Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de usuario
Manual do utilizador
Manuale dell'operatore
Οδηγίες χρήσης
CG 200
Español (2-15)
Português (16-29)
Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar el
producto.
Italiano (30-43)
Leia atentamente o manual do utilizador e certifique-se de que compreende o seu conteúdo antes
Ελληνικά (44-57)
de utilizar o produto.
Prima di usare la macchina, leggere attentamente il manuale dell'operatore e accertarsi di averne
compreso il contenuto.
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κατανοήστε το περιεχόμενο πριν χρησιμοποιήσετε το
μηχάνημα.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna CG 200
Resumen de contenidos para Husqvarna CG 200
- Página 1 Manual de usuario Manual do utilizador Manuale dell'operatore Οδηγίες χρήσης CG 200 Español (2-15) Português (16-29) Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar el producto. Italiano (30-43) Leia atentamente o manual do utilizador e certifique-se de que compreende o seu conteúdo antes Ελληνικά...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Introducción..............2 Resolución de problemas..........12 Seguridad............... 5 Transporte, almacenamiento y eliminación....12 Montaje................8 Datos técnicos.............. 13 Funcionamiento.............. 8 Servicio técnico.............14 Mantenimiento.............. 10 Declaración de conformidad CE........14 Introducción Descripción del producto Uso previsto Para uso en hormigón, asfalto, pintura y otros Para escarificación, fresado de ranuras, texturizado y revestimientos, pegamento y acero;... -
Página 3: Descripción Del Producto
Descripción del producto 130 - 003 - 18.08.2017... -
Página 4: Símbolos Que Aparecen En El Producto
1. Palanca de seguridad (control de presencia del ADVERTENCIA Al cortar se genera polvo operario) que puede causar daños por inhalación. 2. Eje de la dirección Utilice una máscara respiratoria 3. Perilla de ajuste del eje homologada. Evite inhalar los gases de escape. -
Página 5: Seguridad
XXX XXX XXXrpm XXXkg S/N: YYY WWWXXXXX P/N: XXX XXX XXX HUSQVARNA AB, SE-561 82 HUSKVARNA, SWEDEN MADE IN CHINA 1. Fuente de alimentación eléctrica El fabricante declina cualquier responsabilidad por pérdidas o daños resultantes del mal uso o de cualquier 2. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad Para El Montaje
• Perfecto estado técnico (uso según los fines para los ADVERTENCIA: Tenga cuidado con el que se ha diseñado y teniendo en cuenta cualquier silenciador caliente. Utilice guantes/ riesgo, así como corrección de cualquier anomalía protecciones de seguridad. que merme la seguridad). •... -
Página 7: Equipo De Protección Personal
PRECAUCIÓN: Un buen funcionamiento del ADVERTENCIA: Preste atención a las motor depende de la tensión adecuada. Si condiciones de trabajo desde el punto de los cables de extensión son demasiado vista de la salud y la seguridad. largos o poco gruesos, se reducirá la potencia cuando el motor esté... -
Página 8: Montaje
Montaje General Para conectar el extractor de polvo Utilice siempre una aspiradora para reducir al mínimo el ADVERTENCIA: Cuando apague el polvo. Asegúrese de que los filtros de la aspiradora producto, debe desconectar el cable de están intactos y limpios. Tenga cuidado con el polvo alimentación de la toma de corriente. -
Página 9: Para Detener El Producto
Para detener el producto 2. El motor se detiene si se suelta el mango de control de presencia del operario (1). 1. Para detener el producto, suelte el mango de control de presencia del operario (1). Para elegir un cabezal de corte Se pueden aplicar diferentes cabezales de corte a diferentes situaciones. -
Página 10: Para Desactivar Y Activar El Tambor
1. Ajuste la rueda volante (1) que actuará en el tornillo 2. Empuje la palanca (1) hacia delante para activar el (2). tambor. 2. Gire la tuerca (3) para bloquear el tornillo y fijar la profundidad de corte. Para desactivar y activar el tambor 1. -
Página 11: Para Realizar Una Comprobación Antes Del Funcionamiento
Para realizar una comprobación antes Para comprobar la tensión de la correa del funcionamiento 1. Compruebe el aceite del motor. ADVERTENCIA: Nunca coloque las correas con una tensión superior a la original. 2. Lleve a cabo una inspección general comprobando que no haya tuercas o tornillos aflojados. -
Página 12: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Resolución de problemas del equipo con el motor parado y el enchufe desenchufado. En caso de mal funcionamiento, consulte la solución en ADVERTENCIA: El control y/o las siguientes tablas. mantenimiento de la máquina debe hacerse PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES No enchufado correctamente o Asegúrese de que la toma de corriente está... -
Página 13: Almacenamiento
Tras la instalación en el lugar de trabajo, el producto se puede mover sin arrancar el motor simplemente empujándolo en sus tres ruedas. Datos técnicos Datos técnicos del equipo CG 200 Eléctrico Gasolina 5 CV Gasolina 9 CV Profundidad de corte máx. en mm Anchura de trabajo útil en mm... -
Página 14: Servicio Técnico
Husqvarna AB, SE-561 82 Husqvarna, Suecia, tel.: +46- 36-146500, garantiza por la presente que la escarificadora Husqvarna CG 200 (versión de combustible) a partir del número de serie de 2010 (el año se indica con texto en la placa de características seguido de un número de serie) cumple con las disposiciones de la DIRECTIVA DEL CON-... -
Página 15: Declaración De Conformidad Ce - Eléctrico
Husqvarna AB, SE-561 82 Husqvarna, Suecia, tel.: +46- 36-146500, garantiza por la presente que la escarificadora Husqvarna CG 200 (versión eléctrica) a partir del número de serie de 2010 (el año se indica con texto en la placa de características seguido de un número de serie) cumple con las disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: Eléctrico... - Página 58 130 - 003 - 18.08.2017...
- Página 59 130 - 003 - 18.08.2017...
- Página 60 Instrucciones originales Instruções originais Istruzioni originali Αρχικές οδηγίες 1158746-30 ´®z+Zj_¶0a¨ 2017-09-14 ´®z+Zj_¶0a¨...