Datos técnicos.............. 40 Funcionamiento............30 Declaración de conformidad......... 44 Mantenimiento.............. 34 Introducción Descripción general del producto LF 50 1. Manual de usuario 8. Placa de características 2. Depósito de aceite / varilla de nivel 9. Amortiguadores de vibraciones 3. Mango superior 10.
15. Acelerador 18. Tapa del depósito de combustible 16. Filtro de aire 19. Interruptor ON/OFF (Encendido/Apagado) del motor 17. Bujía Descripción general del producto LFV 60 1. Manual de usuario producto se utiliza para la compactación de capas finas a moderadamente gruesas de suelos granulares. Con 2.
Tenga en cuenta: Lea atentamente el manual y asegúrese Otros símbolos/etiquetas en de que entiende las instrucciones antes el producto hacen referencia a requisitos de certificación de usar el producto. especiales para algunos mercados. Propuesta 65 de California Lea atentamente el manual y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de usar el producto.
Seguridad Definiciones de seguridad • No utilice el producto si está cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, drogas o Las advertencias, precauciones y notas se utilizan medicamentos. para señalar las piezas particularmente importantes del • Sea siempre cuidadoso y use el sentido común. manual.
• Asegúrese de que ninguna prenda, cabello largo • El producto tiene un sistema amortiguador de o joya puedan quedar atrapados en las piezas vibraciones que disminuye las vibraciones de las móviles. manijas al operador. Deje que el producto haga el trabajo.
• Para mantener el nivel de ruido al mínimo, realice su agente de servicio de Husqvarna. el mantenimiento del producto y utilícelo según se • No realice modificaciones en los dispositivos de indica en el manual de usuario.
• No llene el depósito de combustible en interiores. ADVERTENCIA: El silenciador se Un flujo de aire insuficiente puede causar lesiones calienta mucho durante y después del uso graves o fatales por asfixia o intoxicación por y cuando el motor funciona en régimen de monóxido de carbono.
• Asegúrese de que todas las personas en el área • Utilice el equipo de protección personal. Consulte Equipo de protección personal en la página 28 . de trabajo estén por encima del producto en la pendiente. • Detenga el motor y asegúrese de que todas las •...
Consulte la sección 1. Abra el paso de combustible. Consulte la sección producto LF 50 en la página 23 o Descripción Descripción general del producto LF 50 en la página general del producto LFV 60 en la página 24 para 23 o Descripción general del producto LFV 60 en...
Descripción régimen de ralentí. Consulte la sección general del producto LF 50 en la página 23 o 7. Tire del mango de la cuerda de arranque hasta que Descripción general del producto LFV 60 en la el motor arranque.
3. Cierre el paso de combustible. Consulte la sección Descripción general del producto LF 50 en la página 23 o Descripción general del producto LFV 60 en la página 24 para obtener más información sobre la ubicación la válvula de combustible en su producto.
Para colocar el LF 50 en la posición de Para colocar el LF 50 en la posición de funcionamiento transporte 1. Afloje las perillas del mango (A). 1. Afloje las perillas del mango (A). 2. Levante el mango (B). 2. Baje el mango (B).
Mantenimiento del motor Antes de Después de Semanal- Anualmen- usar, cada las primeras mente, cada te, cada 10 horas 20 horas 100 horas 300 h Revise el nivel de combustible y el nivel de aceite del motor. Limpie las aletas de refrigeración del motor. Examine el filtro de aire.
Descripción una manguera (B). Consulte la sección elemento del filtro de papel (D). general del producto LF 50 en la página 23 o Descripción general del producto LFV 60 en la página 24 para obtener más información sobre la ubicación del tapón de drenaje de aceite en su producto.
La placa de identificación del producto muestra el peso 1. Ponga el producto en la posición de transporte. del producto. Para colocar el LF 50 en la posición de Consulte transporte en la página 34 . 1107 - 008 - 02.05.2024...
1. Coloque el mango en la posición de transporte. • Coloque una cubierta protectora sobre el producto. Para colocar el LF 50 en la posición de Consulte • Mantenga el producto en un lugar seco y sin transporte en la página 34 .
Página 39
• Cuando el producto se deja de utilizar, envíelo a un distribuidor de Husqvarna o deséchelo en un sitio de reciclaje. 1107 - 008 - 02.05.2024...
Datos técnicos Datos técnicos LF 50 LFV 60 Peso neto, kg/lb 53,9/118,8 63/138,9 Peso de funcionamiento (EN500, incluido aceite, ½ de 54,8/121 64/141,1 combustible), kg/lb Marca del motor, tipo Honda GX 120 Honda GX 120 Potencia del motor, kW/hp a rpm 2,4/3,2 a 3600 rpm...
Emisiones de ruido y vibración LF 50 LFV 60 Nivel de vibración, a , m/s , mango estándar/mango de vibración baja Declaración de ruido y vibración adecuados para su uso en evaluaciones de riesgos, y los valores medidos en lugares de trabajo individuales Estos valores declarados se obtuvieron mediante pueden ser superiores.
Dimensiones del producto LF 50 Longitud con mango incluido, Longitud de la placa inferior, 940/37 505/19,9 mm/in mm/in Longitud con manilla plegada, Altura del mango, mm/in 965/38 680/26,7 mm/in Longitud con mango plegado, Altura, mm/in 605/23,8 605/23,8 mm/in Área de contacto de la placa...
Dimensiones del producto LFV 60 Longitud con mango incluido, Área de contacto de la placa 992/39 0,093/1,001 mm/in inferior, m /pies cuadrados Longitud de la placa inferior, Altura del mango, mm/in 961/38 550/21,7 mm/in Altura, mm/in 505/19,9 Ancho, mm/in 350/13,7 1107 - 008 - 02.05.2024...
Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel.: +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción de la pieza Máquina compactadora de placa de avance Marca Husqvarna Tipo/modelo LF 50, LFV 60 Identificación...