主要材料：
· 板材生产时运用降低甲醛释放量的生产方法,并通过
CARB认证(美国加州空气资源委员会)。
木材跟有涂料的木板的维护与清洁:
· 安装完后检查并上紧所有部件和螺丝。 定期检查部
件和螺丝， 必要时上紧。
· 请用洁净湿布擦拭,并用干布清除多余的水。 若水未
擦干,会导致颜料脱落。
· 建议不要使用任何洗洁精或超细纤维布。
· 产品曝露于阳光之下可能会变色。
重要資訊： 使用前
CN TRADITIONAL
請仔細閱讀用戶說
明書， 並且請妥善
保存供以後參照。
警告：
· 請按照製造商的說明進行安裝。 如果安
裝不正確， 可能會發生安全風險。
· 警告： 為防止翻倒， 此產品必須搭配隨附
的牆壁連接裝置使用。
· 本產品僅可由成人安裝。
· 請務必將兒童儲物櫃在牆上固定妥當。
安裝隨附的防翻倒裝置。
· 幼兒可能會被翻倒的傢俱嚴重傷害。
您必須為產品安裝防翻倒裝置， 以防止
裝置傾倒， 造成任何意外或損壞。 防翻
倒裝置只能用於防範目的， 不能代替正
常成人監護。
原料：
· 歐洲櫸木
· 櫸木板生產時運用降低甲醛釋放量的生產方法,並通
過CARB認證 （美國加州空氣資源委員會） 。
WARNING
木材跟上顏料的木板的維護與清潔：
· 組裝完畢後， 請檢查所有零件及螺絲並將其固定
妥當。 應定期檢查零件及螺絲， 必要時加以緊固。
· 請用潔淨濕布擦拭,並用幹布清除多餘的水。 若水未
擦乾， 會導致顏料脫落。
· 建議不要使用任何洗潔精或超細纖維布。
· 產品曝露於陽光之下可能會變色。
CZ
DŮLEŽITÉ
UPOZORNĚNÍ: PŘED PO-
UŽITÍM SI PEČLIVĚ PŘE-
ČTĚTE POKYNY A USCHO-
VEJTE JE PRO DALŠÍ
POUŽITÍ.
VAROVÁNÍ:
• Instalace musí být provedena přesně podle pokynů
výrobce – při nesprávné instalaci může dojít k ohrožení
bezpečnosti.
• VAROVÁNÍ Aby nedošlo k převrácení výrobku, musí
být tento výrobek použit s dodaným zařízením pro
přichycení ke stěně.
• Tento výrobek smí instalovat pouze dospělé osoby.
• Komodu vždy připevněte ke stěně. Namontujte dodané
zajištění proti převrácení.
• Převrácený nábytek může vážně zranit malé děti. Spolu
s nábytkem je nutné nainstalovat bezpečnostní za-
jištění proti převrácení, čímž se předejde případným
nehodám nebo poškození nábytku. Zajištění proti
převrácení slouží pouze jako preventivní prostředek,
nenahrazuje řádný dohled dospělé osoby.
Materiály:
• Dřevo buku evropského.
• Desky jsou vyrobeny s použitím nižšího množství formaldehydu a
jsou certifikovány CARB (California Air Resources Board, americký
úřad na ochranu ovzduší).
Údržba dřevěných a potažených částí:
• Po montáži zkontrolujte a utáhněte všechny spojky a šrouby.
Spojky a šrouby musí být podle potřeby pravidelně kontrolovány
a utahovány.
• Otřete čistým, navlhčeným hadrem a přebytečnou vodu setřete
suchým hadrem. Vlhkost způsobuje popraskání laku.
• Použití jakýchkoliv čisticích prostředků nebo tkaniny z mikrovlákna
se nedoporučuje.
• Vystavíte-li dřevo slunci, může dojít ke změně barev.
DE
WICHTIG:
LESEN SIE DIE
GEBRAUCHSANLEITUNG
VOR DEM GEBRAUCH
SORGFÄLTIG DURCH UND
BEWAHREN SIE SIE FÜR
DEN ZUKÜNFTIGEN BE-
DARF AUF.
WARNHINWEISE
• Um Sicherheitsrisiken zu minimieren, halte dich beim
Zusammenbau des Produktes bitte ganz genau an die
Herstelleranleitung.
• WARNUNG Dieses Produkt muss mit der im Lieferum-
fang enthaltenen Kippsicherung an der Wand befestigt
werden, um zu vermeiden, dass es umkippt.
• Dieses Produkt darf nur von Erwachsenen aufgebaut
werden.
• Befestige die Kommode an der Wand. Verwende hierzu
die im Lieferumfang enthaltene Kippsicherung.
• Kleine Kinder können durch umkippende Möbel schwer
verletzt werden. Achte unbedingt darauf, dass du das
Produkt mit der Kippsicherung befestigst, um einem
Umkippen des Produkts und etwaigen Verletzungen
vorzubeugen. Kippsicherungen sind nur zusätzliche
Schutzmaßnahmen und kein Ersatz für die elterliche
Aufsichtspflicht.
Materialien:
• Europäische Buche.
• Die Böden wurden mit einem verringerten Formaldehyd-Ausstoß
hergestellt und sind CARB-zertifiziert (California Air Resources
Board).
Pflegehinweise für Holz- und beschichtete
Oberflächen:
• Alle Schrauben nachzuziehen und auf ihren festen Sitz zu über-
prüfen.
• Mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen. Wasserreste mit
einem trockenen Tuch nachwischen. Feuchtigkeit kann Risse und
Flecken auf der Oberfläche hervorrufen.
• Bitte keine Reinigungsmittel oder Mikrofasertücher verwenden.
• Die Tönung des Holzes kann sich durch Sonneneinstrahlung
verändern.
DK
VIGTIGT:
LÆS INSTRUKTIONERNE
OMHYGGELIGT INDEN
BRUG OG GEM DEM TIL
SENERE BRUG.
ADVARSEL!
• Installationen skal udføres nøjagtigt i henhold til pro-
ducentens anvisninger – der er en sikkerhedsrisiko,
hvis produktet er monteret forkert.
• ADVARSEL For at forhindre, at produktet vælter, skal
Stokke® Sleepi™ Dresser |
35
