Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GC58V, GC70V, GC75P,
GT60X, GT75X
ESP
ANAFE/ENCIMERA A GAS
EN
GAS COOKTOP
LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO DEBERÁ SER REALIZADA SOLAMENTE POR INSTALADORES
AUTORIZADOS POR LA SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES. (SEC)
THE PRODUCT INSTALLATION MUST BE MADE ONLY BY INSTALLERS AUTORIZED BU THE
SUPERINTENDENCE OF ELECTRICITY AND FUELS. (SEC)
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO
ESTE ARTEFACTO.
READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THE APPLIANCE.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
2
16
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Electrolux GC58V
Resumen de contenidos para Electrolux GC58V
- Página 1 ANAFE/ENCIMERA A GAS MANUAL DE INSTRUCCIONES GC58V, GC70V, GC75P, GT60X, GT75X GAS COOKTOP INSTRUCTION MANUAL LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO DEBERÁ SER REALIZADA SOLAMENTE POR INSTALADORES AUTORIZADOS POR LA SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES. (SEC) THE PRODUCT INSTALLATION MUST BE MADE ONLY BY INSTALLERS AUTORIZED BU THE SUPERINTENDENCE OF ELECTRICITY AND FUELS.
-
Página 2: Especificaciones Técnicas
Especificaciones Técnicas - Modelos con Mesa de Vidrio MODELO GC58V GC70V GC75P Altura después de la instalación (mm) Ancho (mm) Profundidad (mm) Peso neto (kg) 10,0 12,1 Longitud del cable de alimentación (m) Características Encendido Automático Sí Sí Sí Quemador Llama tripla Quemador Rápido... -
Página 3: Modelos Con Mesa De Acero Inoxidable
Especificaciones Técnicas - Modelos con Mesa de Acero Inoxidable MODELO GT60X GT75X Altura después de la instalación (mm) Ancho (mm) Profundidad (mm) Peso neto (kg) Longitud del cable de alimentación (m) Características Encendido Automático Sí Sí Quemador Llama tripla Quemador Rápido Quemador Semi rápido Panel de control frontal Sí... -
Página 4: Tabla De Contenido
ATENCIÓN Para el Usuario / Instalador Este manual atiende a las cocinas a gas IMPORTANTE modelos GC58V, GC70V, GC75P, GT60X, GT75X. Luego, observe el modelo de su CUIDADOS CON LAS PARTES ELÉCTRICAS: producto en la factura de compra para Desenchufe la cocina siempre que se haga... - Página 5 CUIDADOS CON ALIMENTOS Y APARATOS Verifi que siempre si los botones están Para manejar retirar en la posición “ ” (apagado) cuando la los alimentos del horno, cocina no está en uso. póngase guantes térmicos Si hay piezas dañadas, vaya al Servicio de protección.
-
Página 6: Descripción De La Anafe/Encimera A Gas
GC75P 2. Quemador Llama Tripla (solamente en los modelos GC75P, GT60X y GT75X) 3. Quemador Rápido (solamente en los modelos GC58V, GC70V, GC75P y GT75X) 4. Parrillas 5. Parrilla Llama Tripla (solamente en los modelos GC75P y GT75X) 6. Mesa 7. -
Página 7: Piezas Necesarias Para Instalar Su Cocina
GLP. Póngase en contacto com uno de los Servicios Técnicos fl exible metálico Autorizados Electrolux más cercano, si desea Utilice una llave de boca de 22 utilizar su anafe/encimera com GN (gas natural). mm para la fijación de un extre- Si lo produto no ha sido utilizado, la conversión... -
Página 8: Instalación Eléctrica
Instalación utilizando la central de gas La central de gas y el área del edificio delimitada que contiene los recipientes transportables o estacionarios y los accesorios dirigidos al almacenaje de gas para consumo. En una instalación con central de gas hay algunos puntos importantes como: 1- Cilindro estacionario o batería de cilindros transportables;... -
Página 9: Montaje En Armarios Modulados
Montaje en Armarios Modulados Estes aparatos están diseñados para ser empotrados en muebles de cocina que tienen una profundidad mínima de 580 mm con granito o mármol superior (figura siguiente) Estas dimensiones se pueden ajustar de acuerdo con su preferencia, siempre que se respeten las dimensiones mínimas informadas. -
Página 10: Instalación De Su Anafe/Encimera
Ex: madera (figura 4). - Pegar la tira del sellador que se suministra en el extremo de la superficie metálica (GT60X y GT75X) o de la superficie de vidrio (GC58V, GC70V y GC75P). - Poner la anafe/encimera en el móvil, teniendo cuidade de que la goma no está... -
Página 11: Cómo Usar
4. Cómo Usar Perilla de Control de Gas (figura 6) Las perillas de encendido de los quemadores están situados en el panel de control. ATENCIÓN Encendido Superautomático Si la llama no se enciende después de 15 anafe/encimera encendido segundos o apagan accidentalmente Girar superautomático permite encender... -
Página 12: Limpieza Y Mantenimiento
Cuidado principalmente cuando la mesa esté 5. Limpieza y Mantenimiento sin los quemadores. No deje caer detritos en el sistema de gas, pues puede desreglar la llama o Limpieza General atascar en el pequeño agujero de salida de gas. Si eso ocurre, utilice una aguja para limpieza Antes de realizar cualquier específi ca de fogones. -
Página 13: Solución De Problemas
7. Solución de Problemas Servicio de Atención al Consumidor. Si su cocina presente algún problema de funcionamiento, antes de llamar al Servicio Tecnico, verifique si la causa no es de fácil resolución o si no es falla en el uso, lo que puede ser corregido de modo fácil y rápido, sin tener que esperar al tecnico. -
Página 14: Esquema Eléctrico
8. Esquema Eléctrico GC58V / GT60X GC70V / GC75P / GT75X GC58V/GT60X - 4 eletrodos GC70V/GC75P/GT75X - 5 eletrodos... -
Página 15: Importante
IMPORTANTE: a) Mantener los alrededores del aparato libres de materiales combustibles, gasolina y otros vapores o líquidos flamables; b) No obstruir la salida de los gases de combustión del horno o asador; c) No debe utilizarse como calefactor de ambiente; d) Si huele a gas: Abra las ventanas, no accione interruptores elétricos, apague todas las flamas cerrando la válvula general de paso y llame... -
Página 16: Technical Specifications
Technical Specifications - Models with Glass Table MODEL GC58V GC70V GC75P Height after instalation(mm) Width (mm) Depth (mm) Net weight (kg) 10,0 12,1 Length of power cord (m) Characteristics Automatic Ignition Triple Crown Burner Large Burner Medium Burner Frontal Control Panel... -
Página 17: Circuit Breakers
Technical Specifications - Models with Stainless Steel MODEL GT60X GT75X Height after instalation(mm) Width (mm) Depth (mm) Net weight (kg) Length of power cord (m) Characteristics Automatic Ignition Triple Crown Burner Large Burner Medium Burner Frontal Control Panel Bivolt Knobs Removable Removable Table... -
Página 18: Safety
You are a special customer who just purchased Avoid accidents. After unpacking the cooker, keep a product with Electrolux global quality. In this the packaging materials out of reach of children. manual, you can find all information for your safety Do not allow the cooker be handled by children, and the proper use of your cooker. - Página 19 Before tuern the coker on, fully open its door responsible for it; to avoid the accumulation of gas inside it. 10. Call Electrolux Service Station to check the Make sure that the oven is ON before closing problem. the door.
-
Página 20: Cooker Description
GT75X 1. Medium Burner 2. Triple Crown Burner ( only for GC75P, GT60X GC75P and GT75X) 3. Larger Burner (only for GC58V, GC70V, GC75P and GT75X) 4. Pan Support 5. Triple Crown Pan Support (only for GC75P and GT75X) 6. Superior Table 7. -
Página 21: Installation
3. Installation install your cooker (parts covered For your tranquility, Electrolux has a highly warranty) qualified Service Station Network to install your Gas cylinder installation: cooker. Contact Service Station Electrolux, which 1. Exclusive pressure regulator are in relation found next to this instructions Regulador manual. -
Página 22: Electric Installation
Ground wire installation place or o contact the Electrolux Service Station. If your cooker has a ground wire (green or green/ yellow) near the power cable, it must be connected Circuit Breaker to a suitable grounding point. - Página 23 Assembly in Modular Counters These appliances are designed to be incorporated into kitchen furniture having a minimum depth of 580 mm with granite or marble top (figure below) These dimensions can be adjusted according to your preference, provided the minimum dimensions are respected.
- Página 24 - Glue the sealant strip supplied at the end of (figure 4). the metal surface (GT60X and GT75X) or glass surface (GC58V, GC70V and GC75P). - Put the cooktop on the furniture, taking care that the rubber is not exposed.
-
Página 25: How To Use
4. How to Use Gas Control Knobs (figure 6) The burner lighting buttons are located on the control panel. Cover Spreader Spark plug Base Nozzle ATTENTION Superatomatic lighting If the flame does not come on after 15 The cooktop with superautomatic lighting allows Seconds or accidentally turn off Turn the the burners to be turned on only by pressing the knob to the “•”... -
Página 26: Cleaning And Maintenance
hole of the gas outlet. If that happens, use a 5. Cleaning and Maintenance specifi c needle for cleaning cookers. Keep the spark plugs clean and free of dirt burners crusts. General cleaning Burners cleaning Before performing Avoid that food be spilled on the burners during cleaning or maintenance, the cooking. -
Página 27: Troubleshooting
Burner does not Blockage gas system was no After lighting the burner, keep control knob stay lighted properly deactivated. pressed during 10 seconds to disable the blockage gas system. When the suggested solutions are not sufficient, call an Electrolux Service Station. -
Página 28: Electrical Diagram
8. Electric Diagram GC58V/GT60X - 4 electrodes GC70V/GC75P/GT75X - 5 electrodes... - Página 29 IMPORTANT: a) Keep around the appliance free of combustible materials, gasoline and other flammable vapors or liquids; b) Do not obstruct the flow of combustion gases from the oven or grill; c) Ii must not be used as a space heater; d) If you smell gas: open the windows, do not operate electric switches, extinguish all flames closing the general valve and immediately call the Leak Service...
- Página 30 Anotaciones / Notes...
- Página 31 Anotaciones / Notes...
- Página 32 A05981102/A G0015193/002 Jul/17...