Homelite UT80953E Manual Del Operador página 5

Fig. 17
E
A - Threaded top (bouchon vissé, parte superior
roscada)
B - Rubber seal (joint de caoutchouc, sello de
goma)
C - Paper seal (sceaux de papier, sello de papel)
D - Water intake (rise d'eau, entrada de agua)
E - Pump outlet (sortie de la pompe, orificio de
descarga de la bomba)
Fig. 18
TO MOVE THE MACHINE
DÉPLACEMENT DE LA MACHINE
PARA MOVER LA MÁQUINA
Fig. 19
A
A
B
C
D
A
A - Filter cover (couvercle du filtre à air, tapa de la
cámara de ventilación)
B - Foam filter (filtre, filtro)
Fig. 20
VIDANGE DE LE LUBRIFIANT
CAMBIO DEL LUBRICANTE
CHANGING LUBRICANT
v
Fig. 21
B
B
A - Spark plug wrench (clé à bougie, llave para
bujía)
B - Spark plug cap (creux de la bougie, tapa ce la
bujía)
C - Correct electrode gap (correct l'écartement
des pointes d'électrode, correcta separación
interelectródica)
Fig. 22
TO STORE THE MACHINE
REMISAGE DE LA MACHINE
PARA GUARDAR LA MÁQUINA
A
C