Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
POMPE À CHALEUR POUR L'EAU CHAUDE SANITAIRE
Manuel d'installation et d'entretien
1. INTRODUCTION
Le présent manuel d'installation et d'entretien doit être considéré comme faisant partie intégrante du chauffe-eau à pompe à chaleur,
ci-après dénommé "équipement".
Le manuel doit être conservé pour référence ultérieure jusqu'au démontage de la pompe à chaleur elle-même. Ce manuel est destiné
à la fois aux installateurs spécialisés (techniciens de maintenance) et aux utilisateurs finaux. Les procédures d'installation à suivre
pour obtenir un fonctionnement correct et sûr de l'équipement, ainsi que les méthodes d'utilisation et de maintenance, sont décrites
dans le manuel.
En cas de vente d'un équipement ou de changement de propriétaire, le manuel doit accompagner l'équipement jusqu'à sa nouvelle
destination.
Avant d'installer et/ou d'utiliser l'équipement, lisez attentivement le manuel, en particulier le chapitre 4 relatif à la sécurité.
Le manuel doit être conservé avec l'équipement et, dans tous les cas, doit toujours être à la disposition du personnel qualifié chargé
de l'installation et de l'entretien.
Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel pour vous aider à trouver rapidement les informations les plus importantes :
Informations sur la sécurité
Procédures à suivre
Informations / Suggestions
1.1.
Nouveau produit
Chers clients,
Merci d'avoir acheté ce produit.
Nous avons toujours accordé une grande attention aux questions environnementales, c'est pourquoi nous avons utilisé des technolo-
gies et des matériaux à faible impact pour fabriquer nos produits conformément aux normes DEEE - RoHS (2011/65/EU et 2012/19/
EU).
1.2.
Avis de non-responsabilité
La conformité du contenu de ce manuel d'utilisation avec le matériel et le logiciel a été soigneusement vérifiée. Néanmoins, certaines
divergences peuvent se produire ; par conséquent, nous n'assumons aucune responsabilité quant à la conformité totale.
Afin d'atteindre la perfection technique, nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la conception ou les données de l'équipe-
ment. Nous rejetons donc toute réclamation relative aux instructions, figures, dessins ou descriptions, sans préjudice des erreurs de toute
nature.
TESY ne sera pas responsable des dommages dus à une mauvaise utilisation, à un abus, ou résultant de réparations ou de modifica-
tions non autorisées.
1.3.
Copyright
Ce manuel contient des informations protégées par le droit d'auteur. Il est interdit de photocopier, reproduire, traduire ou enregistrer
le manuel sur la mémoire d'un ordinateur, en tout ou en partie, sans l'autorisation préalable du fabricant. Toute infraction donne lieu à
l'obligation de verser des dommages et intérêts. Tous les droits sont réservés, y compris ceux découlant de la délivrance de brevets
ou de l'enregistrement de modèles d'utilité.
1.4.
Principe de fonctionnement
L'équipement est capable de produire de l'eau chaude sanitaire en utilisant principalement la technologie de la pompe à chaleur.
Une pompe à chaleur peut transférer l'énergie thermique d'une source à basse température à une autre source à température plus
élevée et vice versa.
L'équipement utilise un circuit composé d'un compresseur, d'un évaporateur, d'un condenseur et d'un détendeur ; le gaz de refroid-
issement / liquide de refroidissement circule à l'intérieur de ce circuit.
Le compresseur crée un différentiel de pression à l'intérieur du circuit, permettant à un cycle thermodynamique de se produire : il
aspire le liquide de refroidissement à travers un évaporateur, où le liquide lui-même s'évapore à basse pression en absorbant de la
chaleur ; il est comprimé et conduit au condenseur, où le liquide se condense à haute pression, libérant la chaleur absorbée. Après
le condenseur, le liquide passe par ce que l'on appelle un détendeur et, à mesure qu'il perd de la pression et de la température, il
commence à s'évaporer, rentre dans l'évaporateur et le cycle recommence.
51
Tabla de contenido
