Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BATERÍA 4 Ah
BATTERIA 4 Ah PAPK 12 B1
BATERÍA 4 Ah
Instrucciones de uso
BATERIA 4 Ah
Manual de instruções
AKKU 4 Ah
Bedienungsanleitung
IAN 331417_1907
BATTERIA 4 Ah
Istruzioni per l'uso
4 Ah BATTERY
Operating instructions
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PAPK 12 B1

  • Página 1 BATERÍA 4 Ah BATTERIA 4 Ah PAPK 12 B1 BATERÍA 4 Ah BATTERIA 4 Ah Instrucciones de uso Istruzioni per l'uso BATERIA 4 Ah 4 Ah BATTERY Manual de instruções Operating instructions AKKU 4 Ah Bedienungsanleitung IAN 331417_1907...
  • Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e pren- dere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Página 4 Acumulador Acumulador ricarica Accumula- Accumula- Accumula- tore tore tore Corrientes PAPK 12 A1 PAPK 12 A2 PAPK 12 B1 de carga La corrente di ricarica max. 2,4 A Cargador 60 min 60 min 120 min Carica- 2,4 A 2,4 A...
  • Página 5 Todas las herramientas de Parkside y los cargadores PLGK 12 A1 / B2 de la serie X12V Team son compatib- les con el paquete de baterías PAPK 12 A1 / A2 / B1. Tutti gli strumenti Parkside e i caricabatterie PLGK 12 A1 / B2 della serie X12V Team sono com- patibili con il pacco batteria PAPK 12 A1 / A2 / B1.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Pedido por teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PAPK 12 B1  ...
  • Página 7: Introducción

    . El fabricante no se responsabiliza por los daños derivados de una utilización contraria al uso previsto . ■ 2    PAPK 12 B1 │...
  • Página 8: Equipamiento

    LED verde de control de carga Cargador rápido de la batería (no incluido en el volumen de suministro) Volumen de suministro 1 batería 1 instrucciones de uso Características técnicas Batería PAPK 12 B1 Tipo IONES DE LITIO Tensión nominal 12 V (corriente continua) Capacidad 4000 mAh/48 Wh Células...
  • Página 9 Clase de protección (aislamiento doble) ¡ATENCIÓN! ► Este cargador solo puede cargar las siguientes baterías: PAPK 12 A1/PAPK 12 A2, PAPK 12 B1 . ► Encontrará la lista actual de baterías com­ patibles en www .lidl .de/akku . ■ 4 ...
  • Página 10: Indicaciones Generales De Seguridad

    . b) Utilice exclusivamente las baterías indicadas para las herramientas eléctricas. El uso de otras baterías puede provocar lesiones y peligro de incendios . PAPK 12 B1    5 ■ │...
  • Página 11 No recargue nunca las baterías/pilas no recargables. Proteja la batería contra el calor, p. ej., también contra la radiación solar duradera, el fuego, el agua y la humedad. Existe peligro de explosión . ■ 6    PAPK 12 B1 │...
  • Página 12: Indicaciones Adicionales De Seguridad

    Una carga incorrecta o fuera del rango de tem­ peratura permitido puede destruir la batería y aumentar el peligro de incendios . PAPK 12 B1    7 ■ │...
  • Página 13: Carga De La Batería (Consulte La Fig . A)

    Conecte el enchufe a la red eléctrica . El LED de control se ilumina en rojo . ♦ El LED de control verde señala que el proceso de carga ha finalizado y que la batería está lista para su uso . ■ 8    PAPK 12 B1 │...
  • Página 14: Mantenimiento Y Almacenamiento

    . ■ No realice ninguna tarea de mantenimiento en las baterías defectuosas. Solo el fabricante o el servicio autorizado de asistencia técnica pueden realizar las tareas de mantenimiento en las baterías . PAPK 12 B1    9 ■ │...
  • Página 15: Garantía De

    (comprobante de caja), así como una breve descripción por escrito del defecto detectado y de las circunstancias en las que se haya producido dicho defecto, dentro del plazo de tres años . ■ 10    PAPK 12 B1 │...
  • Página 16: Duración De La Garantía Y Reclamaciones Legales Por Vicios

    ños producidos en los componentes frágiles, p . ej ., interruptores, baterías o piezas de vidrio . PAPK 12 B1    11 ■ │...
  • Página 17 ■ Daño o alteración del producto por parte del cliente . ■ Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento y errores en el manejo . ■ Daños provocados por fuerza mayor . ■ 12    PAPK 12 B1 │...
  • Página 18 (comprobante de caja) y la descripción del defecto y de las circunstancias en las que se haya producido de forma gratuita a la dirección de correo proporcionada . PAPK 12 B1    13 ■ │...
  • Página 19: Asistencia Técnica

    Asistencia técnica Servicio España Tel .: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min . + 0,11 EUR/ llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min . + 0,11 EUR/ llamada (tarifa reducida)) E­Mail: kompernass@lidl .es IAN 331417_1907 ■ 14    PAPK 12 B1 │...
  • Página 20: Importador

    El reciclaje del embalaje permite ahorrar en materias primas y reduce el volumen de residuos . Deseche el material de embalaje que ya no necesite según lo dispuesto por las normativas locales aplicables . PAPK 12 B1    15 ■...
  • Página 21 (a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos, 20–22: papel y cartón, 80–98: materiales compuestos . Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento . ■ 16    PAPK 12 B1 │...
  • Página 22: Indicaciones Sobre La Declaración De Conformidad Ce

    Directiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo y del Consejo del 8 de junio de 2011 sobre las restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos . PAPK 12 B1    17 ■ │...
  • Página 23: Solicitud De Una Batería De Repuesto

    . INDICACIÓN ► Es posible que, en algunos países, no pueda realizarse el pedido de recambios por Internet . En tal caso, póngase en contacto con la línea de asistencia técnica . ■ 18    PAPK 12 B1 │...
  • Página 24: Pedido Por Teléfono

    (p . ej ., IAN 331417) del aparato para todas sus consultas . Podrá consultar el número de artículo en la placa de características o en la portada de estas instrucciones de uso . PAPK 12 B1    19 ■ │...
  • Página 25 ■ 20    PAPK 12 B1 │...
  • Página 45 ■ 40  │   IT │ MT PAPK 12 B1...
  • Página 65 ■ 60  │   PAPK 12 B1...
  • Página 85 ■ 80  │   GB │ MT PAPK 12 B1...
  • Página 105 ■ 100  │   DE │ AT │ CH PAPK 12 B1...

Tabla de contenido