Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

K9-12
Manual
Model K9-12 FlexShaft
®
Drain Cleaning Machine
Français – 19
Castellano – pág. 41
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID FlexShaft K9-12

  • Página 43: Limpiadora De Desagües

    Limpiadora de desagües Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® ADVERTENCIA! Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente este Manual del Operario. Pueden ocurrir descar- gas eléctricas, incendios y/o gra- ves lesiones si no se entienden y siguen las instrucciones de este manual.
  • Página 44 Uso y cuidado de las herramientas ................44 Servicio ........................... 44 Información de seguridad específica ................44 Seguridad de la limpiadora de desagües FlexShaft ............44 Información de contacto de RIDGID ................45 Descripción ........................45 Especificaciones ....................... 46 Especificaciones: taladros a batería aceptables ............46 Equipo estándar......................
  • Página 45: Simbología De Seguridad

    Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® Simbología de seguridad En este manual del operario y en el producto mismo encontrará símbolos de seguridad y palabras de advertencia que comunican importante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el significado de estas palabras y símbolos de advertencia.
  • Página 46: Seguridad Personal

    Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® • Si resulta inevitable el empleo de una ñado, hágalo reparar antes de utilizarlo. máquina eléctrica en un sitio húmedo, Muchos accidentes se deben a máquinas enchúfela en un tomacorriente prote- que no han recibido un mantenimiento gido GFCI (dotado de un Interruptor adecuado.
  • Página 47: Información De Contacto De Ridgid

    FlexShaft. El conjunto del cable de piezas en movimiento. la limpiadora FlexShaft K9-12 se alimenta a mano para meterlo y sacarlo del desagüe. • El operario no debe hacer funcionar la máquina si él o la máquina están Se usa una golpeadora de cadenas, que se expande hasta ocupar todo el diámetro interior...
  • Página 48: Especificaciones

    Diámetro del desagüe (nominal) ....1-1/4 pulg. a 2 pulg. Equipo estándar (32 a 50 mm) Consulte el catálogo RIDGID para ver los Diámetro del cable equipos que se suministran con cada tipo de limpiadora de desagües y sus números (sin vaina)…...
  • Página 49: Inspección Previa A La Operación

    Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® condiciones y bien diseñados, construidos y mantenidos. Si el desagüe está en malas condiciones o está mal diseñado, construido o mantenido, el procedimiento de limpieza podría no ser eficaz o podría dañar la tubería. 1800-2500 /min La mejor forma de determinar las condiciones...
  • Página 50 Ridge Tool en RIDGID.com. o de otros materiales químicos, etc. 4. Asegure que todos los equipos estén Si el desagüe contiene sustancias quími- debidamente inspeccionados.
  • Página 51 Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® Extensión del desagüe Figura 7 A – La tapa se extrae Figura 5 – Ejemplo de cómo extender el desagüe para que el acceso quede a menos de 3 pies (1 m) de la salida del cable 8.
  • Página 52: Preparación Y Operación Del Taladro A Batería

    El taladro debe estar provisto de un interruptor o emita un ruido. Cuando use la limpiadora de de contacto momentáneo, sin bloqueo del in- desagües FlexShaft K9-12, siempre empiece terruptor. Esto significa que el taladro gira so- con el ajuste del embrague fijado a aproxima- lamente cuando el operario está...
  • Página 53: Instalación Y Ajuste De La Golpeadora De Cadenas

    FlexShaft K9-12, debe ajustar el plástico o los tubos Orangeburg (de fibra embrague del taladro. Suelte el interruptor del prensada), tubos de pared delgada, o si taladro y separe el taladro de la máquina.
  • Página 54 Atasco blando Incrustaciones Raíces ligeras Pañitos wipes Incluidos con el kit Todos los accesorios para cable FlexShaft de ¼" (K9-102) son compatibles con la limpiadora de desagües FlexShaft K9-12 Figura 10 A – Tabla de selección de accesorios 999-995-413.10_REV. B...
  • Página 55 Todos los accesorios para cable FlexShaft de ¼" (K9-102) son de RIDGID, del tamaño apropiado para el compatibles con la limpiadora de desagües FlexShaft K9-12 cable. Cuando se corte un tramo de vaina, el corte debe ser limpio y a escuadra. No Figura 10 B –...
  • Página 56 Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® 3. Las golpeadoras de cadenas están su- las partes si las cadenas están retorcidas. jetas al cable con tornillos de montaje, Para prevenir un desgaste excesivo del usando una llave hexagonal de 3 mm, extremo del cable, la punta del cable debe que se suministra.
  • Página 57: Instalación De Escobillas

    Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® Instalación de escobillas Máx. ¼" (6 mm) Introducir a fondo Se ofrecen escobillas para diversos usos, como por ejemplo para limpiar el interior del tubo, para centrar la golpeadora de cadenas en el tubo y para distribuir un compuesto de revestimiento.
  • Página 58 Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® cable expuesto apropiadamente cuando la • Asegure que pueda soltar rápidamente máquina esté a más de tres pies (1 metro) de el interruptor del taladro. distancia. Si sitúa la máquina demasiado lejos, se •...
  • Página 59 8. Avance y recuperación del conjunto del cable - lubricante FlexShaft En algunos casos podría ser útil colocar lubricante FlexShaft de RIDGID sobre la superficie de la vaina antes de introducir el cable en el desagüe. Esto puede facili- Figura 15 – Aplicación de lubricante sobre la tar la introducción del conjunto del cable...
  • Página 60 Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® Las limpiadoras de desagües FlexShaft funcionan a través de los siguientes pasos, como se indica a continuación: 1. Haga avanzar la golpeadora de cadenas 4. Haga girar el cable con la golpeadora de (en general, sin que esté...
  • Página 61: Uso De La Máquina Con Escobillas

    Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® mediante el sonido del taladro y de la de cadenas, no la saque del desagüe. La golpeadora en el desagüe. Si el embrague golpeadora de cadenas podría dar latiga- integrado de la máquina FlexShaft o el zos y causar daños y lesiones graves.
  • Página 62: Drenaje Del Tambor

    Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® Instrucciones de 2. Cuando la escobilla se acerque a la parte mantenimiento del desagüe que se desea limpiar, si es posible haga correr agua por el desagüe ADVERTENCIA para que vaya arrastrando los residuos durante la limpieza.
  • Página 63: Resolución De Problemas

    Esta máquina puede tornarse insegura Para información sobre el servicentro inde- si se repara o se mantiene incorrecta- pendiente de RIDGID más cercano o si tiene mente. preguntas sobre reparaciones, consulte la La mayoría de las necesidades de servicio de Información de contacto en este manual.
  • Página 64: Equipo Opcional

    64338 Lubricante FlexShaft, 8 onzas, 12 por caja 64343 Conjunto de cable de ¼", vaina, acoplamientos, de 50 pies 64363 Tubería de acceso RIDGID a un tubo mural, de 1¼" 64368 Tubería de acceso RIDGID a un tubo mural, de 1½"...
  • Página 65 Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® 999-995-413.10_REV. B...
  • Página 66 Limpiadora de desagües FlexShaft Modelo K9-12 ® 999-995-413.10_REV. B...
  • Página 67: Déclaration De Conformité Ce

    EC Declaration RIDGID K9-12 FlexShaft Drain Cleaning Machine ® MANUFACTURER AUTHORIZED REPRESENTATIVE RIDGE TOOL COMPANY Ridge Tool Europe NV 400 Clark Street Ondernemerslaan 5428 Elyria, Ohio 44035-6001 3800 Sint-Truiden, Belgium U.S.A. [email protected] [email protected] +40 374132035 DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE EC DECLARATION OF CONFORMITY Deklarujemy, że maszyny wymienione powyżej, gdy są...
  • Página 68 U.S.A. ©2022 Ridge Tool Company. Printed 9/22 999-995-413.10 RIDGID and the Emerson logo are registered trademarks of Emerson Electric Co. or its subsidiaries in the US and other countries. ECN001347/13 REV. B Any other trademarks belong to their respective holders.

Este manual también es adecuado para:

K9-12 flexshaft

Tabla de contenido