Instrucciones de instalación y montaje de la válvula de mariposa
LYCENE
Placa de identificación
Nuestras válvulas de mariposa están equipadas con una placa de identificación con las informaciones requeridas por las directivas.
Esta placa no debe desmontarse de la válvula y debe mantenerse legible por el usuario.
Nombre de la válvula
Materia de la mariposa
Número de orden de fabricación
Marcado relativo a la directiva
ATEX 94/9/CE
Número del organismo notificado
para la directiva PED 97/23/CE
Año de fabricación
Dimensiones de conexión
Fluidos grupo 1 : fluidos peligrosos (directiva 67/548/CEE) / explosivos / extremadamente inflamables / fácilmente inflamables /
inflamables /muy tóxicos / tóxicos / comburentes.
Fluidos grupo 2 : todos los demás fluidos (excepto agua de las redes de suministro, de distribución y de evacuación).
Nomenclatura
Transporte y almacenamiento
• Antes de la instalación
La válvula se debe mantener en posición semi-cerrada (posición de entrega). En el caso de válvulas motorizadas con mandos de
retorno por muelle, el almacenamiento prolongado no es aconsejado.
La válvula no debe salir de su embalaje original.
La válvula se almacenará en locales limpios, secos y resguardados de los rayos UVA.
En la obra, la válvula no saldrá de su embalaje original y se protegerá de los elementos (polvo, arena, lluvia, ...)
• Durante la manipulación y la instalación
La válvula no se debe sujetar ni transportar por su órgano de maniobra.
La válvula se manipulará con ayuda de cinchas adecuadas con el fin de no deteriorar el revestimiento del cuerpo.
Todo aparato que haya soportado un golpe fuerte deberá ser devuelto a Danfoss Socla para ser revisado. Una fisura invisible a simple
vista podria provocar con el tiempo une fuga.
Las modificaciones, errores y erratas no pueden dar lugar a ningún tipo de indemnización.
2
Danfoss se reserva el derecho de modificar sus productos sin preaviso. Todas las marcas
de estos productos son propiedad de las respectivas compañias.
Danfoss, el logotipo Danfoss son marcas registradas de Danfoss A/S. Todos los derechos
reservados.
Referencia
Material del anillo
Presión de Servicio entre
bridas para un líquido L1/L2
Presión de Servicio entre
bridas para un gas G1/G2
Presión de Servicio al final
de linea para un líquido L1/L2
Presión de Servicio entre
bridas utilizando agua como fluido.
Versión mariposa PFA
1. Cuerpo en dos partes
2. Eje / mariposa revestido
PFA
3. Anillo PTFE
4. Somier silicona
5. Guía
6. Anillo prensa junta
7. Junta de seguridad
8. Arandela elástica
9. Circlips
10. Anillo de estanqueidad
11. Junta tórica
12. Arandela anti-extrusión
13. Palier superior
14. Tornillo
15. Placa de identificación
16. Remaches
17. Casquillos
18. Palier inferior
19. Trenza anti-estática
20. Guardacabo
21. Arandela freno
22. Tornillo
23. Trenza anti-estática
Versión mariposa
inox
2a. Eje inox superior
2b. Mariposa inox
2c. Eje inox inferiorr