Manuales relacionados para Electrolux IE6LP
Resumen de contenidos para Electrolux IE6LP
- Página 1 IE6LP PT COOKTOP DE INDUÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES ES ENCIMERA A INDUCCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 PARABÉNS! Você é um cliente especial que acaba 1. Segurança de adquirir um aparelho com a qualidade mundial 2. Instalação Electrolux, com design moderno e arrojado e a 3. Descrição do produto mais avançada tecnologia. Neste manual, você 4. Descrição do painel de controle encontra todas as informações para sua seguran-...
- Página 3 Serviço As crianças devem ser vigiadas para assegurar Autorizado Electrolux a fim de evitar riscos. que elas não estejam brincando com o aparelho. É perigoso modificar as especificações ou carac- terísticas do Cooktop.
- Página 4 As peças acessíveis podem ficar quentes a possibilidade de choque elétrico. Entre em durante o uso. As crianças devem ser man- contato com o Serviço Autorizado Electrolux tidas longe. imediatamente. O processo de cocção deve ser supervisiona- •...
- Página 5 Apenas uma pessoa qualificada deve instalar A primeira instalação do seu aparelho é gratuita. este aparelho. Para sua tranquilidade, a Electrolux possui uma rede de Serviços Autorizados altamente qualifica- • Remova toda a embalagem. da para instalar o seu aparelho. Entre em contato •...
- Página 6 Aviso sobre a ligação elétrica Cabo de alimentação Antes de ligar o produto à rede elétrica: Dentro da embalagem do produto acompanha um cabo de alimentação tipo H05V2V2-F. 1. Verifique se a tensão da tomada é a mesma especificada na etiqueta localizada abaixo do Para substituição do cabo de alimentação entre produto.
- Página 7 • Certifique-se de que o cabo de alimentação não toque em uma superfície quente. • Entre em contato com o Serviço Autorizado Electrolux ou com um eletricista para trocar um cabo de rede danificado. • A proteção de choque de peças vivas e isoladas...
- Página 8 3. Descrição do produto POTÊNCIA press 2s Zona de cozimento de indução Painel de comandos Especificações técnicas Modelo IE6LP Número de zonas de cocção 4 - Indução Níveis de potência 9 + PowerBoost Tensão 220V Frequência 50/60 Hz Peso líquido ± 5% 7,42 kg Potência total±...
- Página 9 4. Descrição do painel de controle POTÊNCIA press 2s Símbolo Função Usado Para Liga / Desliga Ligar / Desligar o painel de controle. Trava de Segurança Travar o painel. Seleção de zona de Selecionar a zona de cocção. cocção Indicar a potência selecionada. Ajustar / Selecionar a potência Seletor desejada.
- Página 10 Imagens que podem aparecer no display Símbolo Descrição Zona de cocção desativada. Zona de cocção operante. PowerBoost – Incremento de Potência - operante. + dígito Há um defeito. Zona de coccão quente (calor residual). Trava de Segurança operante. Panelas incorretas ou muito pequenas ou sem panelas na zona de cocção.
- Página 11 Ruídos característicos O campo magnético em contato com as panelas pode fazer com que as panelas vibrem, criando um certo ruído. Esses sons não são incomuns, especialmente quando se seleciona altas potências. Panelas que não estejam perfeitamente planas no fundo podem vibrar leve- mente contra o cooktop.
- Página 12 O grafismo desenhado no vidro do cooktop indica Zona de cocção Diâmetro da panela [mm] o maior tamanho de panela para cada zona. Dianteira esquerda 125 - 210 Traseira esquerda 125 - 145 Dianteira direita 125 - 145 Traseira direita 150 - 180 panela muito pequena...
- Página 13 Controles de Toque Ajustar calor O cooktop desativa após • Os controles respondem ao toque, então você não precisa aplicar nenhuma pressão. 1 - 2 6 horas • Use a polpa do seu dedo e não a ponta para uma melhor resposta. 3 - 4 5 horas •...
- Página 14 PowerBoost (Incremento de Potência) Controle Sonoro (Desativação e ativação dos sons) Esta função disponibiliza mais energia para as zonas de cocção por indução. A função pode Desligue o produto pressionando por 3 segun- ser ativada para a zona de cocção por indução dos.
- Página 15 6. Orientações de Cozimento Exemplos de aplicações culinárias A correlação entre o ajuste de potência de uma zona e seu consumo de energia não é linear. Quando você aumenta a configuração de potência, não é proporcional ao aumento do consumo de energia. Isso significa que uma zona de cocção com a configuração de potência média usa menos da metade de sua potência.
- Página 16 úmida (não usar o lado verde da esponja) e saponáceo líquido ou limpa vidros e o derramamento de qualquer substância so- vitrocerâmicos Electrolux até a completa remoção bre o cooktop, desligue o aparelho, remova das manchas (Figura 1b). Para casos mais extre- as panelas e realize a limpeza imediata.
- Página 17 Veja o capítulo “qual panela pode ser usada?” na página 11. 8. Acessórios A linha de acessórios da Electrolux combina com tudo, inclusive com o seu novo Cooktop. Conjunto de Panelas Electrolux Design Limpa Vidro e Vitrocerâmico de Indução CÓD.: 41042291...
- Página 18 Autorizado verifique abaixo se a causa da falha de aguardar um técnico. Quando as correções não é simples de ser resolvida ou se não está sugeridas não forem suficientes, chame o Serviço Autorizado Electrolux, que estará à sua disposição. Problema Causa possível Solução O produto não está...
- Página 19 Serviço Autorizado Electrolux. Se não achar uma solução... Se você não encontrar uma solução, entre em contato com o Serviço Autorizado Electrolux, informe os dados do produto e a mensagem de erro que aparece.
- Página 20 10. Certificado de garantia - Brasil A Fabricante Electrolux do Brasil S.A. concede garantia contra qualquer vício e/ou defeito de fabricação aplicável nas seguintes condições: 1. O início da vigência da garantia ocorre na data de emissão da competente nota fiscal de venda ao consumidor correspondente ao produto a ser garantido com identificação, obrigatoriamente, de modelo...
- Página 21 única e exclusiva do Consumidor. 18. A Electrolux do Brasil S/A declara que não há nenhuma outra pessoa física e/ou jurídica habilitada a fazer exceções ou assumir compromissos, em seu nome, referente ao presente certificado de garantia.
- Página 22 1. Seguridad acaba de adquirir un aparato con la calidad mun- 2. Instalación dial Electrolux, con un diseño moderno y audaz 3. Descripción del producto y la tecnología más avanzada. En este manual, usted encontrará toda la información para su 4.
- Página 23 Si el cable de alimentación está dañado, debe de una persona responsable de su seguridad. Los ser sustituido por el Servicio Autorizado Electrolux, niños deben ser vigilados para asegurar que no a fin de evitar riesgos.
- Página 24 2. Instalación La primera instalación de su aparato es gratuita. NO HAGA CONTACTO CON LAS ZONAS Para su tranquilidad, Electrolux tiene una red de DE COCCIÓN O LAS ZONAS CERCANAS A Servicios Autorizados altamente calificada para ESTAS SUPERFICIES DURANTE EL USO.
- Página 25 Condiciones del lugar de instalación • Siempre tenga cuidado al mover el aparato, ya que es pesado. Siempre use guantes de seguri- Respete las distancias mínimas indicadas en la dad y calzado cerrado. figura siguiente. • Selle las superficies cortadas con un sellador •...
- Página 26 3. El cable de alimentación no debe tocar ninguna Si es necesario utilizar el cable que viene con el parte caliente y debe colocarse de manera que su producto, unir los cables como se muestra la figura temperatura no exceda de 75 ºC en ningún punto. abajo.
- Página 27 220V~ • Todas las conexiones eléctricas deben ser rea- lizadas por un electricista calificado. • Debido el producto tener una construcción más 1F + N ~ segura que protege contra descargas eléctricas, este producto no tiene un cable de conexión tierra. •...
- Página 28 3. Descripción del producto POTÊNCIA press 2s Zona de cocción de inducción Panel de comandos Especificaciones técnicas Modelo IE6LP Número de zonas de cocción 4 - Inducción Niveles de potencia 9 + PowerBoost Tensión 220V Frecuencia 50/60 Hz Peso neto ± 5% 7,42 kg Potencia total ±...
- Página 29 4. Descripción del panel de comandos POTENCIA press 2s Símbolo Función Usado Para Para activar y desactivar el pro- Encendido/Apagado ducto. Para bloquear/ desbloquear el panel Traba de seguridad de control. Seleción de una zona de Para seleccionar la zona de coc- cocción.
- Página 30 Imágenes que pueden aparecer en el panel Display Descripción La zona de cocción está desactivada. La zona de cocción PowerBoost funciona. + dígito Hay algún error. Zona de cocción caliente. Traba de seguridad en funcionamiento. Utensilios de cocina incorrectos o demasiado pequeños o no hay utensilios de cocina.
- Página 31 Ruidos característicos caso de que el imán se fije con poca fuerza o no se fije, el utensilio puede no calentarse en su El campo magnético en contacto con las ollas puede cooktop de inducción y/o generar ruidos. hacer que las ollas vibren, creando un cierto ruido. Estos sonidos son comunes, especialmente cuando se seleccionan altas potencias.
- Página 32 El grafismo dibujado en el vidrio del cooktop indica Diámetro del utensilio Zona de cocción el tamaño más grande de olla para cada zona. de cocina [mm] Frente izquierda 125 - 210 Trasera izquierda 125 - 145 Frente derecha 125 - 145 Trasera derecha 150 - 180 Sartén muy...
- Página 33 La relación entre el ajuste de calor y el tiempo Controles Táctiles después del cual la placa se desactiva: • Los controles responden al tacto, por lo que no es necesario aplicar ninguna presión. La placa se desactiva Ajuste de calor después de •...
- Página 34 PowerBoost (Aumento de potencia) Control de Sonidos (Desactivación y ac- Esta función pone más potencia a disposición de tivación de los sonidos) las zonas de cocción por inducción. La función Desactivar la encimera de inducción presionando se puede activar para la cocción por inducción y durante 3 segundos.
- Página 35 6. Orientaciones de Cocción Ejemplos de aplicaciones para cocinar La correlación entre el ajuste de calor de una zona y su consumo de energía no es lineal. Cuando se aumenta el ajuste de calor, este no es proporcional al aumento del consumo de energía. Esto significa que una zona de cocción con el ajuste de calor medio utiliza menos de la mitad de su potencia.
- Página 36 Electrolux hasta Continuar la preparación de los alimentos que se eliminen completamente las manchas con la mesa sucia acarreará...
- Página 37 • Utensilios de aluminio - el aluminio es un metal no magnético y, por lo tanto, no se puede usar en el cooktop de inducción. Ver el capítulo “¿Qué olla se puede usar? ”. 8. Accesorios La línea de accesorios de Electrolux combina con todo, incluso con su nuevo Cooktop. Conjunto de ollas Electrolux Design Limpia vidrio y vitrocerámico de inducción CÓD.: 41042291...
- Página 38 Servicio Autorizado, verifique a continuación si las correcciones sugeridas no sean suficientes, la causa del error es algo simple de resolver o llame al Servicio Autorizado Electrolux, que está si no es una falla en la utilización del dispositivo, a su disposición.
- Página 39 Problema Causa posible Solución No hay sonido Activar los sonidos. Consulte “Control de cuando se tocan los Los sonidos están desactivados. Sonidos” campos del panel. El Dispositivo de Seguridad para Niños o la traba de seguridad en Consulte “Traba de seguridad”. se enciende.
- Página 40 A24246302/B G0036565/002 3004 8778 Capitais e Regiões Metropolitanas Jan/23 0800 728 8778 Demais Regiões Electrolux do Brasil S.A. R. Ministro Gabriel Passos, 360 Fone: 41 3371-7000 CEP 81520-900 Curitiba - PR - Brasil...