Página 1
COCINA A GAS MANUAL DE INSTRUCCIONES 56GXQ, 56DBQ, 56DXQ, 76USR, 76USS ,76GSR, 76DBR, 76DXR...
Página 2
Para Bolivia y Peru (Comprobar el modelo y característica referente a su pais de destino) 76DBR, Modelo 56DXQ 56GXQ 76DXR Tensión (V) 127 / 220 127 / 220 Frecuencia (Hz) 50-60 50-60 50-60 Potencia eléctrica total (W) 1750 1510 / 1150 1530 / 1170 Potencia del grill eléctrico (W) 1480 / 1120...
Página 3
Para Bolivia y Peru (Comprobar el modelo y característica referente a su país de destino) Modelo 76GSR 76USR 76USS Tensión (V) 127 / 220 127 / 220 127 / 220 Frecuencia (Hz) 50-60 50-60 50-60 1510 / 1150 Potencia eléctrica total (W) 1480 / 1120 Potencia del grill eléctrico (W)
Página 4
Para Paraguay y Uruguay (Comprobar el modelo y característica referente a su país de destino) 76DBR, 56DBQ, Modelo 56GXQ 76GSR 56DXQ 76DXR Tensión (V) Frecuencia (Hz) 1150 Potencia eléctrica total (W) 1750 1150 1170 1120 Potencia del grill eléctrico (W) 1120 1120 Superior...
Página 5
Para Mexico (Comprobar el modelo y característica referente a su país de destino) Modelo 76GSR 76DXR Tensión (V) Frecuencia (Hz) Potencia eléctrica total (W) 1505 1505 Potencia del grill eléctrico (W) 1480 1480 Lámpara del horno inferior 25W - E14 25W - E14 Corriente eléctrica (A) 11,9...
Página 6
Para Ecuador (Comprobar el modelo y característica referente a su país de destino) Modelo 56DXQ 76DXR Tensión (V) 127 / 220 Frecuencia (Hz) Potencia eléctrica total (W) 1725 1505/1145 Potencia del grill eléctrico (W) 1480 / 1120 Superior Potencia de la resistencia eléctrica (W) Inferior 1000 Lámpara del horno superior...
Página 7
Para Colombia (Comprobar el modelo y característica referente a su país de destino) Modelo 76GSR 76DXR Tensión (V) 127 / 220 127 / 220 Frecuencia (Hz) 1505/1145 Potencia eléctrica total (W) 1505/1145 Potencia del grill eléctrico (W) 1480 / 1120 1480 / 1120 Superior Potencia de la resistencia eléctrica (W)
Página 8
Advertencia especial que acaba de adquirir un producto con Este aparato no está destinado a ser usado por calidad mundial Electrolux. En este manual de personas (incluindo niños) cuyas capacidades instrucciones, usted encontrará toda la información físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o para su seguridad y el uso apropiado de su cocina.
Página 9
Si hay piezas dañadas, vaya al Servicio CUIDADOS CON ALIMENTOS Y APARATOS Tecnico y adquiera solo piezas y accesorios Para manejar o retirar los originales para sustitución. a l i m e n t o s d e l h o r n o , Nunca use llamas o chispas póngase guantes térmicos de para localizar localizar una fuga...
Página 10
Piezas modelos 56GXQ Entrada 1. Tapa de cristal de gas Mesa 2. Rejillas 3. Perillas de control de la cocina 4. Panel de control 5. Timer Mecánico Quemador Quemador 6. Perilla para luz del horno/encendido automático Rápido Semi Rápido 7. Luz del grill 8.
Página 11
Quemador Quemador Semi Rápido Rápido Piezas modelos 56DBQ/56DXQ Entrada 1. Tapa de cristal de gas 2. Rejillas 3. Perillas de control de la cocina 4. Panel de control 5. Timer Mecánico 6. Luz del horno eléctrico 7. Perilla para luz del horno/encendido automático 8.
Página 12
Entrada de gas Quemador Quemador Quemador Piezas modelo 76GSR Rápido Triple Llama Semi Rápido 1. Tapa de cristal 2. Rejillas 3. Perillas de control de la cocina 4. Panel de control 5. Panel digital 6. Perilla para luz del horno/encendido automático 7.
Página 13
Entrada Quemador Quemador Piezas modelo 76USR de gas Rápido Triple Llama 1. Tapa de cristal 2. Rejillas 3. Perillas de control de la cocina 4. Panel de control 5. Panel digital 6. Perilla para luz del horno/encendido automático 7. Perilla de control del horno 8.
Página 14
Entrada de gas Piezas modelo 76USS Quemador Triple Llama 1. Tapa de cristal Quemador 2. Rejillas Rápido 3. Perillas de control de la cocina 4. Panel de control 5. Perilla del Timer 6. Perilla para luz del horno/encendido automático 7. Perilla de control del horno 8.
Página 15
Piezas modelos 76DBR/76DXR Entrada Quemador 1. Tapa de cristal de gas Triple Llama 2. Rejillas Quemador Rápido 3. Perillas de control de la cocina 4. Panel de control 5. Panel digital 6. Perilla para luz del horno/encendido automático 7. Luz del grill 8.
Página 16
Kit de fijación en la pared (para mercado Ecuador) Póngase en contacto con un Servicio Técnico Su cocina acompaña un kit anti calificado para instalar su cocina. Por ese servicio, tombado, compuesto de tornillo se cobrará una tasa de instalación. gancho con corriente metálica y Antes de solicitar la instalación, verifique en la tarugo plástico.
Página 17
calientes de la Cocina, pues puede provocar Nivelación de la cocina el derretimiento del aislamiento eléctrico y P a r a e v i t a r m a l cortocircuito; funcionamiento, sobre todo al • No use extensiones o adaptadores; asar alimentos en el horno, es •...
Página 18
Montaje con Bombona de Gas y • La bombona de gas está en el lado de la entrada de gas de la cocina. Manguera de PVC • La manguera no tenga enmiendas. • No la cruce por detrás de la cocina y no la pase cerca de salidas de aire caliente o toque el producto.
Página 19
Instalación con Bombona de Gas y Instalación con gas por tubería y tubo Tubo Flexible Metalico flexible metálico Antes de instalar su cocina, verifique el tipo de gas de su residencia. El gas por tubería puede ser GLP o GN (gas natural). En el caso de gas por tubería, se recomienda utilizar el tubo flexible metálico.
Página 20
Grill minutos antes del primer uso (verifique que el modelo de su producto tiene ese componente *Los modelos 76USR y 76USS no tienen grill, siendo así la graduación de grill no es aplicable. en la tabla de características) Modelos con grill: 56GXQ, 76GSR, 76DBR y 76DXR Déjelo enfriar y, en seguida, limpie el piso del...
Página 21
La función de la tapa de la cocina, cuando Luz del horno está abajo, es proteger la superficie 1. Identifique el interruptor contra la acumulación de polvo y evitar las Interruptor del luz del luz del horno en frente salpicaduras de grasa en la pared cuando de su cocina, y presiónelo está...
Página 22
(60 para 56GXQ y 76USS o 120 para 56DBQ (hacia derecha) y 56DXQ). Luego, gírelo hacia la izquierda hasta la marca de 120 hasta la indicación de los minutos deseados...
Página 23
Accionar el Timer Sonoro Utilice el Timer Sonoro siempre que desee 60 min controlar el tiempo de cocción de un alimento. El (76USS) temporizador se puede programar en el tiempo máximo de 9h59min. Para programarlo, siga los Panel Digital (para los modelos...
Página 24
• Carnes fileteadas Grill con timer digital (para 76GSR, grill finas son puestas en la 76DBR, 76DXR) guía más cerca del grill; Para utilizar el grill, hay que accionar el timer. • Asados enrollados, Siga las orientaciones abajo. aves otros, puestos sobre la guía 1.
Página 25
Junta del horno café, leche, agua salada, salsa de tomate, etc., permanezcan mucho tiempo en contacto con las Si necesita montar y/o desmontar la superficies de la mesa, quemadores o superficies burlete del horno, hay que observar la esmaltadas (tapas de los quemadores, rejillas, perfecta posición de los ganchos.
Página 26
Siga las etapas abajo. Abra completamente la puerta del horno, levante la presilla Para los modelos 56GXQ, 76USR y de la bisagra de la puerta 76USS como se indica en las figuras al lado. Abra la puerta del horno por completo;...
Página 27
Asistencia al consumidor Si su cocina muestra algún problema de uso, que se pueda corregir con facilidad y rapidez, funcionamiento, antes de llamar al Servicio sin necesidad de esperar a un técnico. Cuando las Técnico, compruebe a continuación, si la causa correcciones sugeridas no son suficientes, llame del fallo es fácil de resolver o si hay un fallo en el al Servicio Técnico.
Página 28
Para asar pescados Ase el pescado de tamaño pequeño a una temperatura alta. El pescado de tamaño medio, Recomendaciones Importantes inicialmente a una temperatura alta y luego Para obtener un menor consumo de disminuya gradualmente. El pescado de tamaño gas y un mejor uso, se recomienda grande, desde el principio, a una temperatura el uso de recipientes con un media.
Página 29
5. En el caso del horno se debe retirar el ATENCIÓN cubrequemados de este, para sustituir el inyector del quemador central o los inyectores de los Los productos comercializados en Paraguay y Uruguay no tienen grifos bigas, pero pueden quemadores laterales y central. ser convertidos para gas natural.
Página 30
Triple Llama Inyector Tipo E diám 0,86 Horno Kit Regulación GLP Marcado Aplicación Cantidad 76USR, 76USS Inyector Tipo A diám 0,72 Semi Rápido Inyector Tipo A diám 0,83 Rápido Inyector Tipo A diám 0,93 Triple Llama Inyector Tipo E diám 0,86...
Página 31
Triple Llama Inyector Tipo B diám 1,20 Horno Kit Regulación GN Marcado Aplicación Cantidad 76USR, 76USS Inyector Tipo A diám 1,05 Semi Rápido Inyector Tipo A diám 1,28 Rápido Inyector Tipo A diám 1,45 Triple Llama Inyector Tipo A diám 1,20...