Tabla de contenido
IMPORTANTE - LEER EN PRIMER LUGAR - IMPORTANTE
ADVERTENCIA:
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE CUALQUIER INTERVENCIÓN. NO DESCONECTAR LA UNIDAD
PUEDE PRODUCIR ELECTROCUCIÓN Y LA MUERTE.
PRECAUCIÓN:
LA UNIDAD PESA ENTRE 470 Y 560 LB (213,18 Y 254,01 KG). PARA MANEJARLA EN CONDICIONES DE
SEGURIDAD, EL INSTALADOR DEBERÁ CONSEGUIR LA AYUDA QUE SEA NECESARIA, Y EMPLEAR EQUIPOS
DE MANUTENCIÓN ADECUADOS PARA LOS MATERIALES (COMO CARRETILLA ELEVADORA, CARRETILLA
O ELEVADOR DE PALETS) PARA RETIRAR LA UNIDAD DE SU SOPORTE EN EL EMBALAJE Y DESPLAZARLA
HASTA EL LUGAR DE SU INSTALACIÓN.
ADVERTENCIA:
LA INSTALACIÓN DE LA SARTÉN DEBE LLEVARLA A CABO PERSONAL CUALIFICADO PARA TRABAJAR CON
GAS Y ELECTRICIDAD. UNA INSTALACIÓN INADECUADA PUEDE PROVOCAR LESIONES AL PERSONAL Y/O
DAÑOS AL EQUIPO.
ADVERTENCIA:
ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA PARA USOS COMERCIALES. NO UTILIZAR NUNCA CONEXIONES DE GAS
DE CATEGORÍA DOMÉSTICA O RESIDENCIAL. NO CUMPLEN LAS ESPECIFICACIONES PARA APLICACIONES
COMERCIALES DEL GAS Y PUEDEN RESULTAR PELIGROSAS.
PELIGRO:
CONECTE A TIERRA ELÉCTRICAMENTE LA UNIDAD AL TERMINAL SUMINISTRADO A ESE EFECTO.
NO CONECTAR A TIERRA LA UNIDAD PUEDE PRODUCIR ELECTROCUCIÓN Y LA MUERTE.
ADVERTENCIA:
MANTENGA LA ZONA DEL APARATO LIBRE Y SIN MATERIALES COMBUSTIBLES. NO HACERLO PUEDE
PROVOCAR INCENDIOS O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
PRECAUCIÓN:
ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS OPERARIOS LEEN, COMPRENDEN Y CUMPLEN LAS INSTRUCCIONES
DE FUNCIONAMIENTO, DE SEGURIDAD Y LAS PRECAUCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL.
PRECAUCIÓN:
MANTENGA LOS SUELOS DE LA ZONA DE TRABAJO DE LA SARTÉN LIMPIOS Y SECOS. SI SE PRODUJERA
ALGÚN DERRAME, LÍMPIELO INMEDIATAMENTE PARA EVITAR EL RIESGO DE RESBALONES O CAÍDAS.
ADVERTENCIA:
CUANDO INCLINE LA SARTÉN PARA VERTER PRODUCTO:
1) UTILICE UN RECIPIENTE LO SUFICIENTEMENTE PROFUNDO PARA QUE PUEDA CONTENER EL
PRODUCTO Y REDUCIR AL MÍNIMO CUALQUIER SALPICADURA DE PRODUCTO.
2) COLOQUE EL RECIPIENTE SOBRE UNA SUPERFICIE ESTABLE Y PLANA, LO MÁS CERCA POSIBLE
A LA SARTÉN.
3) MANTÉNGASE A UN LADO DE LA SARTÉN MIENTRAS HAGA EL VERTIDO. NUNCA DIRECTAMENTE
EN EL RECORRIDO DEL VERTIDO DEL CONTENIDO CALIENTE.
4) VUELVA A COLOCAR EL CUERPO DE LA SARTÉN EN POSICIÓN PLANA UNA VEZ LLENADO EL
RECIPIENTE O CUANDO HAYA FINALIZADO EL VERTIDO DEL PRODUCTO.
5) NO LLENE EN EXCESO EL RECIPIENTE, EVITANDO QUE LA PIEL ENTRE EN CONTACTO DIRECTO CON EL
RECIPIENTE O SU CONTENIDO.
ADVERTENCIA:
NO CALIENTE LA SARTÉN VACÍA DURANTE MÁS DE 5 MINUTOS A MÁS DE 300ºF (149ºC)
ADVERTENCIA:
SI LA SARTÉN CONTIENE ELEMENTOS CALIENTES EN LÍQUIDO CALIENTE, COMO SON SALSAS O GRASAS
FUNDIDAS, PUEDEN DESLIZARSE SÚBITAMENTE DURANTE LA INCLINACIÓN Y HACER QUE SALPIQUE EL
LÍQUIDO CALIENTE.
ADVERTENCIA:
EVITE CUALQUIER CONTACTO DIRECTO CON PRODUCTOS DE ALIMENTOS CALIENTES O AGUA DEL
INTERIOR DE LA SARTÉN. UN CONTACTO DIRECTO PUEDE PRODUCIR QUEMADURAS GRAVES.
ADVERTENCIA:
SE RECOMIENDA MANTENER EL AGUA Y LAS DISOLUCIONES LEJOS DE LOS MANDOS Y DE LOS
QUEMADORES. NO UTILICE NINGÚN PULVERIZADOR A PRESIÓN DIRECTAMENTE SOBRE LA CONSOLA
DE CONTROL, SOBRE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS Y QUEMADORES. UTILICE UN PULVERIZADOR EN
MANGUERA DE JARDÍN CONECTADA A LA RED GENERAL DE AGUA.
PRECAUCIÓN:
LA MAYORÍA DE LOS PRODUCTOS DE LIMPIEZA SON DAÑINOS PARA LA PIEL, OJOS, MUCOSAS Y
PARA LA ROPA. TENGA LA PRECAUCIÓN DE LLEVAR GUANTES DE GOMA, GAFAS DE PROTECCIÓN O
MÁSCARA DE CARA, Y ROPA DE PROTECCIÓN. LEA CON ATENCIÓN LAS ADVERTENCIAS Y CUMPLA LAS
INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN LA ETIQUETA DEL PRODUCTO DE LIMPIEZA QUE VAYA A UTILIZAR.
ADVERTENCIA:
ANTES DE SUSTITUIR CUALQUIER PIEZA, DESCONECTE LA UNIDAD DE LA CORRIENTE ELÉCTRICA Y
CIERRE LA LLAVE PRINCIPAL DE PASO DEL GAS. ESPERE 5 MINUTOS PARA QUE SE VENTILE CUALQUIER
GAS SIN QUEMAR.
PRECAUCIÓN:
EL EMPLEO DE CUALQUIER PIEZA DE REPUESTO QUE NO SEA SUMINISTRADA POR DISTRIBUIDORES
AUTORIZADOS PUEDE PRODUCIR LESIONES AL OPERARIO Y DAÑAR EL EQUIPO, ADEMÁS DE ANULAR
TODAS LAS GARANTÍAS.
IMPORTANTE:
CUALQUIER SERVICIO TÉCNICO LLEVADO A CABO POR ALGUIEN DISTINTO AL AGENTE DE SERVICIO
TÉCNICO AUTORIZADO GROEN ANULARÁ TODAS LAS GARANTÍAS.
2
OM-BPM/BPP-G
Tabla de contenido
