Página 3
En la última página de este manual encontrará el listado de Centros de servicio autorizado designados por IKEA y los respectivos números de teléfono nacionales. Ανατρέξτε στην τελευταία σελίδα του παρόντος εγχειριδίου για μια πλήρη λίστα των επιλεγμένων...
Página 4
Min 560 mm Min 560 mm 583 + 2 mm 560 mm 560 mm 600 mm...
Instalación Uso diario Conexión eléctrica Tablas de cocción Cuestiones medioambientales Limpieza y mantenimiento GARANTÍA IKEA Información sobre seguridad Antes de usar el aparato, lea no deberán jugar con el aparato. atentamente estas instrucciones de Los niños no deben encargarse de seguridad. Téngalas a mano para la limpieza y el mantenimiento, a consultarlas más adelante.
ESPAÑOL No deje el aparato Este aparato está destinado a desatendido durante el secado un uso en ambientes domésticos o de alimentos. Si el aparato está en ambientes similares como: áreas capacitado para utilizar la sonda, de cocina en oficinas, tiendas y utilice solamente una sonda de otros entornos laborales;...
ESPAÑOL el transporte. Si observa algún (visible con la puerta del horno problema, póngase en contacto abierta). con el distribuidor o el Servicio Debe ser posible desconectar Postventa más cercano. Una vez el aparato de la alimentación instalado el aparato, mantenga eléctrica desenchufándolo si el los restos de embalaje (plásticos, enchufe es accesible o mediante...
ESPAÑOL Descripción del producto Panel de Control Ventilador de enfriamiento (oculto) Resistencia grill Lámpara del horno Ventilador del horno Resistencia inferior (no visible) Puerta del horno Bloqueo de la puerta Accesorios Bandeja de hornear Bandeja de hornear Parrilla Introducción de la rejilla y otros accesorios Introduzca la rejilla en el nivel que desee, manteniéndola ligeramente inclinada hacia arriba y apoyando primero la parte trasera elevada (orientada hacia arriba).
ESPAÑOL Panel de mandos Selector LED del termostato/precalentamiento Mando de hora LED de bloqueo de puerta Mando del termostato Uso diario 1. Seleccionar una función 4. Programar el temporizador Para seleccionar una función, gire el Esta opción no interrumpe ni activa selector hasta el símbolo de la función la cocción, pero le permite utilizar...
Página 28
ESPAÑOL Tabla de funciones del horno El horno tiene cinco niveles de cocción. Los niveles van en sentido ascendente, desde el más bajo al más alto. Función Descripción de la función HORNO APAGADO Sirve para apagar el horno. Para cocinar diferentes tipos de alimentos que requieran la misma temperatura de cocción en diferentes estantes AIRE FORZADO (máximo tres) al mismo tiempo.
ESPAÑOL Tablas de cocción Tipo de alimento Función Precalen- Nivel (desde Temperatura Tiempo de tamiento abajo) (°C) cocción (min) DULCES, REPOSTERÍA, ETC. 160–180 30-90 Bizcochos 160-180 30-90 Tartas rellenas 160-200 35-90 (tarta de queso, tarta de manzana, 160-200 40-90 tarta de frutas) 160-180 20-45 Galletas, tartaletas...
Página 30
ESPAÑOL Tipo de alimento Función Precalen- Nivel (desde Temperatura Tiempo de tamiento abajo) (°C) cocción (min) CARNE Cerdo asado con 180-190 1 10-150 torreznos 2 kg Cordero, ternera, 190-200 80-1 10 buey, cerdo 1Kg Pollo, conejo, pato 200-230 50-100 Pavo, oca 3Kg 190-200 100-160 PESCADO...
ESPAÑOL Limpieza y mantenimiento LIMPIEZA ¡ADVERTENCIA! Durante y después de la limpieza ¡ADVERTENCIA! por pirólisis, todas las mascotas No utilice aparatos de limpieza con vapor. (sobre todo los pájaros) deberán Limpie el horno sólo cuando esté frío al permanecer alejados de la zona del tacto.
Página 32
ESPAÑOL Para extraer la puerta 1. Abra la puerta por completo. 2. 2. Levante los ganchos y empújelos al máximo hacia delante (Fig. 1). Fig. 3 Fig. 1 Fig. 4 3. Cierre la puerta el máximo que pueda (A), levántela (B) y gírela (C) hasta liberarla (D) Para montar la puerta (Fig.
Página 33
Nº 244/2009) de la Comisión. correctamente. Asegúrese de que el Las bombillas están disponibles a través precinto esté asegurado antes de volver del Centro de servicio autorizado de IKEA. a montar la puerta.
(visible cuando la puerta del horno esté abierta); • su dirección completa; • su número de teléfono. Si fuera necesaria alguna reparación, contacte con el Centro de servicio autorizado de IKEA (para garantizar el uso de piezas de recambio originales y una correcta reparación).
ESPAÑOL Datos técnicos Tipo de producto: Horno eléctrico empotrado Identificación del modelo: MATÄLSKARE 103.702.08, MATTRADITION 903.702.09 Número de cavidades Fuente de calor Eléctrico Número de funciones Volumen útil. Sin rejillas laterales ni paneles catalíticos Área de la bandeja de cocción más grande - cm 1 191 Clase de eficiencia energética (consumo más bajo) Índice de eficiencia energética...
ESPAÑOL Datos técnicos La información técnica se encuentra en la placa de datos del interior del aparato. Instalación Bloqueo de la puerta Para abrir la puerta con el bloqueo de la puerta, consulte la Fig. 1. Fig. 1 El bloqueo de seguridad de la puerta se puede quitar siguiendo los pasos indicados en la Figura 2.
Póngase en encuentra en el borde frontal del horno contacto con el Centro de servicio autorizado (visible con la puerta del horno abierta). de IKEA. Cuestiones medioambientales ELIMINACIÓN DE LOS ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato esté apagado y ELECTRODOMÉSTICOS...
En instalación defectuosa o que no cumpla caso afirmativo, el proveedor de servicios las especificaciones de instalación. de IKEA, o su servicio autorizado, por medio • Uso del electrodoméstico en un entorno de sus propias operaciones de servicio, no-doméstico, es decir, uso profesional.
Página 39
12 dígitos del artículo de normales en el nuevo país. Sólo existe la IKEA, que se encuentran en la placa de obligación de realizar servicios en el marco datos técnicos del aparato. de la garantía si el electrodoméstico cumple y está...