Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalación de la campana
Montaje de la Campana
1. Entre 2 o más personas, levante la campana hasta la posición final.
Pase suficiente cable eléctrico a través del alivio de tensión de cable
de ½ " listado por UL o aprobado por CSA para hacer las conexiones
en la caja de terminales. Apriete los tornillos del protecto de cables.
2. Coloque la campana extractora de modo que el extremo grande de
las ranuras de la cerradura quede sobre los tornillos de montaje.
Luego empuje la campana hacia la pared de modo que los tornillos
queden en el cuello de las ranuras. Instale los tornillos de montaje de
0.5 cm x 4.5 cm en los anclajes para paneles de yeso.
A
A. Tornillos de montaje (4)
B. Tornillos de seguridad
3. Apriete los tornillos de montaje, asegurándose de que los tornillos
estén en el cuello estrecho de las ranuras.
4. Apriete los tornillos de seguridad a la pared.
5. Para instalaciones de cableado directo, instale el cable de suministro
eléctrico doméstico de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional o
las normas CSA y los códigos y ordenanzas locales. Debe haber
suficiente cableado desde la caja de desconexión con fusible (o
disyuntor) para realizar la conexión en la caja de terminales eléctricos
de la campana extractora.
NOTE
No vuelva a conectar la energía hasta que la instalación esté
completa.
OPCIONAL: Si lo prefiere, doble las lengüetas traseras contra la parte
trasera de la campana extractora y fíjelas a la pared con tornillos de
cabeza #8-18 x 5/8 "(4,2 x 16 mm).
Conecte el Sistema de Ventilación
1. Conecte el trabajo de ventilación a la campana extractora.
2. Selle las juntas con abrazaderas de ventilación o cinta adhesiva para
asegurarlas y que sean herméticas.
3. Compruebe que las transiciónes de contracorriente funcionen
correctamente.
38
Español
Conexión Eléctrica
PELIGRO DESCARGA ELÉCTRICA.
DESCONECTE EL SUMINISTRO DE ENERGÍA ANTES DE DARLE
MANTENIMIENTO. VUELVA A COLOCAR TODOS LOS
COMPONENTES Y PANELES ANTES DE HACERLO FUNCIONAR. NO
SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR LA MUERTE
O CHOQUE ELÉCTRICO.
C
A
B
B
1. Coloque los 3 cables (Negro, blanco y verde) de acuerdocon el
National Electrical Code y la normativa y las ordenanzas locales en el
canal de cables de 1⁄2" del panel delservicio a la caja de conexiones.
CONECTE EL MOTOR A TIERRA.
CONECTE EL CABLE DE TIERRA AL CABLE VERDE Y AMARILLO
DE CONEXIÓN A TIERRA EN LA CAJA DE TERMINALES.
NO SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR LA
MUERTE O CHOQUE ELÉCTRICO.
2. Conecte el cable negro del panel de servicio o rojo en la caja de
terminales, blanco con blanco y verde con verde- amarillo.
3. Cierre la tapa de la caja de conexiones y coloque el tornillo removido
Complete la Instalación
1. Coloque los paneles laterales deslizándolos horizontalmente desde
2. Vuelva a colocar los filtros y verifique el funcionamiento de la
campana.
Si la campana extractora no funciona:
• Compruebe si el disyuntor está desconectado o se han fundido los
fusibles.
• Desconecte el suministro eléctrico. Compruebe si el ncableado es
correcto.
• Para conseguir el funcionamiento más eficaz de la nueva campana
extractora, lea la sección "Uso y Mantenimiento e la Campana".
• Para disponer de una referencia sencilla, siga las Instrucciones de
instalación y la Guía de uso y mantenimiento.
ADVERTENCIA
G
D
F
ADVERTENCIA
previamente.
la parte trasera de la campana y luego fije los soportes en la parte
delantera.
• Para instalaciones ventiladas: Instale un filtro de metal.
• Para instalaciones sin ventilación (recirculante): Instale un filtro
de carbón y un filtro metálico.
A. Cables blancos
B. Cables negros
E
C. Conectores de cables aprobados
por UL
D. Cable de tierra verde (o desnudo)
E. Cable de suministro eléctrico
F. Alivio de tensión de 1⁄2 " listado
por UL o aprobado por CSA
G. Tornillo verde a tierra
Tabla de contenido
