Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DS 125 M
DS 150 M
DS 150 Plus
DS 200 Plus
DSD 200 Plus
BS 200 Plus
de Originalbetriebsanleitung 6
en Original instructions 12
fr
Notice originale 17
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23
it
Istruzioni originali 29
es Manual original 35
pt
Manual original 41
sv Bruksanvisning i original 47
www.metabo.com
fi
Alkuperäiset ohjeet 52
no Original bruksanvisning 57
da Original brugsanvisning 62
pl
Instrukcja oryginalna 67
el
Πρωτότυπο οδηγιώνχρήσης 73
hu Eredeti használati utasítás 80
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 86
uk Оригінальна інструкція з експлуатації 93
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metabo DS 125 M
Resumen de contenidos para Metabo DS 125 M
- Página 2 10 11 max. 2 mm max. 2 mm...
- Página 3 16 17 BS 200 Plus (a) (b)
- Página 4 BS 200 Plus (10) (a + b) (d + e) (10)
-
Página 35: Manual Original
Plus se pueden equipar (en el lado izquierdo) encuentran en las proximidades deben también con los cepillos de metal de Metabo (no colocarse fuera del nivel de la herramienta en incluidos en el volumen de suministro). - Página 36 ESPAÑOL Los discos de amolar deben almacenarse y En caso de no usar la herramienta o antes de manipularse cuidadosamente siguiendo las proceder a cualquier tipo de ajuste, mantenimiento instrucciones del fabricante. o reparación, desconecte el enchufe. No toque el disco de amolar cuando esté en Controle de forma periódica el cable de conexión rotación.
-
Página 37: Descripción General
ESPAÑOL es Utilice un sistema de aspiración de polvo Preconecte siempre un dispositivo de adecuado. corriente residual FI (RCD) con una corriente de desconexión máxima de 30 mA. Reduzca la exposición al polvo: - evitando dirigir las partículas liberadas y la DSD 200 Plus (Modelo de corriente trifásica): corriente del aparato hacia usted, hacia las Observe la dirección correcta de los discos... -
Página 38: Limpieza, Mantenimiento
Utilice únicamente discos de amolar de (10) y presionela ligeramente contra la cinta Metabo. abrasiva. Mueva la pieza ligeramente hacia la El número de revoluciones máximo admisible derecha y la izquierda para alcanzar un resultado indicado en el disco de amolar debe ser igual óptimo. -
Página 39: Accesorios
(flechas de la especial y original de Metabo que puede solicitarse parte interior de la cinta abrasiva) coincida con la al servicio de asistencia técnica de Metabo. -
Página 40: Protección Del Medio Ambiente
ESPAÑOL En la página web www.metabo.com puede reducida. Determine, a partir de los valores descargar listas de repuestos. estimados, las medidas de seguridad para el usuario, p.ej. medidas organizativas. 11. Protección del medio El aparato se ha comprobado con S2 (30 min). - Página 100 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...