Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
23 Specifications
Condition
LEDs on
Battery
Hedge trimmer
1 LED glows
cuts out during
red.
operation.
3 LEDs glow
red.
Run-time is too
short.
Battery is not
1 LED glows
being charged
red.
even though LED
on charger glows
green.
23 Specifications
23.1
STIHL HSA 100
– Approved battery types:
– STIHL AR series
– STIHL AP series
– Weight without battery: 8.2 lbs. (3.7 kg)
For technical information regarding the STIHL
AR and AP series batteries, see the product
information accompanying your battery.
For technical information regarding the STIHL
AL 101, 301, 301-4 and 500 series chargers, see
the product information accompanying your
charger.
Batteries, chargers and other accessories sold
separately. Contact your authorized STIHL serv‐
icing dealer for pricing and availability.
23.2
Cutting Blades
– Tooth spacing: 1.3 in. (34 mm)
– Cutting length: 24 in. (600 mm)
– Sharpening angle: 35°
23.3
Symbols on the Hedge Trim‐
mer
Symbol Explanation
V
Volt
0458-020-8601-A
Cause
Remedy
► If the LEDs still flash, do not attempt to use.
The hedge trimmer has a malfunction and must
be checked by a servicing dealer.
Cutting blades
► Clean the cutting blades,
are not clean
► If the LEDs still flash, do not attempt to use.
and lubricated.
The hedge trimmer has a malfunction and must
be checked by a servicing dealer.
Battery too hot /
► Remove the battery,
too cold.
► Allow the hedge trimmer and battery to cool
down gradually at ambient temperatures of
about 50 °F to 68 °F (10 °C to 20 °C).
Hedge trimmer
too hot.
Battery not fully
► Charge the battery,
charged.
Useful life of bat‐
► Have the battery checked by an authorized
tery has been
STIHL servicing dealer.
reached or
exceeded.
Battery too hot /
► Allow the battery to warm up or cool down grad‐
too cold.
ually at ambient temperatures of about 50 °F to
68 °F (10 °C to 20 °C).
► Operate the charger only in enclosed, dry rooms
at ambient temperatures of 41 °F to 104 °F
(5 °C to 40 °C).
Symbol Explanation
DC
IPX4
23.4
STIHL's philosophy is to continually improve all
of its products. As a result, engineering changes
and improvements are made from time to time.
Therefore, some changes, modifications and
improvements may not be covered in this man‐
ual. If the operating characteristics or the appear‐
ance of your machine differs from those descri‐
bed in this manual, please contact your STIHL
dealer or the STIHL distributor in your area for
assistance.
23.5
This device complies with part 15 of the FCC
Rules.
20.2.
13.2.
10.
Direct current
Protection against spraying or splash‐
ing water from all directions.
Filler hole for gear lubricant.
STIHL products must not be disposed
of in the household trash, but only in
accordance with local, state and fed‐
eral laws and regulations and as pro‐
vided in this manual,
Engineering Improvements
FCC 15 Compliance Statement
English
25.
25
