Dynamic Girafe GigamiX Instrucciones De Utilización Y Mantenimiento página 13

USA Service Centre
Dynamic International Ltd.
1320 route 9 # 1352 -
Champlain, NY - 12919
Toll free phone : 1-800-267-7794
Toll free fax : 1-877- 668-6623
Warranty :
Your new Dynamic product is warranted to
the original purchaser, for a period of one
year, from the date of purchase. DYNAMIC
warrants products to be free of manufactu-
ring defects for a period of one year from
day of original shipment, covering all parts
and labor.
Damage caused by improper usage, acci-
dent and/or abuse are not considered to
be manufacturing defects. DYNAMIC will
repair or replace, at its option, defective
products returned to an authorized warran-
ty repair center, freight prepaid one way.
Unauthorized work on the products during
the warranty period will void this warranty.
The portion below must be sent to the
Service Centre within 10 days from the
purchase date.
NL
Verklaring van overeenstemming:
Wij verklaren dat de Gigamix in overeens-
temming is met de machinerichtlijn EN
12853.
Ag. Timco bvba
Oostmalsebaan 1 c U3
2960 Sint-Lenaarts
Tel : 03 485 71 16
Fax : 03 66 476 43
[email protected]
www.agtimco.be
Waarborg:
Het toestel is, vanaf de datum van aan-
koop, voor één jaar gedekt tegen elke
productiefout. Deze waarborg geldt zowel
voor wisselstukken als voor arbeidstijd.
Déclaration de conformité - Service après-vente et garanties
Certificate of conformity - Customer Service and warranty
Konformitätsbescheinigung CE - Kundendienst und Garantie
Declaración de conformidad - Servicio, postventa y garantia
Dichiarazione di conformita' - Servizio assistenza e garanzia
Verlaring van overeenkomst
De waarborg omvat het vervangen van elk
defect onderdeel maar dekt nooit schade
tengevolge van een val, een schok, slecht
gebruik, normale slijtage een slechte elec-
trische aansluiting van het toestel of het
niet naleven van de gebruiksvoorschriften.
Om van deze waarborg te kunnen genieten,
dient u het toestel bij een van onze erkende
hersteldiensten te bezorgen. Indien het
toestel door een niet erkende technieker
reeds werd geopend , dan vervalt de waar-
borg.
D
Konformitätsbescheinigung CE :
Hiermit bescheinigen wir das der Mixer von
Dynamic folgenden Richtlinien für Hygiene
und Sicherheit entspricht : EN 12853
Kundendienst und Garantie :
Im Falle einer Funktionsstörung des
mixer wenden Sie sich bitte an
den Fachhänd-ler bei dem Sie das Gerät
gekauft haben, oder senden Sie das Gerät
direkt an uns zur Reparatur.
Groupe Nadia GmbH
Dynamic Professional
Robert Koch Straße 7
77694 Kehl – Auenheim
Tel. : +49 (0)7851 / 886 45-0
Fax: +49 (0)07851 / 886 45-32
e-mail :
[email protected]
Garantie :
Auf unsere Geräte erhalten Sie ein Jahr
Garantie, ab Kauf-datum. Wir gewähren
diese Garantie auf alle elektrischen und
mechanischen Teile.
Ausgenommen von
sind defekte Teile
Beschädigun-gen, Bruch z.B. durch Fall oder
Überanspruchung der Geräte. Ebenfalls
ausgeschlossen sind Verschleißteile.
Für die Gültigkeit der Garantie muß die
der Garantie,
durch mutwillige
➜
➜
➜
➜
➜
➜
page 13