Antar AT04502 Manual De Usuario página 8

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
NL
Voorwoord
Dank u voor de aanschaf van dit hoogwaardige medische apparaat. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door 
voordat  u  deze  gebruikt. Volg  altijd  de  instructies  en  instructies  voor  veilig  gebruik.  Deze  gebruiksaanwijzing  is 
bedoeld voor de patiënt als gebruiker van het product.
Gebruik
De AT04502 spinale orthese wordt gebruikt om de lumbale en thoracale sacrale wervelkolom te versterken.
De rugsteun AT04503 ondersteunt de wervelkolom in het lumbale en sacrale gebied.
Leveringsomvang
•  Een orthese, gebruiksaanwijzing.
De gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van het product en moet bij de hand worden gehouden.
•  Productinformatie, zoals de modelnaam, vindt u op het typeplaatje op de verpakking.
Indicatie
AT04502
•  Multilevel schijfdegeneratie
•  Osteoporose
•  degeneratieve veranderingen
•  Instabiliteit van de wervelkolom
•  Lendenwirbelgleiten (Espondilolistese)
•  osteoporotische wervelfractuur (compressiefractuur)
•  ischias
•  Klachten van pijn in de lumbale en sacrale regio
•  na operaties en operaties
AT04503
•  voor lumbale hernia's
•  degeneratieve veranderingen
•  Ischias
GEBRUIK
Houd u bij het weggooien van het product aan de plaatselijke recyclingvoorschriften. Neem bij vragen contact op 
met uw vakhandelaar.
Schoonmaak en onderhoud
Was bekleding en stoffen met de hand op een temperatuur tot 30 °C met milde zeep. Spoel daarna goed uit met 
schoon water en laat de tampons en stofjes aan de lucht drogen. Niet drogen in de droger. Gebruik geen bleekmiddel 
of stomerij. Niet strijken of blootstellen aan directe warmtebronnen
VOORZICHTIGHEID
Vermijd agressievere reinigingsmiddelen zoals alcohol, ammoniak, oplosmiddelen of harde borstels
Toepassingsnotities
-  Controleer de integriteit van de orthese voor elk gebruik. Als u schade opmerkt, haal het product dan onmiddellijk 
uit de circulatie en neem contact op met uw gespecialiseerde distributeur.
-  In geval van allergische reacties veroorzaakt door de gegenereerde warmte, moet de orthese worden verwijderd 
en moet de arts worden geraadpleegd.
-  Onjuist  aangebrachte  orthese  kan  leiden  tot  drukpunten  en  verlies  van  fixatiefunctie;  volg  de  instructies  op  je 
kleding.
-  De  orthese  moet  stevig  rusten,  maar  niet  te  strak.  Een  te  los  aangebrachte  orthese  leidt  tot  verlies  van  de 
fixeerfunctie.
-  Sluit altijd alle klittenbandverbindingen. Het open laten van een of meer sluitingen vermindert het therapeutisch 
voordeel.
- De orthese mag niet worden gebruikt op open wonden.
-  Houd het product uit de buurt van vlammen.
-  Bestuur geen motorvoertuigen wanneer u een beugel draagt die uw rijvaardigheid beïnvloeden.
Aan- /uitkleden
De  keuze  van  de  juiste  orthese,  evenals  de  individuele  aanpassing  ervan,  is  belangrijk  voor  het  succes  van  uw 
behandeling en moet daarom worden uitgevoerd in samenwerking met uw arts, gespecialiseerde distributeur of 
gekwalificeerde arts. Daarom hebben we een aantal amendementen ingediend.
- 8 -
loading

Este manual también es adecuado para:

At04503