Lackfreie Montagefläche
vorbereiten.
Anbau mit Anschlagstifte oder
Anschlagleiste wird empfohlen.
Achtung: Anschlagstifte oder
Anschlagleiste nach Montage
entfernen.
Prepare a mounting surface free
of any paint.
An aligning rail or stop pins
should be used for mounting.
Caution: Remove the aligning rail
or stop pins after mounting.
Préparer la surface de montage
qui doit être exempte de
peinture. Un montage avec gou-
pilles ou barrette d'arrêt est
conseillé.
Attention: Retirer les goupilles/
barrette d'arrêt après montage.
Preparare la superficie di
montaggio senza verniciatura.
Si consiglia il montaggio con
l'ausilio di spine o squadrette di
allineamento.
Attenzione: dopo il montaggio
rimuovere le spine o le
squadrette.
Preparar la superficie de montaje
libre de barniz.
Se recomienda la instalación con
espigas tope o con listones tope.
Atención: Retirar las espigas
tope o los listones tope tras el
montaje.
15
