Montage; Montage Du Châssis; Montage De L'essieu Arrière; Montage De La Bielle - Cartrend 10441 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Montage

Les roues (11) sur le châssis (7) et sur l'essieu arrière avec frein (8) sont déjà pré-assemblées à la
livraison. Les étapes de montage suivantes décrivent comment procéder si vous devez enlever et
remonter les roues ou remplacer des pièces cassées par des pièces de rechange d'origine.
Vous aurez besoin de deux clés hexagonales (non comprises dans le contenu de l'emballage)
pour monter le diable porte-pneus.
Montage du châssis
Vous pouvez effectuer le montage suivant de la roue avant lorsque vous fixez le
châssis, par ex. en le tenant à plat contre une plaque (plateau de table) pour le serrer.
Cela peut être réalisé, par exemple, en utilisant un serre-joint (non inclus dans le
contenu de l'emballage).
1. Placez le châssis (7) avec le logement pour la partie inférieure du tube (sans capuchon) (3) sur
une surface stable de sorte que la fourche soit exposée à l'extrémité avant.
2. Prenez une roue (11) et placez-la au milieu entre les deux côtés du châssis.
3. Poussez la roue entre le châssis et fixez-la avec l'essieu avant (5), deux rondelles (fines,
20 mm) (6) et un écrou (ø 9 mm) (14) (voir ill. B).
Vous avez fini d'assembler le châssis.
Montage de l'essieu arrière
Vous pouvez réaliser le montage suivant de l'essieu arrière avec frein lorsque vous le
fixez, par ex. en le tenant contre une plaque (plateau de table) pour le serrer. Cela peut
être réalisé, par exemple, en utilisant un serre-joint (non inclus dans le contenu de
l'emballage).
1. Placez l'essieu arrière avec frein (8) à plat sur un revêtement. Veillez à ce que les deux extré-
mités de l'essieu arrière avec frein soient libres.
2. Insérez une roue (11) sur le tourillon de l'essieu arrière avec frein (voir ill. C)
3. Fixez la roue avec une rondelle (épaisse, 20 mm) (15) et un écrou (ø 9 mm) (14).
4. Répétez les étapes de montage 2 et 3 à l'autre extrémité de l'essieu arrière avec frein.
Vous avez fini l'assemblage de l'essieu arrière avec frein.

Montage de la bielle

1. Prenez la bielle (18) en main.
2. Placez la butée (21) d'en bas sur le trou de fixation (voir ill. E).
3. Fixez la vis (7 mm) (19) d'en haut avec la rondelle (17 mm) (20) dans la butée.
4. Veillez à ce que la butée soit positionnée entièrement sur la courbure du tube.
5. Ne serrez pas trop la vis pour ne pas coincer la section transversale du tube.
Vous avez fini l'installation de la bielle.
Manuel d'utilisation
31
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Cartrend 10441

Tabla de contenido