Bosch BHNL Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para BHNL Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

BHNL.../BHN...L
Gebrauchsanleitung
[de]
Instruction manual
[en]
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Beskrivelse
[no]
Beskrivelse av apparatet
Produktbeskrivning
[sv]
[fi]
Laitteen kuvaus
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες Χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja uzytkowania
Utasítás
[hu]
[cs]
Návod k obsluze
[ru]
Оuписание прибора
使用說明書
[zf]
[fa]
[ar]
45
48
51
54
57
60
63
66
69
72
75
78
81
84
87
90
93
96
101
104
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BHNL Serie

  • Página 1 BHNL.../BHN...L Gebrauchsanleitung [de] Instruction manual [en] [fr] Mode d’emploi [it] Istruzioni per l’uso [nl] Gebruiksaanwijzing [da] Beskrivelse [no] Beskrivelse av apparatet Produktbeskrivning [sv] [fi] Laitteen kuvaus [es] Instrucciones de uso [pt] Instruções de serviço [el] Οδηγίες Χρήσης [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja uzytkowania Utasítás...
  • Página 2 Drying...
  • Página 3 Click!
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Sicherheitshinweise ........................5 Gerätebeschreibung ........................45 Safety information ........................7 Your vacuum cleaner ........................48 Consignes de sécurité ........................9 Description de l'appareil ......................51 Istruzioni di sicurezza ......................... 11 Descrizione dell'apparecchio ...................... 54 Veiligheidsvoorschriften ......................13 Beschrijving van het toestel ......................57 Sikkerhedsanvisninger ........................
  • Página 24: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    Indicações relativas ao transporte As baterias de iões de lítio incluídas estão sujeitas aos requisitos da lei relativa ao transporte de mercadorias perigosas. As baterias podem ser transportadas por Conservar las instrucciones de uso. HVWUDGD SHOR XWLOL]DGRU VHP PDLV H[LJrQFLDV 1R FDVR GH Deberán entregarse, en su caso, al siguiente propieta- HQYLR SRU WHUFHLURV S H[ WUDQVSRUWH DpUHR RX HPSUHVD rio del aspirador.
  • Página 25: Uso Apropiado

    „ Antes de realizar cualquier trabajo en el aspirador, de- Este aparato puede ser utili- „ berá desconectarse el aparato desenchufándolo de la zado por niños a partir de 8 red y del cable de carga. „ No poner en marcha el aspirador si presenta algún años y por personas que pre- desperfecto.
  • Página 26: Aparatos Usados

    Indicaciones para el transporte Las baterías de iones de litio incluidas cumplen con las disposiciones relativas al transporte de mercancías pe- ligrosas. El usuario puede transportar las baterías por carretera sin necesidad de cumplir ningún requisito espe- › › › ›...
  • Página 27 „ › › › › „ › › › › › „ › › „ › › › › › › › „ „ ›  › › › ›  „ › › ›  › › - › ›...
  • Página 28 „ › › „ › › · › > › › › › › › › › „ › „ „ › ›  ›  › › › > › › › › „ › › › - › ›...
  • Página 37 „ „ „ „ „ „  „ „ „ „ „ > „ „ „ „ ƒ& ƒ& „ >...
  • Página 38 „ „ „ > „ „ „ > „ „ „ „ > „ „ „ „   „ „ „ „ > „ „ „ > „ „ >...
  • Página 41 „ − − „ „ „ „ „ „ „ „ <= 10 4 „ „ <= „ <= „ <= „ <=...
  • Página 42 „              >                $    $   $    $          ...
  • Página 44 „ „ „ „ „ 2000 „ „ „ „ „ − − − − − „ <= „ „ „ „...
  • Página 76: Boquilla Para Juntas

    Indicador de funcionamiento Estado funciona- Funcionamiento miento panel indicador de la Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la batería serie BHN. Modo normal El panel indicador se ilu- En estas instrucciones de uso se presentan diferentes mina en color blanco modelos BHN.
  • Página 77: Vaciar El Depósito De Polvo

    Vaciar el depósito de polvo d) Boquilla para colchones para colchones y tapicería Para obtener un buen resultado de aspiración, deberá e) Tubo de prolongación vaciarse el depósito de polvo después de cada proceso para sitios de difícil acceso y altos. de aspiración.
  • Página 78 › › › › › › › › › › ›...
  • Página 79  › › › › %RVFK %+1 › ›   %+1 · › › › › › › › › %RVFK › › ›  › › › › › › › › › ›  › › › ›...
  • Página 80 › ‡ › › › › › › › › ›   DG › › › › ‡ › › ‡ › › › › › › › › › › › › ‡ › › › › ‡ ›...
  • Página 94 %RVFK %+1 %+1   %RVFK   ‡ ‡ âƒ& âƒ& ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Página 95 ‡   DG ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Página 96: 您的吸塵機

    您的吸塵器 1 馬達保護濾網 2 泡棉濾網 3 馬達部件 4 狹縫吸頭 5 充電指示燈 6 電源開關 7 充電器 8 配件清單* a) 特長狹縫吸頭 b) 毛刷吸頭 c) 替換用配件 (適用於毛刷吸頭) d) 床墊吸頭 e) 延伸軟管 f) 轉接器 g) 配件包 * 視機型而定...
  • Página 100 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Página 102 ,4§„8 mf•t›žG* Ÿ•: ,4§„8 9 a d jMf¡ŒG* sf/~Gf+ j„8fwG* mf’‰¡žG* K& * j„72f1 2*§H jM& *  zwk„€- · |ž- ·K …9*|=& · * ªžqG  zwk„€- «kG* mf’‰¡žG* ™›- K& * *z+& * $fžG* «D j„€¡˜žG*...
  • Página 104 5f¤qG* “„8K...
  • Página 105 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.

Tabla de contenido