Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 7UL (2023.01) PS / 167
1 609 92A 7UL
UniversalVac 15 |
AdvancedVac 20
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch UniversalVac 15
Resumen de contenidos para Bosch UniversalVac 15
-
Página 2: Tabla De Contenido
Română ..........Pagina 118 Български .......... Страница 124 Македонски......... Страница 130 Srpski ..........Strana 135 Slovenščina ..........Stran 141 Hrvatski ..........Stranica 146 Eesti..........Lehekülg 151 Latviešu ..........Lappuse 156 Lietuvių k..........Puslapis 161 1 609 92A 7UL | (17.01.2023) Bosch Power Tools... - Página 3 (11) (12) (13) (10) (9) (15) (14) AdvancedVac 20 (11) (12) (13) (10) (15) (14) UniversalVac 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 7UL | (17.01.2023)
- Página 4 (16) (17) (18) (19) (19) (20) (20) (21) AdvancedVac 20 UniversalVac 15 (22) (23) (24) 1 609 92A 7UL | (17.01.2023) Bosch Power Tools...
- Página 5 (16) (16) (26) (17) (27) (25) (18) (28) (29) Bosch Power Tools 1 609 92A 7UL | (17.01.2023)
- Página 6 (29) (28) (28) (30) (30) (21) (21) (22) / (23) / (24) (22) (23) (24) (31) AdvancedVac 20 (16) (17) 1 609 92A 7UL | (17.01.2023) Bosch Power Tools...
- Página 7 (34) (32) (33) (34) (35) (32) (34) (33) (26) (36) Bosch Power Tools 1 609 92A 7UL | (17.01.2023)
- Página 8 (16) (38) (37) (38) (20) (19) (18) (21) 1 609 92A 7UL | (17.01.2023) Bosch Power Tools...
-
Página 26: Español
No utilice la aspiradora para aspirar líquidos inflama- No utilice el aspirador como dispositivo de aspiración permanente. bles o explosivos, como gasolina, aceite, alcohol o di- 1 609 92A 7UL | (17.01.2023) Bosch Power Tools... -
Página 27: Advertencias De Seguridad Adicionales (Advancedvac 20)
(4) Toma de corriente para herramienta eléctrica (Ad- rios. vancedVac 20) Datos técnicos Aspirador en seco y en húmedo UniversalVac 15 AdvancedVac 20 Número de artículo 3 603 CD1 1.. 3 603 CD1 2.. Potencia absorbida nominal 1.000 1.200... -
Página 28: Montaje
28 | Español Aspirador en seco y en húmedo UniversalVac 15 AdvancedVac 20 Frecuencia 50–60 50–60 Capacidad del recipiente (bruta) Volumen neto (líquido) 13,5 Volumen de la bolsa para polvo 11,8 16,8 Vacío máx. de la turbina mbar Caudal máx. de la turbina Sistema automático de arranque y parada... -
Página 29: Operación
Aspiración de polvos depositados solventes. No aspire polvos calientes, ardientes o ex- UniversalVac 15 plosivos. No opere la aspiradora en ámbitos con riesgo de explosión. El material en polvo, los vapores o los líqui- –... -
Página 30: Mantenimiento Y Servicio
Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces Proceda como se indica a continuación: esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico – Deje enfriar el aspirador durante 60 min. autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar –... -
Página 31: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- graves. mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus Guarde bem todas as advertências e instruções para accesorios. - Página 167 2 609 256 F30 ● 2 609 256 F27 Advanced Universal 2 609 256 F21 2 609 256 F21 2 609 256 F23 2 609 256 F22 2 609 256 F24 Bosch Power Tools 1 609 92A 7UL | (17.01.2023)