Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Correlación de presión/temperature para los cuerpos de las válvulas de asiento inclinado y globo
Conexión
código
1, 9, 17, 37, 60, 63, 3C, 3D
0, 16, 17, 18, 37, 59, 60, 65
13 (DN 15 - DN 50)
80, 88 (DN 15 - DN 40)
80, 88 (DN 50 - DN 80)
82 (DN 15 - DN 32)
82 (DN 40 - DN 65)
86 (DN 15 - DN 40)
86 (DN 50 - DN 65)
10 (DN 15 - DN 50)
47 (DN 15 - DN 50)
0, 16, 17, 18, 59, 60
17, 59, 60
* Las válvulas se pueden aplicar hasta -10 °C
Todos los valores de presión de trabajo están indicados en bar – presión manométrica.
Para ventear el fluido de mando, el actuador neumático tiene un orificio de venteo situado en el lateral de la carcasa del actuador (fun-
ción de mando normalmente cerrado).
En algunas aplicaciones (por ejemplo industria alimentaria), el agua sucia o el medio de limpieza pueden entrar por el orificio de ven-
teo y penetrar en el interior del actuador afectando al correcto funcionamiento del actuador.
Hay disponible una salida de aire especial con una válvula antirretorno con junta labiada que evita que el fluido pueda entrar y provo-
car un funcionamiento incorrecto. En ese caso el orificio de venteo lateral está cerrado.
Orificio de venteo estándar
Aguja de regulación
Características de presión de trabajo y presión de control
Función de mando 1: Normalmente cerrado (NC) / Dirección de flujo: superior al plato
Tamaño de actuador 0M1
La presión de control mín. depende de la presión de trabajo
7
6
5
4
3
2
1
0
2
Presión de trabajo [bar]
Betriebsdruck [bar]
Presiones de trabajo máximas admisibles (en bar sobrepresión)
Material
c ódigo
RT
37
25,0
34
25,0
34
25,0
34
25,0
34
16,0
34
25,0
34
16,0
34
25,0
34
16,0
37
25,0
34
15,9
40
25,0
C2
25,0
** Temperatura máx. 140 °C
Orificio de venteo en el actuador
Válvula de regulación
Cono de regulación
DN 6 / 8 / 10 / 15
4
6
8
10
a temperature en °C
100
150
23,8
21,4
24,5
22,4
23,6
21,5
21,2
19,3**
16,0
16,0**
21,2
19,3**
16,0
16,0**
21,2
19,3**
16,0
16,0**
25,0
22,7
13,3
12,0
20,6
18,7
21,2
19,3
RT = Temperatura de la sala
Orificio de venteo especial n° K 6996
Nota:
Aguja de regulación: RAxxx - RCxxx (válvula con asiento
reducido)
Cono de regulación: DN 15 - DN 50
Tamaño de actuador 1M1
La presión de control mín. depende de la presión de trabajo
7
6
5
4
3
2
1
0
2
Presión de trabajo [bar]
27 / 44
200
250
18,9
17,5
20,3
18,2
19,8
18,6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
21,0
19,8
11,1
10,2
17,1
15,8
17,9
16,8
4
6
8
Betriebsdruck [bar]
300
16,1
16,1
17,2
-
-
-
-
-
-
18,5
9,7
14,8
15,9
DN 25
DN 20
DN 8-15
10
550
Capítulos
Tabla de contenido
