Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Préface
Merci d'avoir acheté cet appareil médical de haute qualité. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de l'utiliser.
Suivez toujours les instructions et les instructions pour une utilisation en toute sécurité. Ce manuel d'instructions est
destiné au patient en tant qu'utilisateur du produit.
Utiliser
L'orthèse vertébrale AT04502 est utilisée pour renforcer le rachis sacré lombaire et thoracique.
Le support dorsal AT04503 soutient la colonne vertébrale dans la région lombaire et sacrée.
Contenu de la livraison
• Une orthèse, mode d'emploi.
Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit et doit être conservé à portée de main.
• Les informations sur le produit, telles que le nom du modèle, se trouvent sur la plaque signalétique de l'emballage.
Indication
AT04502
• Dégénérescence discale à plusieurs niveaux
• Ostéoporose
• modifications dégénératives
• Instabilité de la colonne vertébrale
• Lendenwirbelgleiten (Espondilolistesis)
• fracture vertébrale ostéoporotique (fracture par compression)
• sciatique
• Plaintes de douleur dans la région lombaire et sacrée
• après les chirurgies et les opérations
AT04503
• pour les hernies discales lombaires
• changements dégénératifs
• Sciatique
UTILISATION
Lors de la mise au rebut du produit, respectez les réglementations locales en matière de recyclage. Si vous avez des
questions, veuillez contacter votre revendeur spécialisé.
Nettoyage et entretien
Lavez les tissus d'ameublement et les tissus à la main à une température allant jusqu'à 30 °C avec un savon doux.
Ensuite, rincez bien à l'eau claire et laissez les tampons et les tissus sécher à l'air. Ne pas sécher au sèche-linge. Ne pas
utiliser d'eau de Javel ou de nettoyage à sec. Ne pas repasser ni exposer à des sources de chaleur directes
MISE EN GARDE
Évitez les détergents plus agressifs tels que l'alcool, l'ammoniac, les solvants ou les brosses dures
Notes d'application
- Vérifier l'intégrité de l'orthèse avant chaque utilisation. Si vous constatez des dommages, retirez immédiatement le
produit de la circulation et contactez votre distributeur spécialisé.
- En cas de réactions allergiques causées par la chaleur générée, l'orthèse doit être retirée et le médecin consulté.
- Une orthèse mal appliquée peut entraîner des points de pression et une perte de la fonction de fixation; suivez les
instructions sur vos vêtements.
- L'orthèse doit reposer fermement, mais pas trop serré. Une orthèse appliquée trop lâche entraîne la perte de la
fonction de fixation.
- Toujours fermer toutes les connexions Velcro. Laisser une ou plusieurs fermetures ouvertes réduit le bénéfice
thérapeutique.
- L'orthèse ne doit pas être utilisée sur des plaies ouvertes.
- Tenir le produit éloigné des flammes.
- Ne conduisez pas de véhicules à moteur lorsque vous portez des appareils orthodontiques qui affectent votre
capacité à conduire.
Se mettre/se déshabiller
Le choix de l'orthèse correcte, ainsi que son adaptation individuelle, est important pour le succès de votre traitement
et doit donc être effectué en collaboration avec votre médecin, distributeur spécialisé ou médecin qualifié. C'est
pourquoi nous avons déposé un certain nombre d'amendements.
- 6 -
