Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony STR-DE525
Resumen de contenidos para Sony STR-DE525
- Página 1 3-864-029-31(1) FM Stereo FM-AM Receiver Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones STR-DE525 © 1998 by Sony Corporation Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...
- Página 78 No utilice esponja abrasiva, polvo de limpieza o disolventes tales como alcohol o bencina. Si tiene dudas o problemas con su sintoamplificador, consulte con la tienda de Sony más cercana. Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...
-
Página 79: Sobre Este Manual
NDICE Sobre este manual Las instrucciones de este manual son para el modelo Conexión de equipos 4 STR-DE525. Caja 4 Detalles Conexiones de antena 5 • Las instrucciones de este manual describen los controles Conexiones de equipos de audio 6 del sintoamplificador. -
Página 80: Conexión De Equipos
Conexión de Caja equipos Compruebe que los siguientes elementos vienen con su sintoamplificador: • Antena de cable FM (1) • Antena de cuadro AM (1) • Control remoto RM-U401 (1) Este capítulo describe la forma de • Pilas R6 (tamaño AA) (2) conectar los distintos equipos de •... -
Página 81: Conexiones De Antena
Conexiones de antena Antena de cuadro Antena de cable FM AM (incluido) (incluido) ANTENNA REAR CENTER TV / LD VIDEO MONITOR WOOFER WIRELESS AUDIO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO REAR SPEAKER SIGNAL AUDIO AUDIO AUDIO – – COAXIAL 75Ω FRONT –... -
Página 82: Conexiones De Equipos De Audio
Conexiones de equipos de audio Tocadiscos de discos Cables necesarios compactos Cables de audio (no incluidos) OUTPUT LINE Cuando conecte un cable asegúrese de que los colores de patilla y de las tomas coincidan. Blanco (izq.) Blanco (izq.) Rojo (der.) Rojo (der.) Giradiscos REAR... -
Página 83: Conexiones De Equipos De Video
Conexiones de equipos de video Cables necesarios Cables de audio/video (no incluidos) Amarillo Amarillo (video) (video) Videograbadora INPUT OUTPUT Blanco Blanco VIDEO VIDEO (izq./audio) (izq./audio) AUDIO AUDIO Rojo Rojo (der./audio) (der./audio) Cable de video para conectar a un monitor de TV (no incluido) Amarillo Amarillo ANTENNA... -
Página 84: Conexiones A La Entrada 5
Conexiones a la entrada 5.1 Este sintoamplificador tiene tomas 5.1/DVD INPUT. Cables necesarios Cuando se conecta la platina DVD u otra fuente de video digital por un decodificador de múltiples canales (por Cables de audio (no incluidos) ejemplo un decodificador Dolby Digital (AC-3)) a estas Dos para las tomas 5.1/DVD INPUT FRONT y REAR tomas, puede disfrutar de la calidad de cine con el sonido Multi-Channel Surround en su hogar. -
Página 85: Otras Conexiones
Otras conexiones Selector de voltaje Cable eléctrico AC OUTLET de CA AC OUTLET ANTENNA REAR CENTER TV / LD VIDEO MONITOR WOOFER SWITCHED 120W / 1A MAX WIRELESS AUDIO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO REAR SPEAKER SIGNAL AUDIO AUDIO AUDIO –... -
Página 86: Conexiones Y Ajustes Del Sistema De Altavoces
Conexiones y SET UP GENRE SOUND FIELD ON/OFF ajustes del MASTER VOLUME CURSOR MODE sistema de 5.1/DVD SURROUND INPUT BASS/ TONE SET UP TREBLE BASS INDEX BOOST SPEAKERS SOUND FIELD ON/OFF BALANCE FUNCTION DIRECT MUTING DISPLAY SOUND FIELD TUNING VIDEO TV/LD TAPE/MD GENRE... -
Página 87: Conexión Del Sistema De Altavoces
• Si no se está utilizando un sistema de altavoz trasero inalámbrico SPEAKER inalámbrico de Sony, no conecte ningún otro equipo a la toma WIRELESS REAR SPEAKER. Se puede conectar el altavoz para graves activo en cualquiera de las dos tomas. La otra toma puede utilizarse para conectar un segundo altavoz para graves activo. -
Página 88: Ajuste De Dolby Surround
Ajuste de Dolby Surround El Dolby Pro Logic Surround es un sistema para Selección del modo central decodificar los sonidos Dolby Surround que es una norma El sintoamplificador tiene cuatro modos centrales: usada comúnmente en los programas de TV y películas. PHANTOM, 3CH LOGIC, NORMAL y WIDE. -
Página 89: Antes De Utilizar Su Sintoamplificador
Antes de utilizar su sintoamplificador Presione MODE varias veces para seleccionar “PRO LOGIC”. Antes de sintonizar en el Presione TEST TONE en el remoto incluido. sintoamplificador Se escuchará un tono de prueba (consulte en esta página) de cada altavoz, en secuencia. Compruebe que se ha: •... -
Página 90: Inspección De Las Conexiones
Antes de utilizar su sintoamplificador No se escucha el sonido de un equipo Inspección de las conexiones determinado. Después de conectar todos sus equipos al / Compruebe que el equipo está bien conectado a las sintoamplificador realice el siguiente procedimiento para tomas de entrada de audio de ese equipo. - Página 91 Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...
-
Página 92: Posición De Las Partes Y Funciones
Posición de las Descripciones de las partes del panel delantero partes y funciones básicas del amplificador Este capítulo contiene información sobre la posición y función de los botones y controles del panel delantero y explica las funciones básicas del amplificador. 1 Interruptor 1/u Presione para conectar y desconectar el sintoamplificador. - Página 93 MASTER VOLUME CURSOR MODE 5.1/DVD SURROUND INPUT BASS/ TONE SET UP TREBLE BASS INDEX BOOST SPEAKERS SOUND FIELD BALANCE ON/OFF FUNCTION MUTING DIRECT DISPLAY SOUND FIELD TUNING VIDEO TV/LD TAPE/MD GENRE MODE PRESET TUNING – – TUNING 5.1/DVD BASS SHIFT TUNER PHONO INPUT...
- Página 94 Descripciones de las partes del panel delantero !∞ !§ !£ !™ MASTER VOLUME CURSOR MODE 5.1/DVD SURROUND INPUT BASS/ TONE SET UP TREBLE BASS INDEX BOOST SPEAKERS SOUND FIELD BALANCE ON/OFF FUNCTION MUTING DIRECT DISPLAY SOUND FIELD TUNING VIDEO TV/LD TAPE/MD GENRE MODE...
- Página 95 !™ Indicador 5.1/DVD INPUT !∞ Botón CURSOR MODE Se enciende cuando se selecciona el equipo conectado Presione varias veces este botón para seleccionar uno a las tomas 5.1/DVD INPUT. de los siguientes tres modos de cursor. El indicador del modo de cursor seleccionado se enciende a la Indicador TONE izquierda de la pantalla.
-
Página 96: Disfrute De Los Sonidos Ambientales
Disfrute de los Puede disfrutar de los sonidos ambientales seleccionando uno de los “campos de sonido” prefijados en su sintoamplificador. Puede disfrutar del sonido de una sala sonidos de cine o concierto en su propio hogar. Puede incluso programar su propio campo de sonido ajustando los parámetros. -
Página 97: Breves Descripciones De Los Botones Utilizados Para Disfrutar Del Sonido Ambiental
Breves descripciones de los botones Selección de un campo de utilizados para disfrutar del sonido sonido ambiental Botón CURSOR MODE: Presione varias veces para que se Se puede disfrutar del sonido ambiental simplemente encienda el indicador SURROUND o indicador BASS/ seleccionando uno de los campos de sonido prefijados de TREBLE para ajustar un campo de sonido personal. -
Página 98: Campos De Sonido Personales
Selección de un campo de sonido Campos de sonido personales Descripción de los campos de sonido Se pueden ajustar algunos de los parámetros de sonido GENRE MODE Efectos apropiados para su situación especial. (tipo) (campo de sonido) CINEMA PRO LOGIC Decodifica los programas Una vez seleccionado un campo de sonido personal, los procesados con Dolby Pro... -
Página 99: Cambio Del Nivel De Efecto (Effect)
Cambio del nivel de efecto (EFFECT) Ajuste del tono (BASS/TREBLE) (todos los campos de sonido excepto PRO Ajuste el tono (graves o agudos) de los altavoces LOGIC) delanteros para obtener un sonido óptimo. Se puede Se puede especificar el efecto ambiental (es decir su ajustar independientemente el tono para cada campo de presencia) en seis niveles. - Página 100 Campos de sonido personales Parámetros que puede ajustar para cada campo de sonido Parámetros GENRE MODE Salida del tono de prueba Campo de sonido DELAY EFFECT REAR CENTER TONE Desactivado — — De los altavoces delanteros Activado CINEMA PRO LOGIC Depende del modo central (consulte la página 13) C STUDIO A...
-
Página 101: Sintonización De Emisoras
Sintonización Se pueden sintonizar emisoras en este sintoamplificador de las siguientes formas: de emisoras Sintonización directa Se puede ingresar directamente la frecuencia de la emisora deseada con las teclas numéricas (consulte la página 26). Sintonización automática Este capítulo describe la recepción de Si no se sabe la frecuencia de la emisora deseada, el emisoras en FM o AM y el prefijado sintoamplificador puede buscar todas las emisoras que... -
Página 102: Breves Descripciones De Los Botones Utilizados Para Sintonizar Emisoras
Breves descripciones de los botones Sintonización directa utilizados para sintonizar emisoras Botones PRESET TUNING +/–: Presione para buscar todas Para más detalles sobre los botones utilizados en esta la emisoras prefijadas. sección consulte “Breves descripciones de los botones utilizados para sintonizar emisoras” de esta página. Botón DIRECT TUNING: Presione este botón para ingresar una frecuencia directamente con las teclas numéricas. -
Página 103: Sintonización Automática
Sintonización automática Sintonización prefijada Para más detalles sobre los botones utilizados en esta Para más detalles sobre los botones utilizados en esta sección consulte “Breves descripciones de los botones sección consulte “Breves descripciones de los botones utilizados para sintonizar emisoras” de la página 26. utilizados para sintonizar emisoras”... -
Página 104: Sintonización De Emisoras Prefijadas
Sintonización prefijada Sintonización de emisoras prefijadas Se pueden sintonizar las emisoras prefijadas con uno de los siguientes dos métodos. Sintonización con búsqueda de emisoras prefijadas Presione TUNER para que se encienda el botón. Se sintoniza la última emisora escuchada. Presione PRESET TUNING + o PRESET TUNING – varias veces para seleccionar la emisora prefijada deseada. -
Página 105: Otras Funciones
Otras CURSOR MODE Botones de cursor ( funciones MASTER VOLUME CURSOR MODE 5.1/DVD SURROUND INPUT BASS/ TONE SET UP TREBLE BASS INDEX BOOST SPEAKERS SOUND FIELD BALANCE ON/OFF FUNCTION DIRECT MUTING DISPLAY SOUND FIELD TUNING VIDEO TV/LD TAPE/MD GENRE MODE PRESET TUNING –... -
Página 106: Indice De Emisoras Prefijadas Y Fuentes De Programa
Indice de emisoras Grabación prefijadas y fuentes de programa Su sintoamplificador permite hacer una grabación entre equipos conectados al mismo. No es necesario conectar los equipos de grabación y reproducción directamente Se puede entrar un nombre de hasta 8 caracteres para las entre sí;... -
Página 107: Grabación En Una Cinta De Video
Uso del temporizador para dormir Grabación en una cinta de video Se puede ajustar el sintoamplificador para desconectarse Se puede grabar de un televisor o tocadiscos de discos automáticamente a una hora especificada. láser utilizando el sintoamplificador. También puede agregar el audio de otra fuente de audio cuando edita una Presione SLEEP con el aparato conectado. -
Página 108: Ajustes Con El Botón Set Up
Ajustes con el botón SET UP El botón SET UP permite hacer los siguientes ajustes. Ajuste del brillo de la pantalla Presione SET UP varias veces hasta que aparezca “DSPL SET UP” en la pantalla. Presione los botones de cursor ( ) para seleccionar el nivel de brillo. -
Página 109: Información Adicional
Consulte también “Inspección de las conexiones” de la página 14 para inspeccionar si las conexiones están bien hechas. Si no consigue solucionarlo, consulte con su tienda de Sony más cercana. No hay sonido o se escucha un sonido de nivel muy bajo. -
Página 110: Páginas De Referencia Para Borrar La Memoria Del Sintoamplificador
Localización de averías Los sonidos de la izquierda y derecha están No se ve ninguna imagen o aparecen poco claras desequilibrados o al revés. en la pantalla del televisor o monitor. / Compruebe que los altavoces y equipos están bien / Seleccione la función apropiada en el y firmemente conectados. -
Página 111: Especificaciones
Especificaciones Inputs PHONO: Sección del amplificador Sección de sintonizador de Sensibilidad: 1,5 mV SALIDA DE POTENCIA Impedancia: Modo estéreo Gama de frecuencias 50 kiloohmios (8 ohmios 20 Hz - 87,5 - 108,0 MHz Señal a ruido 20 kHz, distorsión 75 dB (A, 2,5 mV armónica total Terminales de antena 0,09%) 100 W +... - Página 112 Especificaciones Sección del sintonizador General de AM Sistema Sección de Gama de frecuencias sintonizador: Escala de sintonización Sistema de de 9 kHz: sintetizador digital 531 - 1602 kHz con fijación de Escala de sintonización cuarzo PLL de 10 kHz: 530 - Sección de 1610 kHz preamplificador:...
-
Página 113: Glosario
Nivel Reflejos Reverberación de procesamiento de señal tempranos desarrollado por Sony. A diferencia de los campos de sonido ambiental anteriores destinados a reproducir música, el Digital Cinema Sound ha sido pensado específicamente para disfrutar mejor de sus películas. -
Página 114: Cuadros De Ajustes Con Los Botones Cursor Mode Y Set Up
Cuadros de ajustes con los botones CURSOR MODE y SET UP Se puede hacer una variedad de ajustes con los botones CURSOR MODE y SET UP junto con los botones de cursor. Estos ajustes aparecen en los siguientes cuadros. Presione CURSOR MODE varias Presione para Después presione... -
Página 115: Indice Alfabético
Indice alfabético P, Q Accesorios básicos 4 Digital Cinema Sound 37 Parámetro 22-24 Ajuste Dolby Digital (AC-3) 37 Pila 4 altavoz trasero y central Dolby Pro Logic Surround 12, volumen 23 22, 23, 37 brillo de la pantalla 32 Doblaje. Consulte Grabación Recepción de emisoras tono 23 directa.