Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.5
BORDI TAGLIENTI: Evitare di utilizzare questa attrezzatura in cui i componenti del sistema entrano in contatto con
bordi taglienti e superfici abrasive o vi raschiano contro. Quando il contatto è inevitabile, tutti i bordi taglienti e le superfici
abrasive devono essere coperti con materiale protettivo.
2.6
COMPATIBILITÀ DEI COMPONENTI: l'attrezzatura 3M è progettata solo per l'utilizzo con componenti e sottosistemi
approvati da 3M. Eventuali sostituzioni con componenti o sottosistemi non approvati potrebbero compromettere la
compatibilità dell'attrezzatura e la sicurezza, nonché l'affidabilità dell'intero sistema.
2.7
COMPATIBILITÀ DEL CONNETTORE: I connettori sono considerati compatibili con gli elementi di collegamento
quando sono progettati per essere utilizzati insieme in modo tale che le rispettive dimensioni e forme non causino
inavvertitamente l'apertura dei meccanismi di chiusura, indipendentemente dal come sono orientati. In caso di dubbi sulla
compatibilità, contattare 3M.
I connettori (ganci a doppia leva e moschettoni) devono essere in grado di supportare almeno 22,2 kN (5.000 lbf). I
connettori devono essere compatibili con l'ancoraggio o altri componenti del sistema. Non utilizzare attrezzature non
compatibili. I connettori non compatibili potrebbero sganciarsi involontariamente (vedere Figura 5). I connettori devono
essere compatibili per dimensioni, forma e resistenza. Se l'elemento di collegamento a cui è fissato un gancio a doppia
leva o un moschettone è sottodimensionato o di forma irregolare, si potrebbe verificare una situazione in cui l'elemento
di collegamento applica una forza al dispositivo di chiusura del gancio a doppia leva o del moschettone (A). Tale forza
potrebbe indurre l'apertura del dispositivo di chiusura (B) e, di conseguenza, il gancio a doppia leva o il moschettone
potrebbe sganciarsi dal punto di collegamento (C).
2.8
REALIZZAZIONE DEI COLLEGAMENTI: I ganci a doppia leva e i moschettoni utilizzati con questa attrezzatura devono
disporre di un meccanismo autobloccante. Assicurarsi che tutti i connettori risultino compatibili per dimensioni, forma
e resistenza. Non utilizzare attrezzature non compatibili. Assicurarsi che tutti i connettori siano completamenti chiusi e
bloccati.
I connettori 3M (ganci a doppia leva e moschettoni) sono progettati solo per l'utilizzo specificato nelle istruzioni per
l'utente di ciascun prodotto. Vedere Figura 6 per esempi di collegamenti non appropriati. Non collegare ganci a doppia
leva e moschettoni come descritto di seguito:
A.
A un anello a D a cui è collegato un altro elemento di collegamento.
B.
In modo tale da comportare un carico sul dispositivo di chiusura. Non collegare ganci a doppia leva con ampia
distanza agli anelli a D di dimensioni standard o a oggetti simili che provocherebbe un carico sul dispositivo di
chiusura in caso di torsione o rotazione del gancio o dell'anello a D, a meno che il gancio a doppia leva non sia
dotato di dispositivo di chiusura da 16 kN (3.600 lbf). Controllare la marcatura riportata sul gancio a doppia leva per
verificarne l'idoneità all'applicazione prevista.
C.
In un falso aggancio, dove le parti che sporgono dal gancio a doppia leva o dal moschettone si agganciano
all'ancoraggio e senza conferma visiva che attesti il completo aggancio al punto di ancoraggio.
D.
L'uno all'altro.
E.
Direttamente alla cinghia, al cordino di tenuta o collegamento diretto (a meno che le istruzioni del produttore relative
al cordino e al connettore non consentano specificatamente tale collegamento).
F.
A qualsiasi oggetto di forma o dimensione tale da impedire la chiusura e il blocco del gancio a doppia leva o del
moschettone o da causare il verificarsi di fuoriuscite.
G.
In un modo che non consente al connettore di allinearsi correttamente quando è applicato un carico.
32
