Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Preverite pravilno namestitev priključitve šobe pri-
bora in pršilne/sesalne gibke cevi.
Očistite sito za svežo vodo.
Okvarjena pršilna črpalka, stopite v stik s servisno
službo.
Nezadostna sesalna moč
Šoba za oblazinjenje, šoba za fuge ali sesalna gibka
cev so blokirane.
Preverite, ali so šoba za oblazinjenje, šoba za fuge
in sesalna gibka cev zamašene, in jih po potrebi
očistite.
Tehnični podatki
Električni priključek
Nazivna napetost paketa akumu-
latorskih baterij
Nazivna moč
Podatki o zmogljivosti naprave
Količina polnjenja sveže vode
Količina polnjenja umazane vode l
Obratovalni čas pri polni akumula-
torski bateriji pri normalnem obra-
tovanju (18 V, 2,5 Ah)
Obratovalni čas pri polni akumula-
torski bateriji pri normalnem obra-
tovanju (18 V, 5 Ah)
Površinska zmogljivost (18 V, 2,5
Ah)
Mere in mase
Teža
Dolžina x širina x višina
Ugotovljene vrednosti v skladu s standardom
EN 60335-2-69
Raven tlaka hrupa
Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.
Cuprins
Instrucțiuni generale ............................................
Indicaţii privind siguranţa .....................................
Utilizarea corespunzătoare..................................
Protecţia mediului................................................
Serviciul pentru clienţi .........................................
Accesorii şi piese de schimb ...............................
Set de livrare .......................................................
Garanţie...............................................................
Simbolurile de pe aparat ..................................... 100
Descrierea aparatului .......................................... 100
Încărcarea acumulatorului ................................... 100
Punerea în funcţiune ........................................... 100
Regim .................................................................. 101
Transport ............................................................. 102
Îngrijirea şi întreţinerea........................................ 102
Remedierea defecţiunilor .................................... 102
Date tehnice ........................................................ 103
98
V
18 DC
W
200
l
1,6
1,6
minute
12
minute
24
2
m
6,5
kg
3,9
mm
400x210
x245
dB(A)
<70
98
98
99
99
99
99
99
99
Româneşte
Instrucțiuni generale
Înainte de prima utilizare citiți instrucțiu-
nile de utilizare originale ale aparatului,
ale acumulatorului și ale încărcătorului.
Respectaţi aceste instrucţiuni.
Păstrați ambele manuale pentru consultare ulterioară
sau pentru viitorul posesor.
● Nerespectarea instrucțiunilor de utilizare şi a indica-
țiilor de siguranță poate cauza deteriorarea aparatu-
lui și periclitarea utilizatorului și a altor persoane.
● Dacă intervin defecţiuni la transport, informaţi imedi-
at distribuitorul.
● Pachetul de livrare nu include acumulatorul și încăr-
cătorul.
● La despachetare, verificaţi conţinutul pentru a vă
asigura că nu lipsesc accesorii şi că nu există alte
deteriorări.
Pentru vizualizarea videoclipurilor privind utilizarea folo-
siți codul QR-Code®:
Figura B
®
QR-Code
este o marcă înregistrată a DENSO WAVE
INCORPORATED.
Indicaţii privind siguranţa
Trepte de pericol
PERICOL
● Indicaţie referitoare la un pericol iminent, care duce la
vătămări corporale grave sau moarte.
AVERTIZARE
● Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă,
care ar putea duce la vătămări corporale grave sau
moarte.
PRECAUŢIE
● Indică o posibilă situaţie periculoasă, care ar putea
duce la vătămări corporale uşoare.
ATENŢIE
● Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă,
care ar putea duce la pagube materiale.
Indicații generale privind siguranța
PERICOL
● Pericol de asfixiere. Nu ţineţi foliile
de ambalaj la îndemâna copiilor.
AVERTIZARE
form destinaţiei. Luaţi în considerare condiţiile locale şi
aveţi grijă în timpul lucrului cu aparatul la terţe persoa-
ne, în special la copii. ● Persoanele cu capacităţi psihi-
ce, senzoriale sau mentale limitate sau care nu dispun
de experienţa sau cunoştinţele necesare pot folosi apa-
ratul doar dacă sunt supravegheate corespunzător, da-
că sunt instruite de o persoană responsabilă de
siguranţa lor cu privire la utilizarea în siguranţă a apara-
tului şi înţeleg pericolele care rezultă din aceasta. ● Pot
utiliza aparatul numai persoanele care au primit instruc-
ţiuni în ceea ce priveşte manipularea aparatului sau şi-
au demonstrat capacitatea de a opera şi au fost însărci-
nate în mod expres. ● Este interzisă utilizarea aparatu-
lui de către copii. ● Nu lăsaţi copiii nesupravegheaţi,
pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul. ● Copiii
au voie să efectueze lucrări de curăţare sau de întreţi-
nere doar sub supraveghere.
PRECAUŢIE
● Dispozitivele de siguranţă au
drept scop protecţia dvs. Nu modificaţi şi nu ignoraţi ni-
ciodată dispozitivele de siguranţă.
● Folosiţi aparatul doar con-
