dual) for ACP system

Einbauanleitung

Steuergerät (CPM/CPM Dual) des ACP-Systems

Instructions de montage

Unité de commande (CPM/CPM Dual) pour système

ACP

Instrucciones de montaje

Unidad de mando (CPM/CPM Dual) para el sistema

ACP

Istruzioni di montaggio

Centralina (CPM/CPM Dual) per sistema ACP

Monteringsanvisning

Styrenhet (CPM/CPM Dual) för ACP-system

Instruções de instalação

Unidade de controle (CPM/CPM Dual) para o

sistema ACP

Инструкция по установке

Блок управления (CPM/CPM Dual) системы

антикоррозионной защиты (ACP)

安装须知

ACP系统控制单元 (CPM/CPM Dual)

取付説明書

ACPシステム用コントロールユニット（CPM/CPM Dual）

Montaj talimatları

ACP sistemi için kontrol ünitesi (CPM/CPM Dual)

‫تعليمات التركي‬

‫( وحدة التحكم‬CPM/CPM Dual) ‫ لنظام‬ACP

Página 1 installation instructions Installation instructions Control unit (CPM/CPM Dual) for ACP system Instruções de instalação Unidade de controle (CPM/CPM Dual) para o Einbauanleitung sistema ACP Steuergerät (CPM/CPM Dual) des ACP-Systems Инструкция по установке Instructions de montage Блок управления (CPM/CPM Dual) системы антикоррозионной...
Página 2 ‫تم إنتاج هذا الطقم باإلضافة إلى التعليمات المرافقة الخاصة به لورش‬ kare och övriga auktoriserade verkstäder som har personal med ‫ ولمص ن ّ عي القوارب والشركات المص ن ّ عة‬Volvo Penta ‫إصالح خدمة‬ kvalificerad fackutbildning. ‫للماكينات وورش اإلصالح األخرى المعتمدة التي يعمل بها موظفون‬...
Página 5 Fig. 2A Min. 150 mm (6’’) Fig. 2B Fig. 2C 12/24V...
Página 6 Fig. 3A DUAL CPM Min. 150 mm (6’’) Fig. 3B Fig. 3C 12/24V...
Página 11 Antes de iniciar el trabajo véase toda la instrucción. Ubicación Comprobar que el embalaje contiene todas las piezas. La unidad CPM ha de montarse en el compartimento del motor, en el lado de intraborda del peto de popa y por encima de la Las ilustraciones pueden usarse para varias instrucciones.

Evc-e