Tabla de contenido
8.4
Actualizaciones del programa y firmware del analizador
El software interno del analizar (en inglés firmware) y la aplicación Sonel Análisis deben
actualizarse periódicamente, porque las actualizaciones mejoran los errores percibidos o
introducen nuevas funcionalidades. Cuando se actualiza el software del analizador, se debe
comprobar si hay una nueva versión del programa Sonel Análisis (y viceversa), y si es así,
también debe ser actualizado.
8.4.1 Actualización automática del software
Cada vez que se inicia el programa, se comprueba la disponibilidad de una nueva versión en
el servidor. Esta función puede activarse o desactivarse en las preferencias del programa (ver el
punto 8.3.1). Si la opción está desactivada, se puede actualizar manualmente seleccionando del
menú la posición AyudaActualización on-line. Para actualizar se necesita una conexión a
Internet.
Si el programa detecta una nueva versión disponible del "Sonel Análisis", el usuario puede
decidir si desea actualizar el programa actual. Después de descargar los archivos se instala la
nueva versión y se reinicia la aplicación.
El programa también puede comprobar si hay una nueva versión del software del analizador
(en inglés llamado firmware). La actualización del firmware se puede realizar sólo cuando se
conecta el analizador a través del cable USB. Si hay una nueva versión disponible, aparece un
mensaje sobre la versión de software y los cambios introducidos. Después de la confirmación por
parte de usuario, se inicia el proceso de actualización. Cuando haya terminado, el analizador se
desconecta automáticamente y se reinicia.
118
Manual de instrucciones PQM-702
Tabla de contenido
