Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 766 (2022.02) O / 483
1 609 92A 766
GWX Professional
18V-10 | 18V-10 SC | 18V-10 PC | 18V-10 PSC
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GWX 18V-10 Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Srpski ..........Strana 347 Slovenščina ..........Stran 361 Hrvatski ..........Stranica 375 Eesti..........Lehekülg 388 Latviešu ..........Lappuse 402 Lietuvių k..........Puslapis 416 한국어 ..........페이지 431 ‫444 الصفحة ..........عربي‬ ‫854 صفحه..........فارسی‬ ..........1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 3 (18) (14) (18) (14) (18) (14) (18) (14) Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 4 (2)(3) (4)(5) (6) (4) (5) (11) (10) (12) (13) (12) (13) (15) (14) (14) (14) (18) (18) (16) (17) (19) (20) 1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 5 (30) (21) (12) (13) (20) (21) (12) (13) (35) (31) (34) (32) (33) (22) (23) (24) (28) (29) (27) (25) (26) GWX 18V-... Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 6 1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 50: Español

    Seguridad eléctrica de ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede El enchufe de la herramienta eléctrica debe corres- ponder a la toma de corriente utilizada. No es admisi- 1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 51 El uso de herramientas eléctricas para trabajos dife- Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 52: Indicaciones De Seguridad Para Amoladoras Angulares

    útil. un minuto con el máximo número de revoluciones sin En el caso, p. ej., de que un disco abrasivo se atasque o blo- 1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 53 Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 54 La perforación de una tubería de agua pue- de causar daños materiales. Bluetooth SIG, Inc. Cada utilización de esta marca de pa- labra/símbolo por Robert Bosch Power Tools GmbH tiene No tome los discos amoladores y tronzadores con la lugar bajo licencia.
  • Página 55: Descripción Del Producto Y Servicio

    GWX 18V-10 GWX 18V-10 SC GWX 18V-10 PC GWX 18V-10 PSC Número de artículo 3 601 GB0 1.. 3 601 GB0 4.. 3 601 GB0 7.. 3 601 GB0 8.. Tensión nominal A)B) Revoluciones nominales 9000 9000 9000 9000 Margen de ajuste de revoluciones – 4500–9000 – 4500–9000 Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 56: Amoladora Angular

    Nivel de potencia acústica dB(A) Inseguridad K ¡Utilice protección para los oídos! Valores totales de vibraciones a (suma de vectores de tres direcciones) e inseguridad K determinados según EN IEC 62841-2-3: Amolado de superficies (desbastado) y tronzado: 1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 57: Protección Contra Rearranque

    Ello puede suponer un aumento drástico de la La herramienta eléctrica cuenta con el sistema emisión de vibraciones y de ruidos durante el tiempo total de de freno electrónico de Bosch (Bosch Brake trabajo. System). Tras la desconexión, el útil de amolar...
  • Página 58: Acumulador

    LED, significa que el acumulador está defectuoso y debe sustituirse. Bosch también vende herramientas eléctricas accionadas El estado de carga del acumulador también se indica en la in- por acumulador sin acumulador. En el embalaje puede ver si terfaz de usuario (ver "Indicadores de estado", Página 63).
  • Página 59: Montaje

    Adapte la posición de la caperuza protectora (14) a las nece- sidades del paso de trabajo. Para ello, presione la palanca de desenclavamiento (1) hacia arriba, y gire la cubierta pro- tectora (14) a la posición deseada. Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 60: Montaje Y Desmontaje De La Herramienta Abrasiva

    El número de revoluciones admisible [min ] o bien la veloci- palanca (3). dad periférica [m/s] de los útiles abrasivos utilizados debe corresponder como mínimo a las indicaciones en la siguiente tabla. 1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 61: Girar El Cabezal Del Engranaje (Ver Figura G)

    En el desbastado, la cubierta protectora para con los aditivos para el tratamiento de la madera (cromatos, tronzar (15) o la cubierta protectora para amolar (14) conservantes de la madera). Los materiales que contengan Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 62 Bosch ofrece los cepillos de discos. aspiradoras adecuadas.
  • Página 63: Puesta En Marcha

    Acumulador, sustituir o cargar Indicador de temperatura Significado/causa Solución (35) Amarillo Se ha alcanzado la temperatura crítica (motor, La herramienta eléctrica se debe dejar funcio- electrónica, acumulador) nar al ralentí y dejar enfriar Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 64: Mantenimiento Y Servicio

    En combinación con el módulo Bluetooth® Low Energy Mo- El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- dule GCY 42 están a disposición las siguientes funciones de mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus conectividad para la herramienta eléctrica:...
  • Página 473 | 473 ø 22,23 mm Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 474 Soft ≥ P60 ø 125 mm 2 608 601 714 Medium P36 to P80 ø 125 mm 2 608 601 715 Hard ≤ P50 ø 125 mm 2 608 601 716 1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 475 Ø 125 mm 2 608 000 757 Ø 125 mm 1 600 A00 3DK 1 600 793 007 1 600 A00 3DJ Ø 125 mm Ø 115/125 mm 2 605 510 264 Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 476 2 608 000 569 (3 m) 2 608 000 565 (5 m) Ø 35 mm: 2 608 000 570 (3 m) GAS 55 M AFC 2 608 000 566 (5 m) 1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 479 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Taşlama makinesi Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 766 | (17.02.2022)
  • Página 482 1 609 92A 766 | (17.02.2022) Bosch Power Tools...

Tabla de contenido