Seguridad............... 5 Datos técnicos.............. 17 Funcionamiento.............. 9 Declaración de conformidad CE........23 Mantenimiento.............. 12 Introducción Descripción del producto (LF 50) 1. Manual de usuario 11. Bujía 2. Empuñadura superior 12. Silenciador 3. Argolla de suspensión 13. Interruptor de encendido/apagado del motor 4.
Descripción del producto (LF 60) 1. Manual de usuario 23. Depósito de combustible 2. Empuñadura superior Descripción del producto 3. Punto de elevación 4. Tapón del depósito de agua El producto es un compactador de empuje manual con placa de avance y motor de combustión. El producto 5.
Símbolos que aparecen en el producto No fije el equipo de elevación en este ADVERTENCIA: Tenga cuidado y utilice punto. ((LF 50)) el producto correctamente. Este producto puede ocasionar lesiones graves o mortales tanto al operador como a Emisiones sonoras en el entorno según la cualquier otra persona.
Seguridad Definiciones de seguridad determinadas circunstancias, interferir en implantes médicos activos o pasivos. Para reducir el riesgo Las advertencias, precauciones y notas se utilizan de daños graves o mortales, recomendamos que las para destacar información especialmente importante del personas que utilizan implantes médicos consulten a manual.
• Utilice el producto siempre desde detrás y con las • Las manos deben colocarse únicamente en los dos manos en el manillar. mangos. Aleje el resto de partes del cuerpo del producto. • No utilice el producto cerca de cables eléctricos. El producto no tiene aislamiento eléctrico y pueden •...
• Para mantener el nivel de ruido al mínimo, realice servicio Husqvarna. las tareas de mantenimiento y use el producto tal y como se indica en el manual de usuario. Interruptor de encendido/apagado del motor •...
Comprobación del silenciador • No reposte combustible cerca de chispas o llamas. • Antes de repostar, abra la tapa del depósito de • Examine el silenciador con frecuencia para combustible lentamente y deje salir el exceso de asegurarse de que está montado correctamente y presión con cuidado.
• No pare el producto en una pendiente. Si tiene que • Pare el motor y asegúrese de que todas las parar el producto en una pendiente, verifique que piezas del producto están frías antes de realizar el no haya riesgo de que se caiga. Existe riesgo de mantenimiento.
2. Sitúe el acelerador a ⅓ de aceleración. 8. Abra el estrangulador gradualmente hasta que quede completamente abierto. 3. Coloque el estrangulador en la posición correcta. 9. Arranque el motor y déjelo a ralentí durante 2-3 minutos. 10. Ponga el acelerador en la posición de aceleración máxima.
Ajuste del producto en la posición de 3. Coloque la válvula de paso de combustible en la posición "OFF". trabajo 1. Afloje las palomillas del manillar (A). Manejo del producto PRECAUCIÓN: Utilice siempre el producto hacia delante y con la aceleración máxima.
Ajuste del caudal de agua en el modelo (LF 60) • Gire el grifo de agua (A). Ajuste el caudal entre los modos cerrado (B) y totalmente abierto (C). Mantenimiento Introducción Programa de mantenimiento * = mantenimiento general realizado por el operador. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer Estas instrucciones no se indican en este manual de...
Mantenimiento del motor Antes de Tras las pri- Semanal- Anualmen- usar, cada meras mente, cada te, cada 10 h 20 horas 100 h 300 h Sustituya el filtro de aire. Cambie el aceite del motor. Compruebe el régimen del motor. Examine y limpie la bujía.
4. Retire la manguera. del elemento filtrante de papel. Guarde una pequeña distancia. La delicada 5. Coloque el tapón de vaciado de aceite y apriételo. superficie del elemento filtrante de papel 6. Llene el depósito con aceite nuevo. Consulte el tipo podría resultar dañada si entra en de aceite correcto en el manual del motor.
Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte a) LF 50: ADVERTENCIA: Tenga cuidado durante el transporte. El producto es pesado y puede ocasionar lesiones o daños si se cae o se mueve durante el transporte. Las ruedas de transporte permiten mover el producto manualmente distancias más cortas.
LF 50: de servicio o una ubicación adecuada para su eliminación. • Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de reciclaje. LF60: Almacenamiento • Vacíe todo el combustible del depósito antes de guardar el producto durante un largo periodo de tiempo.
Datos técnicos Datos técnicos (LF 50) Peso neto, kg/lb 52/114,6 Peso en servicio (EN500, incl. aceite, mitad del combustible), kg/lb 52,5/115,7 Marca del motor, tipo Honda, GXR 120 Potencia del motor, kW/CV a rpm 2,3/3,1 a 3600 Frecuencia de vibración, Hz/rpm 95/5700 Amplitud, mm/pulg.
Pesos de opciones Rueda de transporte, kg/lb 4,4/9,7 Manillar de baja vibración, kg/lb 1,1/2,4 Datos técnicos (LF 60) Peso neto, kg/lb LA: 62/136,7 LAT: 66,4/146,4 Peso en servicio (EN500, incl. aceite, mitad del combustible), kg/lb LA: 62,5/137,8 LAT: 66,9/147,5 Marca del motor, tipo Honda, GXR 120 Potencia del motor, kW/CV a rpm 2,3/3,1 a 3600...
Emisiones de ruido y vibraciones Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) Nivel de presión sonora en el oído del usuario, L , dB(A) Nivel de vibración, a , m/s , manillar estándar/manillar de baja vibración 7,9/1,9 Pesos de opciones Rueda de transporte, kg/lb 4,4/9,7 Manillar de baja vibración, kg/lb...
Dimensiones del producto (LF 50) Longitud, incluido el mani- Longitud de la placa infe- 940/37 505/19,9 llar, mm/pulg. rior, mm/pulg. Altura del manillar, mm/ Longitud con el manillar 965/38 680/26,7 pulg. plegado, mm/pulg. Altura, mm/pulg. Altura con el manillar ple-...
Área de contacto de la pla- Anchura, mm/pulg. ca inferior, m /pies cuadra- 0,090/0,97 320/12,6 Dimensiones del producto (LF 60) Longitud, incluido el mani- Longitud de la placa infe- 986/38,8 550/21,7 llar, mm/pulg. rior, mm/pulg. Altura del manillar, mm/ Anchura, mm/pulg. 968/38,1 350/13,7 pulg.
Página 22
Altura en el punto de eleva- Longitud con el manillar ción del bastidor de seguri- 490/19,3 plegado, mm/pulg. 680/26,7 dad, mm/pulg. Altura, mm/pulg. Altura con el manillar ple- 505/19,9 605/23,8 gado, mm/pulg. Área de contacto de la pla- 0,093/1,001 ca inferior, m /pies cuadra- 1107 - 006 - 23.06.2022...
Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Compactador de placa de avance Marca Husqvarna Tipo/Modelo LF 50, LF 60 Identificación Números de serie a partir del año 2022...