Tabla de contenido
®
Se recomienda tomar mediciones del ruido in situ allá
donde la exposición al mismo alcance los límites
prescritos.
Los valores están en nivel de presión acústica L
1 m (3.3 ft) de la máquina para obtener las "condiciones
de campo libre sobre un plano reflectante".
Tamaño y
velocidad
del motor
kW (hp)
<0.55 (<0.75)
0.75 (1)
1.1 (1.5)
1.5 (2)
2.2 (3)
3 (4)
4 (5)
5.5 (7.5)
7.5 (10)
11 (15)
15 (20)
18.5 (25)
22 (30)
30 (40)
37 (50)
45 (60)
55 (75)
75 (100)
Nota: para 1 180 y 960 r/min reduzca los valores 1 450 r/min por 2 dBA. Para 880 y 720 r/min reduzca los valores 1 450 r/min por 3 dBA
2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
2.1 Recepción de la mercancía y
desembalaje
Inmediatamente después de recibir el equipo debe
cotejarse con los documentos de entrega/embarque
para verificar que esté completo y que no hayan
ocurrido daños en tránsito. Toda falta y/o daño debe
ser notificado inmediatamente a Flowserve, y debe
recibirse por escrito en los trenta (30) dias naturales a
partir del recibo del equipo. No se aceptarán
reclamaciones tardías.
Verifíquense bien todas las jaulas, cajas o envolturas
por si contienen algún accesorio o partes de repuesto
empacadas separadamente con el equipo o sujetas
en las paredes laterales de la caja o equipo.
Cada producto lleva su propio número de serie.
Compruebe que este número corresponda al
indicado y cítese siempre en la correspondencia o al
solicitar piezas de repuesto o accesorios.
Page 10 of 56
POLYCHEM M - INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 71569223 07-11
a
pA
Nivel de presión acústica típico L
3 550 r/min
Bomba
Bomba
Bomba
sola
y motor
sola
72
72
64
72
72
64
74
74
66
74
74
66
75
76
68
75
76
70
75
76
71
76
77
72
76
77
72
80
81
76
80
81
76
81
81
77
81
81
77
83
83
79
83
83
79
86
86
82
86
86
82
87
87
83
Para estimar el nivel de potencia acústica L
(re 1 pW), sume 14 dBA al valor de presión acústica.
Para las unidades impulsadas por otros equipos
que no sean motores eléctricos o que estén contenidas
en cerramientos, véase las hojas de información y los
manuales que se acompañan.
a 1 m referencia 20 μPa, dBA
pA
2 900 r/min
1 750 r/min
Bomba
Bomba
y motor
sola
65
62
66
62
67
64
71
64
72
65
73
65
73
65
75
66
75
66
78
70
78
70
78
71
79
71
81
73
81
73
84
76
84
76
85
77
2.2 Manejo
Las cajas, jaulas, paletas o cartones pueden
desembarcarse por medio de carretillas de horquillas
o eslingas según sea su tamaño y construcción.
2.3 Izado
Se debe usar una grúa para todas las unidades
de bombeo cuyo peso sea superior a 25 kg (55 lb).
Las operaciones de izado deben ser ejecutadas por
personal capacitado y de conformidad con los
reglamentos locales.
Las bombas y motores usualmente
tienen orejas de enganche o pernos de ojo. El objeto
de estos es para utilizarlos solo para izar la pieza del
equipo.
No utilice los pernos de ojo o las
orejas de enganche para izar la bomba, motor y
bases ensambladas.
Para evitar distorsiones, levántese la
unidad de bombeo como se muestra.
WA
1 450 r/min
Bomba
Bomba
Bomba
y motor
sola
y motor
64
62
64
62
64
62
64
62
66
63
66
63
66
63
67
64
67
64
71
68
71
68
71
69
71
69
73
71
73
71
76
74
76
74
77
75
flowserve.com
64
64
63
63
64
64
64
65
65
69
69
71
71
73
73
76
76
77
Tabla de contenido
