Dynamic Girafe GigamiX Instrucciones De Utilización Y Mantenimiento página 28

Eclaté - Nomenclature Girafe
Schematic and part list Giraffe
Giraffe Gigamix schema en onderdelenlijst
Explosionszeichnung – Stückliste Giraffe
Esquema – Nomenclatura Jirafa
Esploso ricambi Giraffa
Assemblage pivot-frein
Arretierungsblock
Vis sans tête M8x30 Plain screw M8x30 Stelschroef M8x30 Gewindestift M8x30 Tornillo M8x30 Grano M8x30
Anneau élastique pour butée frein Rubber ring for brake thrust Elastische ring voor remaanslag O-Ring für
Arretierungswelle Anillo elástico para tope freno Seeger per leva bloccaggio
Ressort de compression Compression spring Drukveer Druckfeder Muelle de compresión Muelle de compresión
Molla
Anneau élastique pour axe frein Rubber ring for brake axle Elastische ring voor remas O-Ring für Arretierungswelle
Anillo elástico para eje freno
Poignée pour frein Handle for brake Remhendel Arretierungsgriff Empuñadura para freno Pomello leva bloccaggio
Feuille isolante Insulating sheet Isolatieblad Isolationsfolie Hoja aislante Anti vibrazione
Butée frein Brake thrust Remaanslag Anschlagbuchse Tope freno Boccola
Intercalaire Interpolated sheet Inlegplaat Zwischenplatte Intercalar Distanziale
Plaque porte flèche Jib plate holder Draagplaat arm Deichselplatte Placa soporte cama Piastra porta braccio
Axe frein Brake axle Remas Arretierungswelle Eje freno Perno bloccaggio
Micro rupteur + vis Microswitch + screws Microschakelaar + schroef Mikroschalter + Schraube Microruptor + tornillo
Microinterruttore + viti
Pivot-frein + excentrique + came + axe de came Pin-brake + eccentric + cam + cam axle Remas + excentrisch + nok + nokas
Arretierungsblock + Exzenter + Nockenscheibe + Bremsnockenwelle Pivote freno + excéntrica + cama + eje de cama
Freno + eccentrico + camme + perno camme
9352
9373
page 28
Pin-brake assembling
l
Conjunto pivote - freno
l
Rondella
089916
089932
9374
0773
089927
Montage remas
l
Insieme freno
l
0791
9372
0789
9352
l
0773
0788
0789
0791
079912
089916
089921
089927
089932
9372
9373
9374
079912
0788
089921
loading