Antar AT04502 Manual De Usuario página 3

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
ENG
1. Apply the spinal orthosis.
2. Close the belts back.
3. Make sure the lowest point of the spinal orthosis is just above the sacrum.
Task
•  Strengthening of the sacral, lumbar and thoracic spine
•  Straps with adjustable Velcro fasteners
•  Highly elastic fabric
•  System supplied with strips and openings, which facilitates its handling for people with paralysis of the arm
Life
The maximum shelf life of the product depends on the patient's situation. The duration depends on the indication
and  the  period  of  treatment.  If  the  attached  cleaning  and  maintenance  instructions  are  followed,  the  maximum 
service life is 12 months. After consulting your doctor or nurse, you can also use the product longer as long as it is 
in perfect condition.
Cleaning and maintenance
Wash upholstery and fabrics by hand at a temperature of up to 30 °C with mild soap. Then rinse well with clear water 
and let the tampons and fabrics air dry. Do not dry in the dryer. Do not use bleach or dry cleaning. Do not iron or
expose to direct heat sources
CAUTION
Avoid more aggressive detergents such as alcohol, ammonia, solvents or hard brushes
Care Instructions
The product does not require maintenance.
Technical data
Product: Spinal orthosis AT04502
Composition: 55% polyester; 25% polyamide; 2.5% latex; 17% steel
Product: Spinal orthosis AT04503
Composition: 25% polyester; 13% polyamide; 9% latex; 18% cotton; 22% Synthetic
Size chart AT04502 Strap height: 30 cm
Belt circle size
S 80 - 90 cm
M 90 -100 cm
L 100 -110 cm
XL 110 -120 cm
XXL 120 -130 cm
XXXL 130 -140 cm
XXXXL 140 -150 cm
WARNING:
In case a serious incident that has occurred in relation to the medical device, that directly or indirectly led, might have 
led or might lead to any of the following:
a) the death of a patient, user or other person, 
b) the temporary or permanent serious deterioration of a patient's, user's or other person's state of health, 
c) a serious public health threat;
the above mentioned serious incident should be reported to the manufacturer and the competent authority of the
Member State in which the user and/or patient is established;
WARNING:
In case any pain, allergic reaction or other worrying symptoms, unclear for the user which have occurred in relation 
to the medical device, the user should consult a healthcare professional.
ATTENTION: it is forbidden to use the product other than for the intended purpose!
Size chart AT04503 Strap height: 23 cm
Belt circle size
XS 70 - 80 cm
S 80 - 95 cm
M 90 -100 cm
L 95 - 105 cm
XL 105 - 115 cm
XXL 115 - 125 cm
XXXL 125 - 135 cm
- 3 -
loading

Este manual también es adecuado para:

At04503