Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
ﻳﻮﺟﺪ اﺧﺘﻠﺎف ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺪات اﻋﺘﻤﺎ د ًا ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮاز اﻟﻤﺤﺪد. ﻳﺘﻢ وﺻﻒ
("( "إﻳﻘﺎف
OFF
)
0
/ "( "ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﻣﺒﻴﺖ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺈﺳﻔﻨﺞ واﻟﻔﺮﺷﺎة وﻛﻴﺲ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت
ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش / اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺪوران
ﻓﻮﻫﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت ﻟﻠﺸﻔﻂ اﻟﺮذاذي
ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
اﺷﺤﻦ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وإرﺷﺎدات
.(اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻟﺤﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ واﻟﺸﺎﺣﻦ
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺴﺒﻖ
ﻧﻈﺮا ﻟﺄن اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺠﺎف، ﻗﻢ إذا ﻟﺰم
اﻟﺄﻣﺮ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت ذات اﻟﺤﺒﻴﺒﺎت اﻟﺨﺸﻨﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﻔﺘﺎت( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
.ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﺄﺳﻮاق ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻨﺴﻴﺞ
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت
/ أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش / اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ وﺻﻠﺔ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش
.اﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ
/ وﻟﻠﺈزاﻟﺔ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺑﺴﺔ، ﺛﻢ اﺳﺤﺐ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش
،ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﻮﻫﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت أو اﻟﺸﻘﻮق ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ
ﻟﻔﺼﻞ ﻓﻮﻫﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت واﻟﺸﻘﻮق، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
.اﻟﺤﺎﺑﺴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ واﺳﺤﺐ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش / اﻟﺸﻔﻂ
اﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ وﺧﺰان اﻟﻤﺎء
ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ وﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻓﻲ
.اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺤﺪدة ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة اﻟﺠﻬﺎز
.ﻟﻠﺄﺷﻜﺎل، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺼﻮر
A
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
وﺻﻠﺔ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش / اﻟﺸﻔﻂ
ON
)
1
) ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز
ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻣﻊ ﻏﻄﺎء
ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻌﺬب ﻣﻊ ﻏﻄﺎء
ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان
ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ
ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﻠﺤﻘﺎت
ﻣﻜﺎن ﻟﺈدﺧﺎل ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
*ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻘﻮق ﻟﻠﻀﻔﻂ اﻟﺮذاذي
(ﻣﻞ
100
)
RM 519
اﻟﻤﻨﻈﻒ
*ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ
اﺧﺘﻴﺎري
.اﻟﺸﻔﻂ ﻟﻠﺨﺎرج
C
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام
D
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
E
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻟﻤﺘﺴﺦ
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﻤﻨﻈﻒ ﺑﺎﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮذاذي ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻣﻘﺼﻮرات اﻟﺴﻴﺎرات واﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺼﻮرات وﻓ ﻘ ًﺎ
.ﻟﻠﺄوﺻﺎف وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا
KÄRCHER Battery
1
ﻓﻠﻂ وﺷﺎﺣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ
ﻓﻠﻂ وﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮﻳﻦ ﺿﻤﻦ
2
3
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت واﻟﺸﻮاﺣﻦ، اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻮرﻳﺪات أو
.اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺸﻜﻞ إﺿﺎﻓﻲ، ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ
4
5
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
6
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
7
ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، ﻣﺘﺮاﻛﻤﺎت أو
8
اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ
9
أن ﻫﺬه اﻟﺄﺟﺰاء ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز
10
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
11
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
12
13
14
ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ
KÄRCHER
15
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
*
،اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ
.واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت
1 .
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ
ﻣﺤﺘﻮى ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ
ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو
.اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ
إرﺷﺎد
ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ
اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻠﺎح اﻟﺄﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ
ﺟﻬﺎزك ﺧﻠﺎل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه
اﻟﺄﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ
1 .
اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن، ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ
.اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ
●
2 .
ﻳﻮﺟﺪ داﺧﻞ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء
اﻟﻌﺬب رﻣﻮز ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
●
:اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻌﺪ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام
اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻌﺬب
.ﺑﻤﺎء اﻟﺼﻨﺒﻮر
أدﺧﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻘﻮق
ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺨﺰان
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.وﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
إﻳﻘﺎف
اﻧﻈﺮ أﻳ ﻀ ًﺎ ﻓﺼﻞ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.اﻟﺠﻬﺎز
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
.اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ
ﻟﻐﺮض اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻳﻠﺰم ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﻄﺎرﻳﺔ
18
ﺑﺠﻬﺪ اﺳﻤﻲ ﻳﺒﻠﻎ
Power (+) Plattform
18
ﺑﺠﻬﺪ اﺳﻤﻲ ﻳﺒﻠﻎ
.اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻮردة
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
(
REACH
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
www.kaercher.com/REACH
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﺳﺌﻠﺔ ﺳﻮف ﻳﻘﻮم ﻓﺮع ﺷﺮﻛﺘﻨﺎ
.اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻜﻢ ﺑﻜﻞ ﺳﺮور
www.kaercher.com
.
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
اﻟﻀﻤﺎن
()اﻟﻌﻨﻮان ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
●
1
2
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
KÄRCHER
ﻣﻦ
اﻟﻤﻮﻗﻊ
143
