Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Step2: Connect The Speakers
14
-
-
Step3: Connect The TV & AV Components
15
-
-
Initial Setup With Auto Start-Up Wizard
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Listening To The AM/FM Radio
29
-
Using RDS (European, Australian And Asian Models)
30
-
-
Supplementary Information For Player Functions
34
-
-
Listening Mode Effects
36
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Supplementary Information
67
-
-
-
-
-
General Specifications
73
-
-
Supported Audio Formats
75
-
-
-
Ce que Contient la Boîte
82
-
-
-
-
-
-
Procédure D'installation
87
-
Étape 1 : Disposition D'enceinte
88
-
Étape 2 : Raccorder Les Enceintes
93
-
Configuration Initiale
94
-
Étape 3 : Raccorder Le Téléviseur Et Les Appareils AV
94
-
Vers un Téléviseur Non Compatible ARC
94
-
Raccordement Au Réseau
98
-
Branchement Du Cordon D'alimentation
98
-
Initial Setup Avec L'assistant de Démarrage Automatique
99
-
Configuration Initiale
99
-
-
-
Lecture D'un Appareil AV
101
-
-
-
-
-
-
Périphérique de Stockage USB
107
-
Écoute de la Radio AM/FM
108
-
Syntonisation Manuelle
108
-
Mémorisation D'une Station
109
-
-
Informations Supplémentaires Concernant Les Fonctions Du Lecteur
113
-
-
Sélection Des Modes D'écoute
114
-
Les Effets Du Mode D'écoute
115
-
-
-
-
Configuration Avancée
124
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mise À Jour Du Micrologiciel
145
-
La Fonction de Mise À Jour de Cet Appareil
145
-
Informations Supplémentaires
148
-
-
-
-
Caractéristiques Générales
155
-
Informations de Référence
157
-
Formats Audio Pris en Charge
157
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Contenuto Della Confezione
246
-
-
-
-
-
-
Procedura DI Installazione
251
-
Passaggio 1: Disposizione Diffusori
252
-
Passaggio 2: Collegamento Dei Diffusori
257
-
Passaggio 3: Collegare I Componenti TV & AV
258
-
-
Collegare Il Componente Non-HDMI AV
260
-
Collegare Il Componente Audio
261
-
-
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
262
-
Initial Setup con Installazione Guidata
263
-
-
-
-
Riproduzione DI un Componente AV
265
-
Riproduzione BLUETOOTH
266
-
-
-
-
-
Dispositivo DI Archiviazione USB
271
-
Ascolto Della Radio AM/FM
272
-
Sintonizzazione Manuale
272
-
-
Informazioni Aggiuntive Sulle Funzioni del Lettore
277
-
-
Effetti Modalità DI Ascolto
279
-
-
Impostazioni Avanzate
287
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aggiornamento del Firmware
307
-
Procedura DI Aggiornamento
307
-
Aggiornamento del Firmware Tramite Rete
307
-
Informazioni Aggiuntive
310
-
-
Risoluzione Dei Problemi
311
-
-
-
Caratteristiche Generali
316
-
Informazioni DI Riferimento
318
-
Formati Audio Supportati
318
-
-
-
-
-
-
Vorgehen Bei Der Installation
330
-
Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration
330
-
Schritt 2: Anschließen Der Lautsprecher
336
-
Schritt 3: Anschließen Der TV- Und AV-Komponenten
337
-
Anschließen Des Fernsehers
337
-
An Nicht-ARC-Fernseher
337
-
-
Anschließen Von Audio-Komponenten
340
-
Initial Setup Mit Dem Automatischen Startup-Assistenten
342
-
-
Wiedergabe Von AV-Komponenten
344
-
Grundlegende Funktionen
344
-
BLUETOOTH ® -Wiedergabe
345
-
-
-
-
-
Wiedergabe Von AM/FM-Radio
351
-
-
Verwenden Von RDS (Modelle Für Europa, Australien Und Asien)
352
-
-
Ergänzende Informationen Zu Den Funktionen Des Players
356
-
-
Erweiterte Einrichtung
362
-
-
-
Erweiterte Einrichtung
366
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ergänzende Informationen
391
-
-
-
Allgemeine Technische Daten
398
-
Unterstützte Audioformate
400
-
-
Wat Zit Er In de Doos
407
-
Namen Van de Onderdelen
408
-
-
-
-
-
Stap 1: Lay-Out Luidspreker
413
-
Stap 2: de Luidsprekers Verbinden
418
-
Stap 3: Verbind de TV- en AV-Componenten
419
-
-
De Niet-HDMI AV-Component Verbinden
421
-
Verbind de Audiocomponent
422
-
Het Netsnoer Aansluiten
423
-
Initial Setup Met Automatische Opstart Wizard
424
-
-
-
Afspelen Van Een AV-Component
426
-
-
-
-
-
-
Naar de AM/FM-Radio Luisteren
433
-
Een Zender Registreren
434
-
RDS Gebruiken (Europese, Australische en Aziatische Modellen)
434
-
-
Extra Informatie Voor de Functies Van de Speler
438
-
-
De Luistermodussen Selecteren
439
-
Het Ingangsformaat en de Luistermodus Controleren
440
-
Effecten Van de Luistermodussen
440
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
De Update-Functie Op Dit Toestel
470
-
De Firmware Bijwerken Via Netwerk
471
-
-
-
-
-
Alvorens de Procedure te Starten
474
-
-
-
Algemene Specificaties
480
-
Referentie-Informatie
482
-
Ondersteunde Audioformaten
482
-
-
-
Vad Som Finns I Förpackningen
489
-
-
-
Installationsprocedur
494
-
Steg 1: Layout Högtalare
495
-
Steg 2: Ansluta Högtalarna
500
-
Steg 3: Ansluta Tv- Och AV-Komponenterna
501
-
-
Anslutning Av Nätkabel
505
-
Initial Setup Med Den Automatiska Startguiden
506
-
-
-
Uppspelning Av en AV-Komponent
508
-
Grundläggande Åtgärder
508
-
BLUETOOTH ® Uppspelning
509
-
-
-
-
-
Lyssna På AM/FM-Radio
515
-
Manuell Kanalinställning
515
-
-
-
Ytterligare Information Om Uppspelningsfunktioner
520
-
-
Avancerade Inställningar
525
-
-
-
-
-
-
-
-
Uppdatering Av Den Fasta Programvaran
551
-
-
Ytterligare Information
554
-
-
-
Allmänna Specifikationer
560
-