Bosch BHS4 Serie Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Aspiradoras de Mano sin Cable
  5. BHS4 Serie
  6. Instrucciones de uso

Bosch BHS4 Serie Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para BHS4 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

5100 402 017 B
Gedruckt auf Recyclingpapier
Printed on recycled paper
Imprimé sur papier recyclé
Stampato su carta riciclata
Gedrukt op recyclingpapier
Trykt på genbrugspapir
Trykket på resirkulert papir
Tryckt på återvunnet papper
Painettu uusiopaperille
Impreso sobre papel reciclable
Imprimido em papel reciclado
Εκτυπωµ νο σε ανακυκλ σιµο χαρτ
Geri kazanılmıș ka ˘ gıda basılmıștır.
Wydrukowano na papierze z recyklingu
Újrahasznosított papírra nyomtatva
ç‡Ô˜‡Ú‡ÌÓ Ì‡ ˆËÍÎË‡Ì‡ ı‡ÚËfl.
ç‡Ô˜‡Ú‡ÌÓ Ì‡ ·Ûχ„Â, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ËÁ χÍÛ·ÚÛ˚.
Tip ˘ arit pe hîrtie din materiale reciclabile.
BHS4...
a
de Gebrauchsanweisung
en Instructions for use
fr
Mode d´emploi
it
Instruzioni per l´uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
pt Instruções de serviço
es Instrucciones para el
uso
Oδηγ ες χρ σεως
el
tr
Kullanma talimatı
ru àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ
ÔÓθÁo‚aÌ˲
hu Használati utasitás
pl
Sposób użycia
bg 燘ËÌ Ì‡ ÛÔÓÚpe·a
ro
Instrucţioni de folosire
ar
Internet:
http://www.
bosch-hausgeraete.de
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch BHS4 Serie

Resumen de contenidos para Bosch BHS4 Serie

  • Página 2 BACK...
  • Página 3 BACK...

  • Página 33: Descripción De Los Aparatos

    Descripción de los aparatos Hepa-suodattimen vaihto 1 Empuñadura 11 Indicador de cambio de filtro Jos laitteessasi on Hepa-suodatin, se 2 Gancho superior para cable 12 Asa de transporte con tubo flexible täytyy vaihtaa kerran vuodessa. 3 Cable de alimentación de red de aspiración integrado 4 Anillo de bloqueo 13 Cepillo ELECTROMATIC...

  • Página 34: Uso De Acuerdo Con Las Especificaciones

    Conservar las instrucciones de uso. Consejos y advertencias de Cualquier reparación o cambio de Indicaciones para eliminar el En caso de entregar el aspirador a una seguridad piezas de repuesto que sea necesario material de embalaje tercera persona, adjuntar las efectuar en el aspirador de polvo instrucciones de uso.

  • Página 35: Puesta En Marcha

    ¡Abrir los desplegables laterales! Aspirar con tubo flexible de Cambio del filtro Cepillo ELECTROMATIC ® aspiración Si el aparato dispone de un cepillo Cambio de la bolsa filtrante ELECTROMATIC ® , consultar los Figura Si con la boquilla levantada del suelo se consejos y advertencias relativos al uso a) Desconectar el aparato.
  • Página 52 åÓÎfl Û͇Á‡ÌËflÚ‡ Á‡ ÔÓÎÁÛ‚‡Ì ‰‡ ì͇Á‡ÌËfl Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ êÂÏÓÌÚË Ë ÒÏfl̇ ̇ ÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡Ì ·˙‰‡Ú Ò˙ı‡Ìfl‚‡ÌË. ÔÓ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú èË Ô‰‡‚‡Ì ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ̇ ËÁ‚˙¯‚‡ÌË ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ Ò‡ÏÓ ÓÚ í‡ÁË Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡ ÓÚ„Ó‚‡fl ̇ éÔ‡Íӂ͇ ÚÂÚË Îˈ‡ ÏÓÎfl Ô‰‡‚‡ÈÚÂ Ë ‡‚ÚÓËÁË‡Ì...
  • Página 53 åÓÎfl ÓÚ„˙ÌÂÚ ÒÚ‡ÌˈËÚÂ Ò Ç͇‡ÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ ‚ àÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı ëΉ ‡·ÓÚ‡ ËÒÛÌÍËÚÂ! Û‰‡. nÇ͇‡ÈÚ ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡ ‚ êËÒ. êËÒ. ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡. ê„ÛÎË‡Ì ̇ ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡: àÁ‚‡‰ÂÚ ˘ÂÔÒ· ÓÚ ÏÂʇڇ. ÏÓÍÂÚË Ë ç‡‚ËÈÚ ¯ÌÛ‡ ‚˙ıÛ ÍÛ͇ڇ ̇ ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍ =>...
  • Página 54 éÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡ ÄÍÓ ÒΉ ÒÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙‡ ëÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙‡ Hepa 1 ê͇ۘ 11 à̉Ë͇ÚÓ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚ‡ Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡ Á‡ ÒÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙‡ ÄÍÓ Ç‡¯ËflÚ Û‰  Ò̇·‰ÂÌ Ò ÙËÎÚ˙ 2 ÇÂıÌËÈ ‰ÂʇÚÂθ ͇·ÂÎfl 12 êÛÍÓflÚ͇ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ¯Î‡Ì„ÓÏ Â ‚Ò Ӣ Á‡Ô˙ÎÌÂ̇, ÚÓ Ëχ Hepa, ÚÓ...
  • Página 55 ëӷ≇ÈÚ àÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ è‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË êÂÏÓÌÚ Ë Á‡ÏÂ̇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ èË ÔÂ‰‡˜Â Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÌÓ‚ÓÏÛ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ. чÌÌ˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ìÔ‡Íӂ͇ ‚·‰ÂθˆÛ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÂ‰‡Ú¸ ᇢˢ‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó·˘ÂÔËÁ̇ÌÌ˚Ï ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ìÔ‡Íӂ͇ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ú‡ÍÊÂ...
  • Página 56 ê‡Á‚ÂÌËÚ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ËÒÛÌ͇ÏË! ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓ· ‚ óËÒÚ͇ ¯Î‡Ì„ÓÏ ëÏÂ̇ ÙËθÚ‡ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·Û. êËÒ. ëÏÂ̇ ϯ͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË a) Ç˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó. ÖÒÎË Ì‡Ò‡‰Í‡ Ì ͇҇ÂÚÒfl ÔÓ·, ‡ b) ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚ‡ ® ôÂÚ͇ ELECTROMATIC ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ...
  • Página 65 Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men cilig ˘ imiz tarafindan berlilenen garanti șartları SK Slovakia +27 (11) 265 7800 www.bosch-huishoudelijke- fremsendes ved henvendelse til Bosch geçerlidir. Garanti șartları ile ilgili detaylı bilgi için; Technoservice Bratislava, spol. s.r.o. +27 (11) 265 7867 apparaten.nl/ kundeservice.

Tabla de contenido