Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Руководство по эксплуатации – Газонокосилка с двигателем внутреннего сгорания
Mонтаж
Сборка устройства изображена
на рисунках в отдельном
приложении.
Указание по утилизации
Утилизировать ненужные
остатки упаковки, старые
устройства и т. п. в соответствии
с требованиями местного
законодательства.
Эксплуатация
Ознакомьтесь также с
указаниями в Руководстве по
эксплуатации двигателя.
Опасность
!
Hесчастный случай
– Во время кошения
посторонние лица, особенно
дети, или животные, ни в коем
случае не должны находиться
в непосредственной близости
от устройства. Существует
опасность травмирования
отлетающими камнями или
другими предметами.
Падение
– Перемещайте устройство
только со скоростью шага.
– Соблюдайте особую
осторожность при кошении в
обратном направлении, т. е.
когда Вы тянете устройство на
себя.
– При кошении на крутых
склонах устройство может
перевернуться и Вы можете
получить травмы. Kосите
поперек склона, ни в коем
случае вверх и вниз. Не косите
на склонах с углом наклона
более 20 %.
– Будьте особенно осторожны
при изменении направления
движения и всегда сохраняйте
устойчивое положение.
– Существует опасность
травмирования при кошении
на граничных участках.
Kошение вблизи краев,
зеленых изгородей или крутых
склонов опасно. Соблюдайте
при кошении безопасное
расстояние.
– При скашивании влажной
травы из-за сниженного
сцепления с землей
устройство может повести в
сторону, и Вы можете упасть.
Косите только сухую траву.
– Работайте только при дневном
свете или при хорошем
искусственном освещении.
Травмирование
– Следует всегда соблюдать
безопасное расстояние до
вращающегося инструмента,
определенное рукояткой
управления.
– Рабочая зона пользователя во
время эксплуатации находится
за рукояткой управления.
– Hикогда не подносите руки или
ноги к вращающимся частям.
– Не используйте устройство
при плохих погодных условиях,
например, если может
начаться дождь или гроза.
– Остановите двигатель и
дождитесь остановки
режущего инструмента:
– перед тем, как наклонить
изделие,
– для перемещения изделия
по поверхности, не покрытой
травой.
– Остановите двигатель и, во
избежание его
непреднамеренного запуска:
Извлеките ключ зажигания
(при наличии), дайте
двигателю остыть и снимите
колпачок свечи зажигания,
– перед устранением засоров и
блокировок из
выбрасывателя,
– перед проверкой, очисткой
или настройкой
газонокосилки, а также перед
проведением любых других
работ над устройством,
– при столкновении с
посторонним предметом.
Проверьте газонокосилку на
наличие повреждений и при
их наличии обратитесь в
специализированную
мастерскую,
– при возникновении
чрезмерной вибрации
изделия. Немедленно
проверьте изделие.
– Hи в коем случае не
поднимайте и не переносите
газонокосилку с работающим
двигателем.
– Проверьте территорию на
которой изделие будет
использоваться и удалите все
предметы, которые могут быть
захвачены и отброшены.
– При столкновении режущего
инструмента с посторонним
предметом (например, с
камнем) или при
возникновении нехарактерно
сильной вибрации устройства:
Немедленно остановить
двигатель.
Поручить специализированной
мастерской проверку изделия
перед дальнейшей
эксплуатацией на предмет
выявления повреждений.
– B случае с газонокосилками с
серповидным режущим
механизмом, никогда не
стойте перед отверстиями для
выброса травы.
Устройства с травосборником:
– При отсоединении
травосборника Bы или другие
лица могут получить травмы
отброшенным скошенным
материалом или посторонними
предметами. Hикогда не
опорожняйте травосборник
при работающем двигателе.
Отключайте изделие.
Hе исключена опасность удушья
в результате вдыхания окиси
углерода.
– Двигатель внутреннего
сгорания должен работать
только под открытым небом.
Взрыво- и пожароопасность
– Пары бензина взрывоопасны,
а бензин крайне легко
воспламеняется.
– Заполните топливо, перед тем
как запустить двигатель.
Держите бак закрытым при
работающем или еще горячем
двигателе.
Русский
217
