Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
6.5.3
Condiciones de trabajo
ADVERTENCIA
■ Ponga el cortasetos en funcionamiento sola‐
mente en condiciones de buena visibilidad y a
la luz del día.
– Posponga los trabajos si el tiempo está
ventoso, con neblina, lluvioso o incle‐
mente.
■ Su cortasetos es una máquina que debe ser
manejada por solamente una persona.
– No se debe permitir la proximidad de
otras personas, especialmente de niños,
ni de animales en los lugares donde se
esté utilizando la máquina.
– Apague el cortasetos inmediatamente si
se le aproxima alguna persona.
■ Para reducir el riesgo de lesiones a los espec‐
tadores y usuarios no autorizados:
– No deje el cortasetos desatendido si tiene
la batería colocada.
– Apague el cortasetos y quite la batería
durante los descansos y en cualquier
momento en que el cortasetos no se uti‐
lice.
■ Las chispas que se generan del funciona‐
miento del cortasetos pueden encender
gases, líquidos, vapores, polvos u otros mate‐
riales y sustancias combustibles. Para reducir
el riesgo de incendio y explosión:
– No ponga en funcionamiento el cortasetos
en un lugar donde haya gases, líquidos,
vapores, polvos u otros materiales y sus‐
tancias combustibles.
– Lea y aténgase a las recomendaciones
dadas por autoridades gubernamentales
(por ejemplo, OSHA) para identificar y
evitar los peligros que representan gases
combustibles, líquidos, vapores, polvos y
otros materiales y sustancias combusti‐
bles.
■ El uso de este cortasetos (incluido el afilado
de las cuchillas de corte) puede generar polvo
y otras sustancias que contengan productos
químicos considerados como causantes de
enfermedades respiratorias, cáncer, defectos
de nacimiento u otra toxicidad reproductora.
– Consulte con agencias gubernamentales
tales como EPA, OSHA, CARB y NIOSH,
al igual que otras fuentes fidedignas
sobre materiales peligrosos si desconoce
los riesgos asociados con las sustancias
particulares que está cortando o con las
cuales está trabajando.
■ La inhalación de ciertos polvos, especialmente
los polvos orgánicos, tales como el moho o
0458-020-8601-A
polen, puede provocar reacciones alérgicas o
asmáticas en las personas sensibles. La inha‐
lación repetida o de grandes cantidades de
polvo u otros contaminantes del aire, especial‐
mente los de partículas pequeñas, puede cau‐
sar enfermedades respiratorias o de otro tipo.
– Controle el polvo en su fuente, siempre
que sea posible.
– Siempre trabaje con cuchillas de corte afi‐
ladas correctamente.
– En la medida de lo posible, ponga el cor‐
tasetos en funcionamiento de modo que
el viento o el proceso de operación dirijan
cualquier polvo, vapor u otras partículas
generados por el cortasetos en dirección
contraria al operador.
– Si no es posible mantener el polvo inhala‐
ble y otras partículas a niveles de fondo o
aproximadamente de fondo, siempre uti‐
lice una mascarilla aprobada por NIOSH y
con capacidad adecuada para las condi‐
ciones específicas del sitio. Siga las reco‐
mendaciones dadas por entidades guber‐
namentales (por ejemplo: OSHA/NIOSH)
y asociaciones laborales y comerciales.
■ Si la vegetación que corta o el terreno están
cubiertos por una sustancia química, como
pesticida o herbicida:
– Lea y siga las instrucciones y adverten‐
cias que acompañan a la sustancia que
cubre la vegetación o el terreno.
6.5.4
Instrucciones de manejo
PELIGRO
■ El contacto con la cuchilla causará lesiones
graves.
– Mantenga las manos alejadas de la cuchi‐
lla.
ADVERTENCIA
■ Para reducir el riesgo de que el operador o las
personas de los alrededores sufran cortes
graves o mortales por contacto con las cuchi‐
llas:
– Mantenga las manos, los
– No toque las cuchillas de
– Nunca toque cuchillas de
– Nunca sujete el material
español / EE.UU
pies y todas las partes de
su cuerpo lejos de las
cuchillas de corte.
corte cuando esté colo‐
cada la batería.
corte en movimiento con
las manos ni con ninguna
otra parte de su cuerpo.
que va a cortar. Nunca
37
