Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
FR
ES
Refrigerator / User Manual
Réfrigérateur / Manuel d'utilisation
Frigorífico / Manual del usuario
GKPN46820W - GKPN46820FW
58 7438 0000/ EN/ FR/ ES/ AB/ 22/04/2022 13:33
7282946904_7282948802
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Grundig GKPN46820W

  • Página 23 EN / 23...
  • Página 50 FR / 50...
  • Página 54 Por favor, lea este manual antes de usar el aparato. Gracias por elegir este aparato de Grundig. Nos gustaría que usted alcanzara la eficiencia óp- tima de este aparato de alta calidad que fue fabricado utilizando la tecnología más avanzada.
  • Página 55 1 Instrucciones de seguridad ..56 Intención de uso ......56 Seguridad de Niños, Personas Vulnerables y Mascotas ....Seguridad eléctrica....... 57 Seguridad en el manejo ....58 Seguridad de instalación....58 Seguridad Operacional ....60 Seguridad en el almacenamiento de alimentos.........
  • Página 56: Instrucciones De Seguridad

    1 Instrucciones de seguridad Esta sección incluye las instruc- Por ejemplo: ciones de seguridad necesarias • En las cocinas del personal de para evitar riesgos de lesiones las tiendas, oficinas y otros personales o daños materiales. entornos de trabajo, • En casas de campo, Nuestra empresa no se hace •...
  • Página 57: Seguridad Eléctrica

    miento si están bajo supervi- 4. retire las puertas; sión o han recibido instruccio- 5. enclaustre el aparato para nes sobre el uso del aparato que no se vuelque; de manera segura y la peligros 6. Nno permita que los niños involucrados.
  • Página 58: Seguridad En El Manejo

    • No utilice un cable extensor, • Tenga cuidado de no dañar el un enchufe múltiple o un sistema de enfriamiento y las adaptador en el funcionamien- tuberías mientras manipula el to de su aparato. aparato. No utilice el aparato •...
  • Página 59 • El aparato deberá ser instala- • El lugar de instalación del apa- do en un ambiente seco y rato no debe estar expuesto a ventilado. No deje ninguna al- la luz solar directa y no debe fombra, tapete o cubierta de estar cerca de una fuente de piso similares debajo del apa- calor como estufas, radiado-...
  • Página 60: Seguridad Operacional

    de conformidad con las regla- • Nunca conecte su frigorífico a mentaciones locales y nacio- dispositivos de ahorro energé- nales. tico. Estos sistemas son perju- • El cable de corriente del apa- diciales para el producto. rato debe ser desenchufado Seguridad Opera- durante la instalación.
  • Página 61 • No coloque ni utilice aparatos jetos inflamables, hielo seco u eléctricos dentro del frigorífico/ otros agentes químicos cerca congelador a menos que así lo del frigorífico. ¡Peligro de in- indique el fabricante. cendio y explosión! • No atasque ninguna parte de •...
  • Página 62: Seguridad En El Almacenamiento De Alimentos

    • No llene el aparato con más especifica en la etiqueta de ti- alimentos que su capacidad. po. Este gas es inflamable. Pueden ocurrir lesiones o da- Por lo tanto, tenga cuidado de ños si el contenido del frigorífi- no dañar el sistema de enfria- co se cae cuando se abre la miento y las tuberías mientras puerta.
  • Página 63: Seguridad De Mantenimiento Y Limpieza

    • Dejar las puertas abiertas du- rante mucho tiempo puede Seguridad de man- hacer que aumente la tempe- tenimiento y lim- ratura en el interior del pro- pieza ducto. • No tire de la manija de la puer- • Limpie regularmente los siste- ta si va a mover el aparato pa- mas de drenaje accesibles en ra limpiarlo.
  • Página 64: Use Un Paño Limpio Y Seco Para Limpiar El Polvo O Cualquier Material Extraño En Las Puntas

    • Tenga cuidado de mantener el de los enchufes. No utilice un agua lejos de los circuitos paño húmedo o mojado para electrónicos o la iluminación limpiar el enchufe. De lo con- del aparato. trario, puede producirse un in- • Use un paño limpio y seco pa- cendio o una descarga eléctri- ra limpiar el polvo o cualquier material extraño en las puntas...
  • Página 65: El Frigorífico

    3 El frigorífico 1 * Estantes de puerta ajustables 2 * Hueveras 3 * Botellero 4 * Patas delanteras ajustables 5 * Compartimento congelador 6 * Cubitera 7 * Cajón de almacenamiento en frío 8 * Cajón de frutas y verduras 9 * Estantes ajustables 10 * Cubo de vino plegable 11 * Ventilador...
  • Página 66: Conexión Eléctrica

    ADVERTENCIA: Un cable de corriente dañado debe- El cable de corriente del aparato de- rá ser reemplazado por el Servicio be ser desenchufado durante la ins- Autorizado. talación. ¡El no hacerlo puede resul- tar en la muerte o lesiones graves! Al colocar dos frigoríficos en posi- ción adyacente, deje al menos 4 cm ADVERTENCIA:...
  • Página 67: Ajuste De Las Patas

    4.4 Ajuste de las patas Si el aparato no está en una posición equili- 4.5 Advertencia de superficie ca- brada, ajuste las patas delanteras ajustables liente girándolas hacia la derecha o hacia la iz- En las paredes laterales de su aparato exis- quierda.
  • Página 68: Clase Climática Y Definiciones

    • El cambio de temperatura causado por abrir y cerrar la puerta mientras se usa el 5.3 Clase climática y definiciones aparato normalmente puede provocar condensación en los estantes de la puer- Consulte la clase climática en la placa de ca- ta/cuerpo y la cristalería colocada en el racterísticas de su dispositivo.
  • Página 69: Uso De Su Electrodoméstico

    7 Uso de su electrodoméstico 7.1 Panel de Control del Producto 1 Indicador de estado de avería 2 Indicador de Ahorro Energético (Pan- talla Apagada) 3 Tecla para el ajuste de la temperatura 4 Función de apagado del comparti- del compartimento frigorífico mento frigorífico (vacaciones) 5 Botón de Congelación Rápida 6 Tecla de Ajuste de Temperatura de...
  • Página 70: Tecnologías Para El Cajón De Fruta Y Verdura

    2. Indicador de ahorro energético (pan- congelar una gran cantidad de alimentos talla apagada) frescos, pulse tecla de congelación rápida antes de colocar éstos en el congelador. El ahorro energético se activará automática- mente, mostrándose el símbolo correspon- 6. Tecla de configuración de la tempera- diente, cuando no se abra ni se cierre la tura del compartimento del congelador puerta del aparato durante cierto tiempo.
  • Página 71: Área De Almacenamiento En Frío De Productos Lácteos

    perficies de los alimentos y, al mismo tiem- cenados, condiciones de almacenamiento po, se obtiene una circulación de aire higié- higiénico y para evitar los malos olores, le re- nica a través del aire desinfectado. Esta ca- comendamos que retire lo antes posible del racterística funciona gracias al ventilador del frigorífico los alimentos que haya observado compartimento de alimentos frescos situado...
  • Página 72: Solución De Problemas

    • Tenga cuidado en mantener el agua lejos muy bien y seque. Evite que el agua entre de la cubierta de la lámpara y otras partes en contacto con los componentes de la eléctricas. iluminación y el panel de control. •...
  • Página 73 • El fusible conectado a la toma de corriente El ruido de funcionamiento del frigorífi- del aparato o el fusible principal está fundi- co aumenta mientras está en uso. do. >>>Compruebe el fusible. • El desempeño operativo del aparato pue- de variar en función de las variaciones de Condensación en la pared lateral del la temperatura ambiente.
  • Página 74 La temperatura del congelador es muy peratura fijada fue enchufado reciente- baja, pero la temperatura del frigorífico mente o si un nuevo alimento se coloca en es adecuada. el interior. • Grandes cantidades de alimentos calien- • La temperatura del compartimento conge- tes pueden haber sido colocados recien- lador se establece a un grado muy bajo.
  • Página 75: Descargo De Responsabilidad / Advertencia

    Hay condensación en el exterior del • El aparato no está en posición vertical so- bre la base. >>> Ajuste los soportes para aparato o entre las puertas. equilibrar el aparato. • Puede ser por que el clima ambiental sea •...
  • Página 76 . Por su seguridad, desenchufe el aparato antes de intentar cualquier autoreparación. Los intentos de reparación por parte de los...
  • Página 77 ES / 77...

Este manual también es adecuado para:

Gkpn46820fw

Tabla de contenido