Tabla De Contenido - Roland F-30e Manual Del Usuario

Contenido
Utilizar la unidad de manera segura ........... 2
Notas importantes....................................... 4
Introducción ................................................ 5
Funciones principales ........................................................................5
Descripciones del panel.....................................................................6
Aplicar la hoja de ajustes del tempo................................................6
Contenido.................................................... 7
Antes de empezar a interpretar ................... 8
Conectar el adaptador de CA ...........................................................8
Instalar el atril.....................................................................................8
Acerca de los pedales ........................................................................8
Activar el equipo ................................................................................9
Desactivar el equipo ...................................................................9
Ajustar el volumen.............................................................................9
Conectar auriculares (se venden por separado) ............................9
Escuchar las canciones internas ................. 11
Reproducir/detener las canciones internas .................................11
Seleccionar una canción para la reproducción .....................11
Tocar cada mano por separado...............................................12
Tocar el teclado ......................................... 13
Seleccionar el instrumento que desee tocar..................................13
Superposición del sonido de dos instrumentos (Dual Play) .....14
Añadir sonidos de reverberación
(Efecto Reverb) .................................................................................15
Hacer sonar el metrónomo .............................................................15
Cambiar el tempo......................................................................16
Cambiar el Tiempo ...................................................................17
Ajustar el volumen....................................................................17
Tocar percusiones.............................................................................18
Algunas funciones útiles ............................ 19
Cambiar el tacto del teclado ...........................................................19
Desactivar botones (Panel Lock)....................................................19
Transponer sin cambiar la posición de los dedos en el teclado
(Key Transpose)................................................................................20
Ajustar la afinación del sonido (Master Tuning).........................20
Disminuir/aumentar la afinación de referencia...................20
Ajustar la afinación de referencia a 440.0 Hz........................21
Ajustar la afinación de referencia a 442.0 Hz........................21
Cambiar el balance del volumen en Dual Play............................21
Cambiar la profundidad de la reverberación ..............................21
Cambiar la profundidad del efecto de reverberación..........21
Conectar a un equipo de audio .................. 22
Acerca de los jacks ...........................................................................22
Realizar las conexiones....................................................................22
Escuchar el F-30e a través de los altavoces de un dispositivo
de audio, o grabar una interpretación en una cinta de cassette
o en otro soporte .......................................................................22
Escuchar el sonido de un dispositivo de audio a través de los
altavoces del F-30e ....................................................................22
Conectar a dispositivos MIDI ...................... 24
Acerca de los conectores MIDI.......................................................24
Realizar las conexiones....................................................................24
Tenga cuidado al conectar un dispositivo MIDI externo...........25
Desconectar el teclado del F-30ey generador de sonido
interno (Local On/Off).............................................................25
Switching Local On/Off ..........................................................25
Recibir en todos los canales All MIDI (Omni On/Off) .......25
Activar/desactivar Omni ........................................................25
Ajustar el canal MIDI ...............................................................26
Solucionar problemas ................................ 27
Especificaciones principales ........................ 28
Funciones asignadas al teclado .................. 29
Funciones para metrónomo/percusión........................................29
Otras funciones.................................................................................29
Lista de canciones predefinidas .................. 30
Diagrama de Implementación MIDI ............ 32
Índice ........................................................ 33
Información ............................................... 36
7