Scheppach 7906100723 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 32

• Ne traitez pas une pénétration de produit pulvérisé
comme une simple coupure. Une jet haute pression
peut injecter des substances toxiques dans l'orga­
nisme et entraîner des blessures graves. En cas
d'injection, consultez immédiatement un médecin.
• Faites attention aux divers risques et dangers pou­
vant émaner du produit pulvérisé. Tenez compte
des marquages sur les récipients ou des informa­
tions du fabricant relatives au produit pulvérisé, y
compris la prescription de l'utilisation d'un équipe­
ment de protection individuel. Respecter obligatoi­
rement les instructions du fabricant pour réduire
les risques d'incendie, ainsi que les risques de
blessures résultant de toxines, substances cancé­
rigènes, etc.
• Ne pulvérisez jamais de produit si la tête de la buse
n'est pas montée. L'utilisation d'un élément de buse
spécial avec tête de buse adaptée réduit la proba­
bilité d'injection de toxines dans l'organisme par
traversée du jet haute pression à travers la peau.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
Respectez les modes d'emploi correspondants
des outils à air comprimé/appareils frontaux à air
comprimé en présence ! Les remarques générales
suivantes doivent en outre être respectées.
Consignes de sécurité à respecter lors de l'uti-
lisation d'air comprimé et de pistolets de souf-
flage
• Veillez à respecter une distance suffisante par rap­
port au produit (min. 2,50 m) et maintenez les outils
à air comprimé/appareils frontaux à air comprimé
à distance du compresseur pendant le fonctionne­
ment.
• La pompe du compresseur et les câbles atteignent
des températures élevées en cours de fonction­
nement. Tout contact peut entraîner des brûlures.
• L'air aspiré par le compresseur doit demeurer
exempt d'impuretés susceptibles d'entraîner des
incendies ou des explosions dans la pompe du
compresseur.
• Lors du desserrage du couplage de flexible, tenir
le raccord du flexible fermement avec sa main.
Cela permet d'éviter les blessures causées par le
retour du flexible.
• Lors de travaux sur le pistolet de soufflage, porter
des lunettes de protection. Les corps étrangers
et projections de pièces peuvent aisément causer
des blessures.
• Lorsque vous utilisez le pistolet à air comprimé,
portez des lunettes de protection et un masque
respiratoire. Les poussières sont nocives pour
la santé ! Les corps étrangers et projections de
pièces peuvent aisément causer des blessures.
32 | FR
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Ne pas utiliser le pistolet de soufflage sur des per­
sonnes ou pour nettoyer des vêtements sur une
personne. Risque de blessures !
Consignes de sécurité lors de l'utilisation d'ap-
pareils frontaux d'application au pistolet et de
pulvérisation (par exemple, pistolet à peinture)
• Lors du remplissage, tenez l'appareil frontal d'ap­
plication au pistolet à distance du compresseur afin
qu'aucun liquide n'entre en contact avec le com­
presseur.
• Ne pulvérisez jamais au moyen des appareils fron­
taux d'application au pistolet (par exemple, pistolet
à peinture) en direction du compresseur. L'humidité
peut entraîner des risques électriques !
• Ne pas utiliser de peintures ou solvants dont le
point de combustion est inférieur à 55 °C. Risque
d'explosion !
• Ne pas chauffer les peintures et solvants. Risque
d'explosion !
• En cas de traitement de liquides nocifs pour la
santé, des dispositifs de filtrage (masques faciaux)
sont indispensables pour la protection. Respecter
également les indications fournies par les fabri­
cants de ces types de substances concernant les
mesures de protection.
• Les indications et marquages prescrits par l'ordon­
nance sur les substances dangereuses apposés
sur les emballages extérieurs des matériaux traités
doivent être respectées. Au besoin, des mesures
de protection supplémentaires devront être prises,
en particulier en ce qui concerne le port de vête­
ments et de masques adaptés.
• Il est interdit de fumer pendant la pulvérisation ou
dans la zone de travail. Risque d'explosion ! Les
vapeurs de peinture sont elles aussi facilement in­
flammables.
• Aucun foyer, flamme nue ou machine générant des
étincelles ne doit être présent ou utilisé.
• Ne pas stocker ni consommer d'aliments et de
boissons dans la zone de travail. Les vapeurs de
peinture sont nocives pour la santé.
• La zone de travail doit être d'une superficie supé­
rieure à 30 m³ et un renouvellement d'air suffisant
doit être garanti pendant la pulvérisation et le sé­
chage.
• Ne pas pulvériser contre le vent. Par principe, res­
pecter toujours les ordres donnés par les services
de police locaux lors de la pulvérisation de produits
de pulvérisation inflammables ou dangereux.
• Ne pas traiter de fluides, tels que du white spirit, de
l'alcool butylique et du chlorure de méthylène avec
un flexible de refoulement en PVC. Ces fluides dé­
truiraient le flexible de refoulement.
• La zone de travail doit être isolée du compresseur
afin qu'il ne puisse pas entrer en contact direct
avec le fluide de travail.