Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WARRANTY CONDITION
This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase* against
any failure resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not
EN
cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal
wear of the product.
*as shown on the sales receipt.
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
06/2022 - V5
2/2
Oven
Four
Oven
Horno
970532 - MFO 66 P K CD 765C
INSTRUCTIONS FOR USE
....................02
CONSIGNES D'UTILISATION
....................34
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
....................68
INSTRUCCIONES DE USO
...................100
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VALBERG MFO 66 P K CD 765C
Resumen de contenidos para VALBERG MFO 66 P K CD 765C
- Página 1 *op vertoon van kassabon. CONDICIONES DE GARANTÍA 970532 - MFO 66 P K CD 765C El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
- Página 52 Índice Partes y características Vista previa del ¡Gracias! aparato M u c h a s gr a c i a s p o r e l e g i r e s t e p ro d u c to VA L B E R G . Instalación del horno Uso del aparato S e l e c c i o n a d o s , p r o b a d o s y r e c o m e n d a d o s p o r...
-
Página 53: Vista Previa Del Aparato
Vista previa del aparato Vista previa del aparato Partes y características • Cuando utilice la bandeja profunda o la bandeja para hornear para recoger los jugos de los alimentos que se están cocinando, asegúrese de que están bien colocadas en las guías laterales. Panel de control Nivel 4 Si estos accesorios entran en contacto con la superficie inferior del horno, se podría dañar el... -
Página 54: Uso Del Aparato
Uso del aparato Uso del aparato Instalación del horno • La instalación eléctrica de este aparato debe ser realizada únicamente por un electricista 45 mm autorizado. El horno debe instalarse de acuerdo con las instrucciones suministradas. Retire el 560 mm vinilo protector de la puerta después de la instalación. - Página 55 Uso del aparato Uso del aparato Apertura de la regleta de terminales: • Verifique que la capacidad eléctrica del sistema y los enchufes soporten la potencia máxima • Con un destornillador, haga palanca en el perno de las lengüetas laterales de la tapa de la del aparato, como se indica en la placa de características.
-
Página 56: Panel De Control
Uso del aparato Uso del aparato Panel de control 2. Presione el botón del temporizador repetidamente hasta que el ícono « » parpadee, y presione el botón de ajuste de la hora y de la temperatura para configurar la hora de apagado; 3. - Página 57 Uso del aparato Uso del aparato Funciones del horno B. Configurar la hora de finalización del horneado (23 horas y 59 minutos como máximo) • Presione el botón temporizador repetidamente hasta que el icono « » parpadee y configure la hora de finalización de la cocción; Modo de Se encienden los elementos calefactores superior e inferior.
- Página 58 Uso del aparato Uso del aparato Modo de «cocción Modo de Se encienden alternativamente los elementos calefactores superior, Se encienden los elementos calefactores superior y circular, así como múltiple» circular e inferior, así como el ventilador. Dado que el calor se mantiene precalentamiento el ventilador.
-
Página 59: Información Útil
Uso del aparato Información útil Limpieza y mantenimiento Modo grill con Se encienden los elementos calefactores superiores y el ventilador. Esta Limpieza de la puerta del horno ventilador combinación de características aumenta la eficacia de la radiación térmica unidireccional de los elementos calefactores mediante la circulación forzada •... -
Página 60: Por Razones De Seguridad, El Horno Se Bloquea
Información útil Información útil • Para volver a colocar la puerta, repita los pasos anteriores en orden inverso. Retirada del panel interior de vidrio • Doble puerta del horno: Retire la junta destornillando Limpieza por pirólisis los pernos n.º 2 (fig. Elija la función de autolimpieza, ya que esta limpieza tiene tres modos a elegir: •... - Página 61 Información útil Información útil Limpie los accesorios al mismo tiempo • El exterior del horno se calentará mucho. Asegúrese de • La rejilla no es apta para la autolimpieza. que no se coloque nada contra el panel frontal. • Nunca lave láminas de metal y platos que hayan sido •...
-
Página 62: Procedimiento De Limpieza
Información útil Información útil Consejos prácticos de cocina Procedimiento de limpieza 1. Retire todas las bandejas, los platos y las rejillas laterales. El horno ofrece una amplia gama de alternativas que le permiten cocinar cualquier tipo de alimento de la mejor manera posible. Con el tiempo aprenderá a utilizar mejor este versátil aparato de cocina y las siguientes instrucciones son solo una guía que puede variar según su 2. - Página 63 Información útil Información útil Uso del grill o gratinador Hornear pasteles • Este horno multifunción dispone de dos modos de gratinado diferentes. Cuando hornee pasteles, introdúzcalos siempre en un horno precalentado. Asegúrese de esperar hasta que el horno se haya precalentado completamente. No abra la puerta del horno durante •...
- Página 64 Información útil Información útil • Si la pizza tiene muchos ingredientes (tres o cuatro), le recomendamos añadir el queso Posición de Ajuste Tiempo de Configuración Tiempo mozzarella a la mitad del proceso de cocción. Alimentos a Peso la rejilla de del botón precalentamiento del botón del...
- Página 65 Información útil Información útil Posición de Posición de Ajuste Tiempo de Configuración Tiempo Ajuste Tiempo de Configuración Tiempo Alimentos a Peso la rejilla de Alimentos a Peso la rejilla de del botón precalentamiento del botón del de cocción del botón precalentamiento del botón del de cocción...
- Página 66 Información útil Información útil Posición de Posición de Ajuste Tiempo de Configuración Tiempo Ajuste Tiempo de Configuración Tiempo Alimentos a Peso la rejilla de Alimentos a Peso la rejilla de del botón precalentamiento del botón del de cocción del botón precalentamiento del botón del de cocción...
-
Página 67: Garantía Y Servicio De Garantía
Información útil Información útil Garantía y servicio de garantía PROBLEMAS POSIBLE CAUSA Y SOLUCIÓN Preguntas frecuentes y resolución de problemas • Desconecte el aparato del suministro eléctrico: • ¡Bajo ningún concepto abra la carcasa del aparato! La luz no funciona Apague y retire el enchufe, desconecte el fusible o apague el interruptor seccionador, según •...