# PRECAUCIÓN
● I ncluso si todos los indicadores luminosos de control de fase
abierta están apagados, es posible que una fase esté activa: se
debe tener cuidado para evitar descargas eléctricas.
● E l tiempo máximo de medición continua difiere según los
voltajes.Consulteeltiempodemedicióncontinúoescritoeneste
documento y mida cada voltaje dentro de cada tiempo limitado.
● N oexpongaelinstrumentoalaluzsolardirecta,atemperaturas
extremasoalrocío.
● U tiliceunpañohúmedoydetergenteparalimpiarelinstrumento.
Noutiliceabrasivosnidisolventes.
● E ste instrumento no es a prueba de agua y polvo. Mantener
alejado del polvo y el agua.
● E lija y utilice los cables de prueba y los capuchones que
sean adecuados para la categoría de medición. Cuando el
instrumento y el cable de prueba se combinen y utilicen juntos,
se aplicará la categoría inferior a la que pertenezca cualquiera
de ellos.
● M antengalosdedosylasmanosdetrásdelprotectordededos
durante la medición.
2. Características
●Dosfuncionesenunaunidad
E l KEW8031 y KEW8031F están diseñados para verificar la
secuenciadefases.Laslucesprovistasenlaunidadtambiénle
indicarán si una fase está abierta.
●Muyfiable
Puede comprobar una amplia gama circuitos trifásicos de
110 V a 600 V. Sellada contra el polvo, la unidad garantiza un
rendimiento sin problemas.
●Diseñofuncional
P equeño, ligero y portátil. Diseñado para máxima facilidad de
manejo y robustez.
●Diseñodeseguro
S inpartesmetálicasexpuestas.Seincorporancaracterísticasde
seguridad, incluida el funcionamiento instantáneo del pulsador de
prueba.
3. Especificaciones
Voltaje nominal del sistema（Un） ：230V CA
Margen de voltaje
Frecuencia nominal
Tiempodefuncionamientocontinuo :Continuohasta280VCA
40minutosomenosde281VCAa300VCA
20 minutos o menos de 301VCA a 400VCA
10 minutos o menos de 401VCA a 500VCA
5 minutos o menos de 501VCA a 600VCA
： IEC 60529 (IP30)
Normas
： IEC50581(EURoHS)
Normasambientales
： Altitud2000momenso,Usointerno
Ubicacióndeuso
： 6300VCA(rms) durante 5segundos
Rigidez Dieléctrica
： 106x75x40mm(Unidad)
Dimensiones
： Aprox.350g
Peso
： Manual de instrucciones
Accesorios
4. Instrucciones de manejo
# ADVERTENCIA
● P rimero, conecte el comprobador al sistema trifásico y luego
presione el pulsador de prueba.
● S i los cables se desconectan accidentalmente, suelte la mano
del pulsador de prueba y detenga la medición.
● N o toque los cables desconectados mientras se presiona el
pulsador de prueba.
# PRECAUCIÓN
● I ncluso si todos los indicadores luminosos de control de fase
abierta están apagados, es posible que una fase esté activa: se
debe tener cuidado para evitar descargas eléctricas.
● E l tiempo máximo de medición continua difiere según los
voltajes.Consulteeltiempodemedicióncontinúoescritoeneste
documento y mida cada voltaje dentro de cada tiempo limitado.
：110V a 600V
：50Hz / 60Hz
1.3m (Cables de prueba)
Estuche
(1) Conecte las pinzas de cocodrilo o puntas de cocodrilo
codificadas por colores a los terminales de una fuente trifásica
donde se conectará una máquina eléctrica giratoria, como un
motor, o como entrada a un edificio.
(2) Presione el pulsador de prueba ubicado en la parte inferior
de la unidad. Mantenga presionado este pulsador durante la
secuencia de fase o la comprobación de fase abierta. Cuando
se suelta el pulsador de prueba, se apaga inmediatamente.
(3) A segúresedequelostresindicadoresluminososdecontrolde
fase abierta están encendidos. Si es así, no hay fase abierta.
Cuando alguno de los tres indicadores está apagado hay fase
abierta.
Comprobación fase abierta
Indicador"L1"noseilumina
Comprobación fase abierta
Indicador"L2"noseilumina
Comprobación fase abierta
Indicador"L3"noseilumina
※ Cuando los indicadores luminosos de control de fase abierta no
están encendidos, el disco giratorio no gira.
(4) Verifique la dirección de rotación del disco interior a través de
la ventana de indicación de secuencia de fase.
※ C uando el disco giratorio gire en sentido contrario a las agujas
del reloj, alterne la conexión de dos de las tres pinzas de
cocodrilo. Luego, el disco giratorio girará en el sentido de las
agujas del reloj.
※ C uando el disco giratorio gira en el sentido de las agujas del
reloj, la secuencia de fase es L1, L2 y L3 en el orden de los
terminales de la fuente de alimentación donde se conectan las
pinzas de cocodrilo roja, blanca y azul.
Diagrama de cableado
→ Fase abierta donde está conectada
la pinza de cocodrilo Roja.
→ Fase abierta donde está conectada
lapinzadecocodriloBlanca.
→ Fase abierta donde está conectada
la pinza de cocodrilo Azul.
Roja
Blanca
Azul
