Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 152

Enlaces rápidos

2Ah 12V BATTERY
12-V-AKKU 2 Ah
BATTERIE 12 V, 2 Ah
PAPK 12 A3
2Ah 12V BATTERY
Operating instructions
12-V-AKKU 2 Ah
Bedienungsanleitung
BATTERIE 12 V, 2 Ah
Mode d'emploi
12V AKUMULÁTOR,
2 Ah
Návod k obsluze
12 V AKUMULÁTOR,
2 Ah
Návod na obsluhu
GENOPLADELIGT 12 V
BATTERI, 2 Ah
Betjeningsvejledning
IAN 351899_2007
12 V-ACCU 2 Ah
Gebruiksaanwijzing
AKUMULATOR 12V,
2 Ah
Instrukcja obsługi
BATERÍA DE 12 V, 2 Ah
Instrucciones de uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PAPK 12 A3

  • Página 1 2Ah 12V BATTERY 12-V-AKKU 2 Ah BATTERIE 12 V, 2 Ah PAPK 12 A3 2Ah 12V BATTERY Operating instructions 12-V-AKKU 2 Ah Bedienungsanleitung 12 V-ACCU 2 Ah BATTERIE 12 V, 2 Ah Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing 12V AKUMULÁTOR, AKUMULATOR 12V, 2 Ah 2 Ah Návod k obsluze...
  • Página 2 Operating instructions Page Bedienungsanleitung Seite Mode d’emploi Page Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página 147 Betjeningsvejledning Side...
  • Página 45 ■ 40  │   DE │ AT │ CH PAPK 12 A3...
  • Página 91 ■ 86  │   NL │ BE PAPK 12 A3...
  • Página 111 ■ 106  │   PAPK 12 A3...
  • Página 131 ■ 126  │   PAPK 12 A3...
  • Página 151 ■ 146  │   PAPK 12 A3...
  • Página 152 Pedido por teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 PAPK 12 A3  ...
  • Página 153: Introducción

    . El fabricante no se responsabiliza por los daños derivados de una utilización contraria al uso previsto . ■ 148  │   PAPK 12 A3...
  • Página 154: Equipamiento

    Cargador rápido (no se incluye en el volumen de suministro) Volumen de suministro 1 batería de 12 V, 2 Ah 1 manual de instrucciones de uso Características técnicas PAPK 12 A3 Tipo IONES DE LITIO Tensión asignada 12 V (corriente continua) Capacidad 2000 mAh/24 Wh...
  • Página 155 II/ (aislamiento doble) ¡ATENCIÓN! ► Este cargador solo puede cargar las siguientes baterías: PAPK 12 A1/PAPK 12 A2/ PAPK 12 A3/PAPK 12 B1 . ► Encontrará la lista actual de baterías compatibles en www .lidl .de/Akku . ■ 150  │   PAPK 12 A3...
  • Página 156: Indicaciones Generales De Seguridad

    El uso de un cargador con una batería que no le corresponde entraña peligro de incendios . b) Utilice exclusivamente las baterías indicadas para las herramientas eléctricas. El uso de otras baterías puede provocar lesiones y peligro de incendios . PAPK 12 A3   │  151 ■...
  • Página 157 No recargue nunca las baterías/pilas no recargables. Proteja la batería contra el calor, p. ej., también contra la radiación solar duradera, el fuego, el agua y la humedad. Existe peligro de explosión . ■ 152  │   PAPK 12 A3...
  • Página 158: Indicaciones Adicionales De Seguridad

    Una carga incorrecta o fuera del rango de temperatura permitido puede destruir la batería y aumentar el peligro de incendios . PAPK 12 A3   │  153 ■...
  • Página 159: Carga De La Batería (Consulte La Fig . A)

    . ♦ El led verde de control de carga señala que el proceso de carga ha finalizado y que la batería está lista para su uso . ■ 154  │   PAPK 12 A3...
  • Página 160: Mantenimiento Y Almacenamiento

    . ■ No realice ninguna tarea de mantenimiento en las baterías defectuosas. Solo el fabricante o el servicio autorizado de asistencia técnica pueden realizar las tareas de mantenimiento en las baterías . PAPK 12 A3   │  155 ■...
  • Página 161: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    (comprobante de caja), así como una breve descripción por escrito del defecto detectado y de las circunstancias en las que se haya producido dicho defecto, dentro del plazo de tres años . ■ 156  │   PAPK 12 A3...
  • Página 162: Duración De La Garantía Y Reclamaciones Legales Por Vicios

    . Alcance de la garantía El aparato se ha fabricado cuidadosamente según estándares elevados de calidad y se ha examinado en profundidad antes de su entrega . PAPK 12 A3   │  157 ■...
  • Página 163 . En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nues- tros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez . ■ 158  │   PAPK 12 A3...
  • Página 164 Podrá ver el número de artículo en la placa de características del producto, grabado en el pro- ducto, en la portada de las instrucciones de uso (parte inferior izquierda) o en el adhesivo de la parte trasera o inferior del producto . PAPK 12 A3   │  159 ■...
  • Página 165 Con este código QR, accederá directamente a la pá- gina del Servicio Lidl (www .lidl-service .com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introduc- ción del número de artículo (IAN) 351899_2007 . ■ 160  │   PAPK 12 A3...
  • Página 166: Asistencia Técnica

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica . Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www .kompernass .com PAPK 12 A3   │  161 ■...
  • Página 167: Desecho

    2006/66/EC . Deseche la batería o el aparato a través de los puntos de recogida disponibles . En su ayuntamiento o administración local puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de las herramientas eléctricas/baterías usadas . ■ 162  │   PAPK 12 A3...
  • Página 168 . Este producto es reciclable, está sujeto a una responsabilidad ampliada del fabri- cante y se recoge por separado . PAPK 12 A3   │  163 ■...
  • Página 169: Indicaciones Sobre La Declaración De Conformidad Ce

    Directiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo y del Consejo del 8 de junio de 2011 sobre las restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos . ■ 164  │   PAPK 12 A3...
  • Página 170: Pedido De Una Batería De Repuesto

    La promoción se limita a una batería por cliente/ aparato y a una vigencia de dos meses tras el periodo de la oferta . Tras esto, podrá solicitarse la batería de repuesto como recambio bajo otras condiciones . PAPK 12 A3   │  165 ■...
  • Página 171: Pedido Por Teléfono

    (p . ej ., IAN 351899) del aparato para todas sus consultas . Podrá consultar el número de artículo en la placa de características o en la portada de estas instrucciones de uso . ■ 166  │   PAPK 12 A3...
  • Página 191 ■ 186  │   PAPK 12 A3...

Este manual también es adecuado para:

Papk12a3-102020-

Tabla de contenido