Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Technische kennis
Begrip van de DVD verpakking
De verpakking van DVD's vermeld normaal gesproken welke geluidsformaten
op de DVD beschikbaar zijn. Het hier getoonde diagram is een voorbeeld van
wat u op een typische DVD verpakking tegen kunt komen. De gebruikte
termen (Dolby Digital, enz.) worden in de volgende onderdelen besproken.
Digitale geluidsformaten
Het thuistheater maakt gebruik van verschillende methoden om het geluid op een digitale signaaldrager te coderen,
digitale formaten genaamd. De meest gebruikelijke digitale formaten worden hieronder besproken.
Dolby Digital en Dolby Surround
Dolby Digital is het meest weid verbreide systeem om geluidsopnamen vast te leggen op DVD's en andere
geluidsdragers. Het is een compressieformaat dat gebruikt wordt om het geluid van de 6 kanalen van het theater
surround systeem (Dolby Digital) van het digitale filmgeluidsspoor vast te leggen. Van deze zes kanalen is het
subwoofer kanaal uitsluitend bedoeld voor lage frequenties, en omdat het frequentiebereik hiervan kleiner is dan
dat van een hoofdkanaal, wordt de totale opname aangeduid als 5.1-kanaals.
Dolby Digital is de naam voor het Dolby Digital multikanaals surroundsysteem dat ontwikkeld is na het Dolby
Surround systeem en het Dolby Pro Logic Surround systeem.
Dolby Digital wordt ook wel het 5.1-kanaals systeem genoemd. Dit systeem bestaat uit vijf kanalen (voor links,
voor rechts, midden, surround links, surround rechts) met een frequentiebereik van 20 Hz tot 20 kHz, plus een
afzonderlijk Low Frequency Effect (LFE) lage tonen kanaal. Het subwoofer kanaal wordt ook wel het Low
Frequency Effect (LFE) kanaal genoemd. Dit kanaal kan worden gebruikt om een apart gevoede subwoofer aan te
sturen om sterke bastonen te verkrijgen.
DTS
R
DTS is een ander veel gebruikt systeem om geluidsopnamen vast te leggen op DVD's en andere geluidsdragers.
Het is een standaard geluidsopnameformaat dat gebruikt wordt in de modernste bioscooptheaters sinds de film
"JURASSIC PARK" in 1993 uitkwam, en het bezit een goede reputatie voor hoge kwaliteit geluid en dynamische
surround effecten.
Bij dit systeem worden 6 kanalen met digitaal geluid opgenomen op een CD-ROM in plaats van op het
filmgeluidsspoor. Bij DTS weergave wordt er voor gezorgd dat beeld en geluid synchroon zijn. Aangezien de
compressie van de geluidssignalen gering is en de transmissiedichtheid hoog, wordt een uitstekende
geluidskwaliteit verkregen. Ook zijn er, omdat de digitale signalen niet op het filmspoor zijn vastgelegd, alleen
een CD-ROM speler, zoals van een gewone personal computer, en een DTS processor nodig voor de verwerking
van de signalen, zodat de investeringen aanzienlijk minder zijn dan bij andere formaten. Dit is de reden dat dit
formaat steeds vaker in bioscopen wordt gebruikt en tevens in thuistheater materiaal (DVD, LD) en bij
muziekopnamen (5.1-kanaals CD).
PCM (Pulscode modulatie)
Dit is een niet gecomprimeerd 2-kanaals stereo formaat dat wordt toegepast op de meeste CD's en DAT's. PCM
kan ook worden gebruikt als één van de geluidsformaten bij DVD's, maar het levert slechts twee-kanaals stereo.
Het wordt soms toegepast bij DVD audio disks (of DVD-A).
LANGUAGE
CAPTIONS
SUBTITLES
1
11
English
5.1
SURROUND
5.1
SURROUND
Captioned
57
Du
Tabla de contenido
