Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
DCD703
Juego de Taladro/destornillador 5 en 1 12 V Máx.*
Kit Parafusadeira Multi Ferramentas 5 em 1 ‑ 12 V Max*
12V Max.* 5‑in‑1 Drill/Driver Kit
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
WALT.com
e
Dúvidas? Visite‑nos na Internet em www.D
WALT.com.br
e
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
WALT.com
e
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DCD703

  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
  • Página 3 Fig. A Components Componentes Componentes Battery pack Paquete de batería Conjunto de baterias Battery release button Botón de liberación de batería Botão de destrava da bateria Variable speed trigger Gatillo de velocidad variable Interruptor de velocidade variável Forward/reverse control button Botón de control de avance/reversa Botão de avanço e reversão Mode selection collar...
  • Página 4 Fig. B Fig. C Indicador/Indicadoras/Indicators 75–100% cargada Unidad en Proceso de Carga 75–100% carregado Carregando 75–100% charged Charging 51–74% cargada Unidad Cargada 51–74% carregado Completamente carregado 51–74% charged Fully Charged < 50% cargada Restraso por Unidad Caliente/ < 50% carregado Fría < 50% charged Atraso quente/frio La batería tiene que cargarse Hot/Cold Pack Delay...
  • Página 5 Español Fig. H Fig. I...
  • Página 6: Uso Pretendido

    Español 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves.
  • Página 7: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    Español como máscaras para polvo, calzado de seguridad d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá uso fuera del alcance de los niños y no permita las lesiones personales. que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta.
  • Página 8: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones

    Español Advertencias de Seguridad Adicionales o modificadas pueden presentar un comportamiento impredecible que resulte en incendios, explosión o para Taladros riesgo de lesiones.“ • Sostenga la herramienta firmemente con las dos f ) No exponga un paquete de batería o una manos, una mano en la manija y la otra agarrando herramienta a fuego o temperatura excesiva.
  • Página 9: Baterías Y Cargadores

    Español • Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19), or AC/DC ..corriente alterna ...... símbolo de o directa • Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA. advertencia de ...... Construcción de seguridad ADVERTENCIA: Algún polvo creado por lijado, Clase II (doble aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras .....
  • Página 10: Recomendaciones De Almacenamiento

    Español Transporte • No incinere el paquete de batería incluso si está dañado severamente o está completamente agotada. ADVERTENCIA: Riesgo de Incendio. No guarde, El paquete de batería pueden explotar en el fuego. Se transporte, o lleve el paquete de batería de forma crean humos y materiales tóxicos cuando se queman los que objetos de metal puedan tener contacto con paquetes de baterías de ion de litio.
  • Página 11: Sistema De Protección Electrónica

    Español calibre del hilo, mayor la capacidad del cable. Es decir, 3. La carga es completa cuando la luz roja permanece encendida continuamente. El paquete de batería un hilo calibre 16 tiene mayor capacidad que uno de 18. se puede dejar en el cargador o retirarse. Algunos Un cable de un calibre insuficiente causará...
  • Página 12: Instrucciones De Limpieza De Cargador

    Español c. Si persisten los problemas de carga, lleve la el gancho o el gancho para brocas, puede extraerlos de herramienta, el paquete de batería y el cargador a su la herramienta. centro de servicio local. Para mover el gancho para cinturón o el gancho para brocas, 3.
  • Página 13: Instalación De Broca O Accesorio Sin Adaptador (Fig. G)

    Español broca suelta puede ser expulsada de la herramienta 2. Para seleccionar la velocidad 2 (ajuste de par inferior), causando posibles lesiones personales. deslice el selector de velocidad hacia atrás (lejos del mandril). La conexión de mandril de 3/8"  usa un mandril sin llave.  8 ...
  • Página 14: Perforación

    Español Gatillo de Velocidad Variable y Botón de Destornillar Su herramienta tiene un embrague con torque ajustable Control de Avance/Reversa (Fig. A) para introducir y retirar una amplia variedad de formas y La herramienta se enciende y apaga jalando y liberando el tamaños de sujetadores.
  • Página 15: Mantenimiento

    Su herramienta D WALT ha sido diseñada para funcionar ESPECIFICACIONES durante un largo período con un mínimo de mantenimiento. Un funcionamiento continuo satisfactorio depende DCD703 12 V Máx* del cuidado adecuado de la herramienta y de una limpieza periódica. Limpieza ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos los conductos de ventilación con aire seco, al menos...

Tabla de contenido