Dometic WAECO CoolFun CK40D Instrucciones De Uso
Dometic WAECO CoolFun CK40D Instrucciones De Uso

Dometic WAECO CoolFun CK40D Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para WAECO CoolFun CK40D:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

DE
4
Kompressor-Kühlbox
Bedienungsanleitung
EN
14
Compressor Cooler
Instruction Manual
FR
23
Glacière à compression
Notice d'emploi
ES
33
Nevera por compresor
Instrucciones de uso
IT
43
Frigorifero a compressore
Istruzioni per l'uso
NL
53
Compressorkoelbox
Gebruiksaanwijzingen
DA
63
Kompressor-køleboks
Betjeningsanvisning
All manuals and user guides at all-guides.com
CoolFun CK40D
SV
72
Kylbox med kompressor
Bruksanvisning
NO
81
Kjøleboks med kompressor
Bruksanvisning
FI
90
Kompressori-kylmälaatikko
Käyttöohjeet
PL
99
Lodówka kompresorowa
Instrukcja obsługi
RU
109 Компрессорный
холодильник
Инструкция по эксплуатации
CS
119
Kompresorový chladicí box
Návod k obsluze
SK
128 Chladiaci box s kompresorom
Návod na obsluhu
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic WAECO CoolFun CK40D

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com CoolFun CK40D Kompressor-Kühlbox Kylbox med kompressor Bedienungsanleitung Bruksanvisning Compressor Cooler Kjøleboks med kompressor Instruction Manual Bruksanvisning Glacière à compression Kompressori-kylmälaatikko Notice d’emploi Käyttöohjeet Nevera por compresor Lodówka kompresorowa Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Frigorifero a compressore 109 Компрессорный...
  • Página 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unver- bindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Página 33: Aclaración De Los Símbolos

    All manuals and user guides at all-guides.com Aclaración de los símbolos CK40D Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones.
  • Página 34: Indicaciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones de seguridad CK40D ¡ATENCIÓN! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear lesiones. ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤...
  • Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones de seguridad CK40D  Las personas (incluidos los niños) que, debido a sus capacida- des físicas, sensoriales o mentales, a su falta de experiencia o a desconocimiento, no pueden utilizar el producto de forma segura, no tienen permitido utilizar este producto sin la vigilan- cia y las instrucciones de una persona sobre la que recae tal responsabilidad.
  • Página 36: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenido del envío CK40D Seguridad durante el funcionamiento del aparato ¡PELIGRO!  No toque directamente con las manos cables sin aislamiento. ¡ATENCIÓN!  Antes de la puesta en funcionamiento, asegúrese de que el cable de alimentación y la clavija de enchufe estén secos.
  • Página 37: Uso Adecuado

    All manuals and user guides at all-guides.com Uso adecuado CK40D Uso adecuado La nevera es apta tanto para enfriar como para congelar los alimentos. Tam- bién es adecuado para su uso en acampadas. El aparato no debe estar ex- puesto a la lluvia. ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo para la salud! Compruebe si la potencia de refrigeración del aparato cumple las exigencias de los alimentos o medicamentos que desea enfriar.
  • Página 38: Manejo

    All manuals and user guides at all-guides.com Manejo CK40D Manejo ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo para la salud! Los alimentos sólo se pueden guardar en los envases originales o en recipientes adecuados. NOTA  Por razones de higiene, debería limpiar la nevera nueva por dentro y por fuera con un paño húmedo antes de ponerla en funcionamiento (véase también el capítulo “Limpieza y mante- nimiento”...
  • Página 39: Ajuste De La Temperatura

    All manuals and user guides at all-guides.com Manejo CK40D ➤ Coloque la nevera sobre una base firme. ➤ Conecte la nevera con el cable de alimentación a una caja de enchufe de 220-240 V CA. ➤ Encienda la nevera pulsando la tecla “ON/OFF” (fig. 2 2, página 3). ✓...
  • Página 40: Limpieza Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza y mantenimiento CK40D ➤ Saque los productos del interior de la nevera. ➤ En caso necesario, coloque los productos en otro refrigerador para man- tenerlos fríos. ➤ Desconecte el aparato. ➤ Deje abierta la tapa de la nevera. ➤...
  • Página 41: Eliminación De Averías

    All manuals and user guides at all-guides.com Eliminación de averías CK40D Eliminación de averías Avería Causa posible Propuesta de solución La nevera no funciona. La nevera no se ha Asegúrese de que el cable de conexión y conectado adecuada- el cable de alargador están bien enchufa- mente.
  • Página 42: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos CK40D Datos técnicos CoolFun CK40D Tensión de conexión: 220–240 Vw, 50 Hz Consumo de potencia: 65 W Potencia de refrigeración: continuo de +10 °C a –15 °C Categoria: Clase de eficiencia energética: Consumo de energía: 99 kWh/año Capacidad bruta:...

Tabla de contenido