Rockin' & Rollin' Action!
Rockiger Rennwagenspaß!
Un camion ricco d'azione!
Sjov leg med lastbilen!
Vickande och rullande action!
PRESS
APPUYER
DRÜCKEN
DRUK
Power/Volume Switch
Bouton de mise en marche/volume
Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
Aan/uit- en volumeknop
Leva di attivazione/volume
Interruptor de encendido/volumen
Afbryder/lydstyrkeknap
Interruptor de ligação/volume
Virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
Av/på- og volumbryter
Strömbrytare/volymknapp
Διακόπτης Λειτουργίας/Έντασης Ήχου
•
Slide the power/volume switch to ON with low volume
or ON with high volume
•
Press the smokestack for lights and sounds.
•
Push the truck for musical tunes and fun sounds!
•
Open the tailgate and watch the car tumble out.
•
When you are finished playing with this toy, slide the
power/volume switch OFF .
Menoa ja musiikkia!
PREMERE
PAINA
APRETAR
TRYKK
TRYK
TRYCK
PRESSIONAR
ΠΙΕΣΤΕ
.
Action, sons et lumières !
Wiebel-wobbel actie!
Rockin' & Rollin' Action!
Música e movimento!
Rullende moro!
Κίνηση & Φώτα!
•
Glisser le bouton de mise en marche/volume sur
MARCHE à volume faible
fort
.
•
Appuyer sur la cheminée pour activer les lumières
et les sons.
•
Pousser le camion pour activer des airs de musique
et des sons rigolos !
•
Ouvrir le hayon arrière et le voiture sortira.
•
Glisser le bouton de mise en marche/volume sur
ARRÊT
lorsque le jeu est fini.
•
Den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler auf EIN-leise
oder EIN-laut
•
Das Auspuffrohr für Lichter und Geräusche drücken.
•
Den Lastwagen für Melodien und lustige
Geräusche schieben!
•
Die Heckklappe öffnen, damit das Auto herausrollt.
•
Den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler nach dem
Spielen auf AUS
•
Zet de aan/uit- en volumeknop op AAN met laag
volume
of op AAN met hoog volume
•
Druk op de schoorsteen voor licht en geluid.
•
Als je de truck voortduwt, hoor je grappige
melodietjes en geluidjes!
•
Open de laadklep en er komt een auto uit!
•
Zet de aan/uit- en volumeknop op UIT
klaar is met spelen.
9
ou MARCHE à volume
stellen.
stellen.
als uw kind
.
