Tabla de contenido
AVISO
Antes de transportar la S-Pedelec en el exterior o el interior del coche, desmonte
todas las piezas movibles o sueltas, en particular, la batería, la unidad de mando y
el ordenador de bicicleta del manillar. Si quiere transportar su S-Pedelec SCOTT
con la batería desmontada en un portabicicletas, proteja los conectores contra la
humedad y la suciedad, p. ej., con una bolsa plástica (a).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Infórmese, si fuera necesario, sobre las prescripciones y normas para el transporte
de bicicletas y S-Pedelecs en los países que atraviesa durante su viaje en coche.
Existen diferencias, p. ej., con respecto a la marcación (b).
TRANSPORTE EN TREN/TRANSPORTE PÚBLICO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
No es posible transportar bicicletas S-Pedelec SCOTT en los trenes de la empresa
alemana de trenes, Deutsche Bahn, y en medios de transporte público. Por favor,
compruebe si está permitido transportar su bicicleta S-Pedelec SCOTT en los tre-
nes y medios de transporte público del país en que se va a usar su bicicleta.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Infórmese, si fuera necesario, sobre las prescripciones y normas para del transporte
de bicicletas S-Pedelec en los países que atraviesa durante su viaje en coche.
TRANSPORTE EN AVIÓN
Si desea transportar su S-Pedelec SCOTT (c) en avión o enviarla mediante
una agencia de transportes, observe las prescripciones relativas al embalaje y
marcación de las baterías, las cuales se consideran como mercancía peligrosa.
Consulte a tiempo con la compañía aérea, un experto en mercancías peligrosas
o la agencia de transportes.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Consulte a tiempo con la compañía aérea para saber si está permitido el transporte
de su S-Pedelec SCOTT y, si este es el caso, cuáles son las condiciones.
a
b
| 42
ESPAÑOL
c
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL 2020
| S-PEDELECS L1E-B SCOTT
PRUEBAS A REALIZAR TRAS UNA CAÍDA
1. Compruebe la batería (d). Si la batería ya no está bien fija en su suporte o se
ha dañado, no deberá seguir usando su S-Pedelec SCOTT o, en todo caso,
no con la asistencia eléctrica activada. Si fuera necesario, desactive el motor
y la batería por separado. Si la batería ha sufrido daños, pueden producirse
cortocircuitos o interrumpirse de forma repentina la alimentación del motor
de su S-Pedelec SCOTT.
Si la caja de la batería ha sufrido daños, puede que el agua o la humedad
penetren en el interior y provoquen cortocircuitos o descargas. La batería
puede inflamarse o, incluso, estallar. En este caso, consulte inmediatamente
con su establecimiento especializado SCOTT.
2. Compruebe la pantalla (e). ¿Todos los indicadores funcionan como de cos-
tumbre? Si en la pantalla se visualiza un mensaje de error o una advertencia
ya no deberá seguir usando su S-Pedelec SCOTT. Apague eventualmente el
sistema por completo, espere al menos 10 segundos y vuelva a comprobar
el funcionamiento de la pantalla.
No use nunca su S-Pedelec SCOTT con la asistencia eléctrica activada si en
la pantalla se visualiza una advertencia. En este caso, consulte inmediata-
mente con su establecimiento especializado SCOTT.
Para obtener más información al respecto, consulte el capítulo correspon-
diente de las instrucciones del fabricante del sistema de accionamiento
BOSCH, disponibles en la página web de SCOTT.
3. Compruebe que las ruedas siguen fijadas correctamente en las punteras (f)
y que las llantas permanecen centradas respecto al cuadro y la horquilla.
Haga girar las ruedas observando la distancia entre la horquilla y los neumá-
ticos o entre el cuadro y los neumáticos.
Para obtener más información al respecto, consulte los capítulos «Manejo
de los cierres rápidos», «Ejes pasantes en la bicicleta SCOTT», «Sistema de
frenos» y «Ruedas y neumáticos» de la traducción de la versión completa
de las instrucciones de uso originales SCOTT de las bicicletas trekking y
trekking Pedelec y las instrucciones de los fabricantes de los componentes,
disponibles en la página web de SCOTT.
d
S-PEDELECS L1E-B SCOTT |
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL 2020
e
f
ESPAÑOL
43 |
Tabla de contenido
